Speisekarte
Speisekarte
Gerichte, Preise und Abschnitte vor Ihrem Besuch ansehen.
Automatisch von Dänisch nach Deutsch übersetzt. Übersetzungsfehler sind möglich.
Bei Fragen zu Zutaten, Allergenen oder besonderen Ernährungsbedürfnissen wenden Sie sich an das Restaurantpersonal.
Originalmenü öffnen ↗Originaltext anzeigen
EFTERÅRSMENU
Skaldyrssalat — Blandet salat vendt i pesto, serveret med rejer, krebsehaler, artiskokhjerter, ovnbagte cherrytomater, citron samt dildressing, brød og smør.
Bøf Bearnaise — 200 g. grillet oksefilet, serveret med sprøde pommes frites, tomat salat, timian og sauce bearnaise.
Æbletærte — Lækker lun æbletærte, serveret med, nødder, kanel samt cremet vaniljeis.
FROKOST - SANDWICHES
KYLLING OG KARRY — Store kyllingestykker i cremet karrydressing med sprødt bacon. Serveres i mørkt brød smurt med hjemmelavet aioli, salat, tomat, agurk og løg vendt i pesto. Hertil serveres sprøde pommes frites, ketchup og aioli.
TUN — Hjemmelavet tunmousse med rødløg og sprødt bacon. Serveres i mørkt brød smurt med hjemmelavet aioli, salat, tomat, agurk og løg vendt i pesto. Hertil serveres sprøde pommes frites, ketchup og aioli.
ÆG OG REJER — Æg og rejer, bagte cherry tomat, dild og citron. Serveres i mørkt brød smurt med hjemmelavet aioli, salat, tomat, agurk og løg vendt i pesto. Hertil serveres sprøde pommes frites, ketchup og aioli.
MARINERET KYLLING — Krydrede kyllingestykker vendt i pesto. Serveres i mørkt brød smurt med hjemmelavet aioli, salat, tomat, agurk og løg vendt i pesto. Hertil serveres sprøde pommes frites, ketchup og aioli.
FROKOST - FROKOSTSTEAK
BUTLERS FROKOST STEAK — 170 g. grillet oksefilet, serveret med sprøde pommes frites, blandet salat vendt i pesto, samt madagaskar pebersauce.
BØF BEARNAISE — 170 g. grillet oksefilet, serveret med sprøde pommes frites, tomatssalat, timian og sauce bearnaise.
FROKOST - OMELETTTER
BUTLER FARMER — Kartoffeltern, bacon og rødløg. Serveres med mørkt brød og smør samt en frisk blandet salat vendt i pesto.
BUTLER FORREST — Ostetern, spinat og rødløg. Serveres med mørkt brød og smør samt en frisk blandet salat vendt i pesto.
SERVERES HELE DAGEN - SALATER
BUTLER CLASSIC — Store kyllingestykker i cremet karrydressing med sprødt bacon og grillede peberfrugter. Alle salater vendt i pesto og serveres med løg, tomat, agurk og granataeblekerner. Hertil lunt brød og smør.
BUTLER FALAFFELSALAT — Sprøde lune falafler, salatterne, oliven, ristede græskarfrø, grillede peberfrugter samt yoghurt-dressing. Kan også laves vegansk.
SKALDYRSSALAT — Rejer, krebssehale, syltede artiskokhjerter, ovnbagte cherrytomater, citron og cremet dild-dressing.
TUNSSALAT — Hjemmelavet tunmousse, sprøde baconstykker, rødløg samt krydrede brødcroutoner.
MARINERET KYLLINGESALAT — Krydrede kyllingestykker vendt i pesto, ovnbagte cherrytomater, ristede græskarfrø samt krydrede brødcroutoner.
PASTARETTER
BUTLER PASTA — Mild karrysauce, stegte kyllingestykker, sprødt bacon og rødløg. Toppet med frisk babysalat. Lavet med friskt fettuccine pasta og serveret med lunt mørkt brød.
LAKSEPASTA — Røget laks, bagte cherrytomater og spinat i cremet estragon sauce. Toppet med frisk babysalat. Lavet med friskt fettuccine pasta og serveret med lunt mørkt brød.
SPICY PASTA — Grillet kylling, hjemmelavet salsa, jalapenos og hvidløg. Toppet med creme fraiche og persille. Lavet med friskt fettuccine pasta og serveret med lunt mørkt brød.
SNACKS
Quesadilla med Serranoskinke — Sprød tortilla pandekage, fyldt med serranoskinke, pesto og cheddarost.
Quesadilla med Kylling — Sprød tortilla pandekage, fyldt med kylling, jalapenos og cheddarost.
Ostemad — Lunt brød serveret med aioli, smør og mild ost. Hertil friske agurker, tomater, rødløg og peberfrugt.
Brødsnack — Lunt brød med aioli.
Nachos — Sprøde tortillachips gratineret med cheddar. Hertil Butlers hjemmelavede salsa og creme fraiche.
Nachos med Kylling — Sprøde tortillachips, marinerede kyllingestrimler, gratineret med cheddar. Hertil Butlers hjemmelavede salsa og creme fraiche.
Fish'n Chips — Paneret sejfilet, serveret med sprøde pommes frites og hjemmerørt tatarsauce.
Pommes Frites — Med ketchup og aioli.
Lille
Stor
TIL DEN SØDE TAND
Belgisk Vaffel — Lun belgisk vaffel, serveret med cremet vaniljeis, flødeskum, nødder samt chokoladesauce.
Cheesecake med Blåbær — Lækker cheesecake med blåbær på kiksebund.
Butlers Pandekager — Lune pandekager serveret med vaniljeis, flødeskum og pyntet med chokoladesauce og nødder.
Oreo Dessert — Lækker vaniljeis serveret med flødeskum, chokoladesauce samt toppet med knust oreo.
Chokoladefondant — Lækker chokoladefondant, serveret med cremet vaniljeis samt syrlig bær coulis.
Dagens Kage — Spørg betjeningen.
Drikkevarer - Øl på fad
Royal Pilsner
Lille
Stor
Blackbird
Lille
Stor
Royal Blanche
Lille
Stor
Affligem Double
Lille
Stor
Anarkist New England IPA
Lille
Stor
Drikkevarer - Kolde drikke
Weissbeer — Erdinger
Æblecider fra Nørrebro Bryghus — 4,9 %. Lækker cider med dejlig smag af æbler
Anarkist Hazy IPA — Alkoholfri 0,5 %
Alkoholfri øl — Pilsner eller classic
Snaps — 4 cl
Sodavand — Pepsi, Pepsi Max, Faxe Kondi, Faxe Kondi Free, Faxe Kondi Free Appelsin eller lemon
Lille
Stor
Danskvand — Med eller uden citrus
Lille
Stor
Juice — Æble eller appelsin
Lille
Stor
Vores egen iste — Hyldeblomst og citrus eller fersken
Lille
Stor
Isvand — Ad libitum
KAFFE
Husets egen stempelkaffe — Ad libitum pr. person
Almindelig sort kaffe/Americano
Espresso
Cortado — Espresso klassiker med lidt fløde og dampet mælk. Til dig der foretrækker stærk kaffe.
Cappuccino — Espresso med cremet mælkeskum og chokoladedrys. For en blød kaffeoplevelse.
Café latte — Espresso med steamet mælk og lidt mælkeskum på toppen.
SPECIALKAFFE OG VARME DRIKKE
CHAI-LATTE — Orientalisk teblanding med cremet mælk.
CAFÉ CHOK — Double espresso med varm kakao toppet med flødeskum og chokoladesauce.
CAFÉ MOKKA — Double latté med hjemmelavet chokoladepasta med et tvist af hasselnød.
TOFFEECHINO — Doublelatté m/karamel og hasselnød, toppet med flødeskum og hakkede hasselnødder.
VARM KAKAO — Varm mælkechokolade med flødeskum og chokoladesauce.
KOKOS KAKAO — Varm kakao med smag af kokosnød toppet med flødeskum og chokoladesauce.
ISKAKAO — Kakaomælk serveret med vaniljeis, pyntet med flødeskum og chokoladesauce.
BUTLERS ISKAFFE — Espresso blanding med isterninger, rystet med mælk og vaniljesirup.
IS MOCCA — Espresso blanding med isterninger, mælk, hjemmelavet chokoladepasta og hasselnød.
VARME DRIKKE MED ALKOHOL
IRISH COFFEE — Kaffe med whisky, flødeskum og brun farin.
LOMOMBA — Varm kakao med Cognac.
ALPEN GLÖGG — Varm kakao med Amaretto.
DRINKS / COCKTAILS
APEROL SPRITZ — Aperol, mousserende vin og appelsin, toppet med danskvand.
HUGO SPRITZ — Hyldeblomst, mousserende vin og mynte toppet med danskvand.
MOJITO — 4 cl. rom, limebåde, rørsukker, myntebalde og danskvand.
MOJITO STRAWBERRY — 4 cl. rom, limebåde, rørsukker, myntebalde, jordbærpure og danskvand.
MOJITO PASSION — 4 cl. rom, limebåde, rørsukker, myntebalde, passionspure og danskvand.
CREAMY PASSION SOLERO — 4 cl. Cuba strawberry, jordbærpure, passionspure, appelsinjuice og flødeskum.
GIN & TONIC — Tanqueray gin.
LADIES FRIEND — Knust is, 2 cl. safari, 2 cl. vodka, toppet med lemon soda.
GIN HASS — 4 cl. gin, 2 cl. mango monin toppet med lemon.
PINA COLADA — 4 c. rom, kokossirup, mælk og ananasjuice.
BUTLER BABY — 2 cl. vodka, vores egen hyldeblomst iste.
ROM & COLA
WHITE RUSSIAN — 4 cl. Vodka, 4 cl. kahlua og sødmælk
LONG ISLAND ICED TEA
ASTRONAUT — 4 cl. Råstoff strawberry-rhubarb, lemon sodavand og friskpresset lime.
ESPRESSO MARTINI
Efterårsmenu 2 retter Menu med 2 retter
Efterårsmenu 3 retter Menu med 3 retter
Efterårstapas Sprød kartoffelrösti med pesto og serranoskinke, Cremet tunmousse med syltede rødløg og bacon, Rejer og æg med dild og citron, Røget laks med ostetern, Kyllingestykker vendt i persillepesto med bagt cherrytomat, Lunt brød, smør og aioli
Glutenfrit brød Prøv vores salater med glutenfrit brød
Havredrik Alle vores varme drikke kan serveres med havredrik
Udvalg af hvid, grøn, sort samt urtete Spørg betjeningen. Fra Carstensens Tehandel. Samarbejder med byens lokale televerandører, som fremstiller te af høj kvalitet.
ÅBNINGSTIDER: Restaurant: Mandag - lørdag 11-22. Køkken: Mandag - lørdag 11-21
Serveres indtil kl. 15.00
Alle vores steaks bliver udskåret af mør oksefilet.
Op til og med 12 år.
Hier sehen Sie die lesbaren Angaben der Speisekarte. Das Restaurant kann weitere Angebote haben.
Menüs & Pakete
- Herbstmenü 2 Gänge Menü mit 2 Gängen Gilt für: HERBSTMENÜ
- 289 DKK
- Herbstmenü 3 Gänge Menü mit 3 Gängen Gilt für: HERBSTMENÜ
- 329 DKK
- Herbsttapas Knackige Kartoffelrösti mit Pesto und Serranoschinken, Cremige Thunfischmousse mit eingelegten roten Zwiebeln und Bacon, Garnelen und Ei mit Dill und Zitrone, Räucherlachs mit Käuwürfeln, Hähnchenstücke in Petersilienpesto gewendet mit gebackener Kirschtomate, Warmes Brot, Butter und Aioli
- 165 DKK
- Auswahl an weißem, grünem, schwarzem sowie Kräutertee Fragen Sie das Servicepersonal. Von Carstensens Teehandel. Zusammenarbeit mit lokalen Teehändlern der Stadt, die Tee von hoher Qualität herstellen.
- 30 DKK / glas
Extras
- Glutenfreies Brot Probieren Sie unsere Salate mit glutenfreiem Brot Gilt für: GANZTAGS GEBOTEN - SALATE
- +12 DKK
- Haferdrink Alle unsere heißen Getränke können mit Haferdrink serviert werden Gilt für: KAFFEE
- +5 DKK
Informationen zur Speisekarte
- ÖFFNUNGSZEITEN: Restaurant: Montag - Samstag 11-22. Küche: Montag - Samstag 11-21
- Wird bis 15.00 Uhr serviert
- Alle unsere Steaks werden aus dunklem Rinderfilet geschnitten.
- Bis einschließlich 12 Jahre.
Abschnitt 1
HERBSTMENÜ
Meeresfrüchtesalat
Original name: Skaldyrssalat
Rinderfilet mit Béarnaise
Original name: Bøf Bearnaise
Apfelkuchen
Original name: Æbletærte
Abschnitt 2
FRÜHSTÜCK - SANDWICHS
HÜHNCHEN UND KURKUMA
Original name: KYLLING OG KARRY
THUNFISCH
Original name: TUN
EIER UND GARNELN
Original name: ÆG OG REJER
MARINIERTES HÜHNCHEN
Original name: MARINERET KYLLING
Abschnitt 3
FRÜHSTÜCK - FRÜHSTÜCKSTEAKS
BUTLER FRÜHSTÜCKSTEAK
Original name: BUTLERS FROKOST STEAK
RINDERFILET MIT BÉARNAISE
Original name: BØF BEARNAISE
Abschnitt 4
FRÜHSTÜCK - OMELETTEN
BUTLER FARMER
BUTLER FORREST
Abschnitt 6
PASTAGERICHTE
BUTLER-PASTA
Original name: BUTLER PASTA
LACHS-PASTA
Original name: LAKSEPASTA
SPICY PASTA
Abschnitt 7
SNACKS
Quesadilla mit Serranoschinken
Original name: Quesadilla med Serranoskinke
Quesadilla mit Hähnchen
Original name: Quesadilla med Kylling
Käsebrot
Original name: Ostemad
Brot-Snack
Original name: Brødsnack
Nachos
Nachos mit Hähnchen
Original name: Nachos med Kylling
Fish'n Chips
Pommes Frites
Abschnitt 8
FÜR SÜSSZAHN
Belgischer Waffel
Original name: Belgisk Vaffel
Cheesecake mit Blaubeeren
Original name: Cheesecake med Blåbær
Butlers Pfannkuchen
Original name: Butlers Pandekager
Oreo Dessert
Schokoladenfondant
Original name: Chokoladefondant
Tageskuchen
Original name: Dagens Kage
Abschnitt 9
Getränke - Fassbier
Royal Pilsner
Blackbird
Royal Blanche
Affligem Double
Anarkist New England IPA
Abschnitt 10
Getränke - Kalte Getränke
Weißbier
Original name: Weissbeer
Apfelcider vom Nørrebro Bryghus
Original name: Æblecider fra Nørrebro Bryghus
Anarkist Hazy IPA
Alkoholfreies Bier
Original name: Alkoholfri øl
Schnaps
Original name: Snaps
Sodawasser
Original name: Sodavand
Danskvand
Saft
Original name: Juice
Unser eigener Eistee
Original name: Vores egen iste
Eiswasser
Original name: Isvand
Abschnitt 11
KAFFEE
Hausgemachter Stempelkaffee
Original name: Husets egen stempelkaffe
Gewöhnlicher schwarzer Kaffee/Americano
Original name: Almindelig sort kaffe/Americano
Espresso
Cortado
Cappuccino
Café Latte
Abschnitt 12
SPEZIALKAFFEE UND WARME GETRÄNKE
CHAI-LATTE
CAFÉ CHOK
CAFÉ MOKKA
TOFFEECHINO
WARME KAKAO
Original name: VARM KAKAO
KOKOS KAKAO
EISKAKAO
Original name: ISKAKAO
BUTLERS EISKAFFEE
Original name: BUTLERS ISKAFFE
IS MOCCA
Abschnitt 13
WARME GETRÄNKE MIT ALKOHOL
IRISH COFFEE
LOMOMBA
ALPEN GLÖGG
Abschnitt 14