Speisekarte
Speisekarte
Gerichte, Preise und Abschnitte vor Ihrem Besuch ansehen.
Hier sehen Sie die lesbaren Angaben der Speisekarte. Das Restaurant kann weitere Angebote haben.
Informationen zur Speisekarte
- Offene Küche von 19:30h bis 22h
- Preise inkl. MwSt.
Abschnitt 1
Weinbegleitung Gericht + Glas Wein
Weinbegleitung Gericht + Glas Wein
Original name: Maridatge Plat + Copa de Vi
Gebratene Schweinefleisch, Käse, Meerrettich. Wein: Vinyes Arrencades - Carriel dels Vilars - Espolla - 2025 - Syrah, Garnacha
12 EUR
Abschnitt 2
SNACKS
Kartoffelchips mit Meersalz
Original name: Patates Xips al punt de sal
2 EUR
Gordal-Oliven mit Knoblauch
Original name: Olives Gordal amb All
7 EUR
Mit Anchovis gefüllte Oliven
Original name: Olives farcides d'anxova
4 EUR
Pommes frites mit Roquefort-Creme
Original name: Patates fregides amb crema de Roquefort
5 EUR
Abschnitt 3
VORSPEISEN
Salat mit Feigen, Käse, iberischem Schinken und Frühlingszwiebeln
Original name: Amanida de Figues, formatge, pernil ibèric i fèstucs
16 EUR
Schüssel mit russischem Kartoffelsalat und Thunfischbauch
Original name: Bol d'ensaladilla russa amb ventresca de tonyina
15 EUR
Focaccia Aubergine Parmigiana
Original name: Focaccia Alberginia Parmigiana
16 EUR
Omelett mit Pastrami, Rucola und Pickles
Original name: Truita amb Pastrami, rúcula i pickles
14 EUR
Anchovis aus L'Escala in Thymianöl (6 Filets)
Original name: Anxoves de l'Escala a l'oli de farigola (6 filets)
9 EUR
Iberischer Schinken aus Guijuelo
Original name: Pernil Ibèric de Guijuelo
20 EUR
Croquettes vom Motel, mit Meeresfrüchten (3 Stück)
Original name: Croquetes del Motel, de marisc (3 unitats)
14 EUR
Fleisch-Cannelloni au gratin, Béchamel
Original name: Canelons de carn al graten, beixamel
15 EUR
Abschnitt 4
GERICHTE WEINBAR
Schüssel mit Blattsalaten in feinen Kräutern, Croutons & Duo von Vinaigrettes
Original name: Bol d'Enciams a les Fines Herbes, Croutons & Duo de Vinagretes
18 EUR
Aufschnitttisch Empordà: Paltruc, Llom, Llonganissa, Cansalada
Original name: Taula d'embotits Empordà: Paltruc, Llom, Llonganissa, Cansalada
15 EUR
Gemüse-Paella, 100 % vegetarisch
Original name: Paella de verdures, 100 % veggie
22 EUR
Gebratene Botifarra mit Pilzen, Spinat, Knoblauchöl und Petersilie
Original name: Botifarra saltejada amb Bolets, Espinacs, oli d'all i julivert
20 EUR
Tagliatelle, Tintenfisch, Tomate, Rosmarin, Anchovis
Original name: Tagliatellis, calamars, tomata, raim, anxova
17 EUR
Frischer Lachs in Papierpaket, Gemüse aus Tramuntana
Original name: Salmó fresc en papillote, verdures de Tramuntana
23 EUR
Hähnchenmilanesa, Caprese-Salat
Original name: Escalopa milanesa de pollastre, amanida Caprese
22 EUR
Steak-Sandwich, Café de Paris-Sauce und Pommes frites
Original name: Steak Sandwich, salsa Café de París i patates fregides
19 EUR
Abschnitt 5
KÄSEWAGEN
Auswahl von 4 Käsesorten
Original name: Selecció de 4 formatges
10 EUR
Auswahl von 8 Käsesorten
Original name: Selecció de 8 formatges
20 EUR
Abschnitt 6
TRAMUNTANA-BROT
Tramuntana-Brot
Original name: Pa de Tramuntana
3 EUR
Geröstetes Brot mit Tomate
Original name: Pa torrat amb tomata
5 EUR
Abschnitt 7
DESSERTS
Tageskuchen
Original name: Pastís del dia
8 EUR
Feigen mit Zimt-Eis und Sahne
Original name: Figues amb gelat de canyella i Nata
6 EUR
Glace Biscuit mit warmer Schokolade
Original name: Biscuit glacé amb xocolata calenta
7 EUR
Obstsalat
Original name: Macedònia de fruita
7 EUR
Abschnitt 8
COCKTAILS
Weinsangria
Original name: Sangria de Vi
Rotwein, Brandy, Cointreau, Zitrusfrüchte
7 EUR
Negroni
Bitter, Wermut, Gin
8 EUR
Mojito
Rum, Minze, Zitrone
9 EUR
Abschnitt 9
SPRITZ
Spritz aus dem Veneto
Original name: Spritz del Veneto
Aperol, Sekt, Soda
9 EUR
Feigen-Spritz
Original name: Fig Spritz
Wodka, Holunderblüte, Feige, Sekt, Soda
9 EUR
Crodivo Spritz
Alkoholfrei
7 EUR
Abschnitt 10
HANDGEBRAUTES BIER
La Rufa Original
Handgebrautes Bier Made in Figueres
5 EUR
LIMBIK Belgian Blonde Ale
Handgebrautes Bier Made in Figueres
5 EUR
Rupianum West Coast IPA 440 ml
Dos Kiwis - Gluten Free
6 EUR
Abschnitt 11
GIN & TONIC
Gin Sa Tuna & Schweppes Tonic
Costa Brava Dry Gin
12 EUR
Hendrick's Gin & Fever-Tree
Gurke & Rose
13 EUR
Outer Gin & le Tribute Tonic
Der Gin, der davon träumt, im Weltraum produziert zu werden
15 EUR
Abschnitt 12
SCHÄUMWEIN
Mosset, Sabaté i Coca, Penedès
7 Flasche: 36 EUR
Macabeu, Parellada, Xarel-Lo
Confiscat, Bodega Clandestina, Penedès
6 Flasche: 32 EUR
Champagne Ayala Brut Majeur
Chardonnay, Pinot Meunier, Pinot Noir
16 Flasche: 76 EUR
Abschnitt 13
WEISSWEIN
Endevina, el Port de la Selva, Empordà
6 Flasche: 26 EUR
Albariño aus dem Empordà
Original name: Albariño de l'Empordà
Fixture Picture, Vinyes Tortuga, Empordà
6 Flasche: 26 EUR
Carinyena Blanca
Zuccardi Q Chardonnay, Argentinien
7 Flasche: 33 EUR
Vieilles Vignes Gauby Côtes Catalanes
Macabeu
11 Flasche: 56 EUR
Abschnitt 14
ROSÉ
Finca Olivardots Rosa d'Amfora, Empordà
Carinyena Roja
6 Flasche: 24 EUR
Abschnitt 15
NEGRE TINTO
The Rapa, Pujol Cargol, Masarac, Empordà
Garnacha, Carinena
6 Flasche: 26 EUR
Magnolias, Vinyes Tortuga, Empordà
Barbera, Cabernet Sauvignon
6 Flasche: 25 EUR
Senderos de Ukan, Ukan Winery, Rioja
Tempranillo
7 Flasche: 35 EUR
Album, la Vinyeta, Empordà
Garnacha, Carinena
10 Flasche: 50 EUR
Abschnitt 16
ANDERE WEINE
Tio Pepe, Fino en Rama, Jerez
Palomino Fino
6 EUR
Porto Niepoort Tawny, Portugal
Sousão, Touriga Franca, Touriga Nacional
6 EUR
La Garnatxa d'En Pitu, Empordà
Garnacha Roja
14 EUR
Aureo 1954 Dolç, Tarragona
Garnachas
6 EUR