Speisekarte
Speisekarte
Gerichte, Preise und Abschnitte vor Ihrem Besuch ansehen.
Hier sehen Sie die lesbaren Angaben der Speisekarte. Das Restaurant kann weitere Angebote haben.
Menüs & Pakete
- Menü „Zurück nach Hause“ Menü zum Mitnehmen. Vorspeise (1 wählen): Meeresfrüchte-Paella, Gemüseragout, Hausgemachte Spezialitätensalat, Tagesgericht (auf Anfrage). Hauptgericht (1 wählen): Gebratene Lammkoteletts mit Beilage, Geschmorte Rinderbacken, Gebratener Kabeljau, Gebratene Goldbrasse. Dessert: Millefeuille oder Hausgemachter Kuchen. Brot inklusive. Optionales Getränk: 1 Flasche Jünger Wein DOC Rioja, Bier, Wasser oder Softdrink. MwSt. inklusive.
- 29 EUR / persona
- Menü für 2 Personen „Zu Hause geehrt“ Menü für 2 Personen zum Mitnehmen. Vorspeisen: Wurstplatte, Hausgemachter Spezialitätensalat, Hausgemachte Schinkencroquettes, Gebratene Pilze. Hauptgang (1 zur Auswahl): Gebratenes Lamm mit Beilage (1 Viertel), Gebratenes Lammfilet mit Beilage (1 Viertel), Gebratener Tintenfisch, Gebratener Seelachs. Dessert: Hausgemachte Millefeuille mit Schokolade. Enthält Brot und Getränk (Flasche Rotwein Crianza, Rosé oder Weißwein, DOC Rioja, Bier, Wasser oder Softdrink). MwSt. inklusive.
- 76 EUR / 2 personas
Extras
- EXTRA ROQUEFORT-PIPER-Soße Brandy, Roquefort-Käse, Milch, Olivenöl und Salz, und/oder Pfeffer Gilt für: UNSERE FLEISCHGERICHTE
- +4.5 EUR
Informationen zur Speisekarte
Vollständige Informationen finden Sie in der Speisekarte des Restaurants. Bei Fragen zu Allergenen und Ernährungsbedürfnissen wenden Sie sich bitte direkt an das Restaurant.
Originalspeisekarte des Restaurants ansehen ↗- Nur auf Bestellung und zur Abholung im Geschäft.
- Bestellungen können von Dienstag bis Sonntag unter 941 20 88 41 von 12:00 bis 15:00 und von 20:00 bis 23:00 Uhr aufgegeben werden.
- Menü „Zurück nach Hause“: Preis mit Getränk 32 €, Preis ohne Getränk 29 €.
- Karte der einzelnen Gerichte zum Mitnehmen als externes PDF verfügbar: https://www.mesoncid.com/wp-content/uploads/2024/12/2024-12-menu-carta-recoger.pdf
- Menüs im Januar 2026 überarbeitet
Abschnitt 1
Preiskarte für Abholung im Geschäft
Spezieller Haus-Salat
Original name: Ensalada especial de la casa
Für 2 Personen. (Lettuce, Lachs, Avocado, Tomate, Garnelen, Knoblauch, Olivenöl, Essig, Salz)
16 EUR
Thunfischbauch-Salat
Original name: Ensalada de ventresca
Für 2 Personen. (Zwiebel, Knoblauch, Paprika, Thunfischbauch, Olivenöl, Essig, Salz)
18 EUR
Illustrierter Salat
Original name: Ensalada ilustrada
Pro Person. (Lettuce, Tomate, Zwiebel, Mais, Karotte, Spargel, Olive, Ei, Olivenöl, Essig, Salz)
8 EUR
Kabeljau-Salat
Original name: Ensalada de bacalao
Für 2 Personen. (Kabeljau, Knoblauch, Paprika, Olivenöl, Essig und Salz)
12 EUR
Schinken D.O. Salamanca
Original name: Jamón D.O. Salamanca
(Schweinefleisch, Salz)
16 EUR
Iberischer Schinken
Original name: Jamón Ibérico
(Schweinefleisch, Salz)
23 EUR
Brettchen mit Wurst und Käse
Original name: Tabla de embutidos y queso
(Schweinefleisch, schwarzer Pfeffer, Paprikapulver, Milch, Salz)
½ Brettchen: 14.5 1 Brettchen: 22 EUR
Gebratene Pleurotus Ostreatus Pilze
Original name: Setas "Pleurotus Ostreatus" la plancha
(Pleurotus Ostreatus, Weißwein, Pfeffer, Knoblauch, Salz und Olivenöl)
12 EUR
Hausgemachte Schinken-Croquettes
Original name: Croquetas caseras de jamón
(6 Stück). (Milch, Butter, Muskatnuss, Schinken, Ei, Paniermehl, Olivenöl)
11 EUR
Galizischer Tintenfisch
Original name: Pulpo a la gallega
(Tintenfisch, Pimentón de la Vera, Salz und Olivenöl)
19 EUR
Abschnitt 2
Menü
Tintenfisch in Essigsoße
Original name: Pulpo a la vinagreta
Tintenfisch, Zwiebel, Knoblauch, Paprika, Karotte, Gurke, Weinessig, Salz und Olivenöl
15 EUR
Fleischgefüllte Paprika
Original name: Pimientos rellenos de carne
Rote Paprika, Milch, Butter, Muskatnuss, Ei, Maisstärke, Tomate, Zwiebel, Karotte, Rindfleisch, Knoblauch, Salz und Olivenöl
14 EUR
Mit Pilzen und Garnelen gefüllte Paprika
Original name: Pimientos rellenos de setas y gambas
Rote Paprika, Milch, Butter, Muskatnuss, Ei, Maisstärke, Austropfahl, Garnelen, Fischfond, Knoblauch, Salz und Olivenöl
17 EUR
Geschmorte Kalbswangen
Original name: Carrilleras de ternera estofadas
Rindfleisch, Rotwein, Karotte, Zwiebel, Knoblauch, Olivenöl, Salz
17 EUR
Kalbsfüße nach Rioja-Art
Original name: Callos de ternera a la riojana
Kalbsfüße, Chorizo, Speck, Tomate, Zwiebel, Knoblauch, Salz, schwarzer Pfeffer und Olivenöl
14 EUR
Lammfüße nach Rioja-Art
Original name: Patitas de cordero a la riojana
Lamm, Chorizo, Speck, Tomate, Zwiebel, Knoblauch, Salz, schwarzer Pfeffer und Olivenöl
14 EUR
Geschmorte Rinderkarotte
Original name: Rabo de res estofado
Rindfleisch, Rotwein, Karotte, Zwiebel, Knoblauch, Olivenöl, Salz
17 EUR
Schnecken nach Rioja-Art
Original name: Caracoles a la riojana
Schnecken, Chorizo, Speck, Schinken, Tomate, Zwiebel, Knoblauch, Salz und Olivenöl
13.5 EUR
Kabeljau nach Rioja-Art
Original name: Bacalao a la riojana
Kabeljau, rote Paprika, Weizenmehl, Tomate, Zwiebel, Knoblauch, Salz und Olivenöl
19 EUR
Portion Paella
Original name: Ración de paella
Tagesangebot erfragen
10 EUR
Abschnitt 3
UNSERE FLEISCHGERICHTE
GRILLTRES RINDERFILET
Original name: SOLOMILLO A LA PLANCHA
Rindfleisch, Olivenöl und Salz
17 EUR
LAMMKOTELETTS
Original name: CHULETILLAS DE CORDERO
Lammfleisch, Olivenöl und Salz
16 EUR
KALBSFILET
Original name: FILETE DE TERNERA
Rindfleisch, Olivenöl und Salz
12.5 EUR
INDIVIDUELLES RINDERSTEAK
Original name: CHULETÓN INDIVIDUAL
500 bis 600 g. Rindfleisch, Olivenöl und Salz
19 EUR
RINDERSTEAK ZUM TEILEN
Original name: CHULETÓN PARA COMPARTIR
Pro 100 g. Rindfleisch, Olivenöl und Salz
6 EUR
GEHACKTES ZIEGENLAMB ODER SAUGLAMB IM OFEN
Original name: CABRITO O CORDERO LECHAL AL HORNO
Ziegenlamm- oder Lammfleisch, Knoblauch, Olivenöl und Salz
18 EUR
GEHACKTES SCHWEINLEIN IM OFEN
Original name: COCHINILLO AL HORNO
Schweinefleisch, Knoblauch, Olivenöl und Salz
18 EUR
SECRETO INÉRICO
Schweinefleisch, Olivenöl und Salz
15.5 EUR
Abschnitt 4
UNSERE FISCHGERICHTE
GEGRILLTER RENTIERFISCH
Original name: RAPE AL HORNO
Frischer Fisch, Knoblauch, Chili, Olivenöl, Essig, Salz. Alternative: Frischer Fisch, Knoblauch, Chili, Olivenöl, Zitrone, Salz
18 EUR
GEGRILLTE DORSCH (EINZELPORTION)
Original name: LUBINA AL HORNO (INDIVIDUAL)
Frischer Fisch, Knoblauch, Chili, Olivenöl, Essig, Salz
17 EUR
GEGRILLTE GOLDBRASSE (EINZELPORTION)
Original name: DORADA AL HORNO (INDIVIDUAL)
Frischer Fisch, Knoblauch, Chili, Olivenöl, Essig, Salz
16 EUR
Abschnitt 5
Fisch
Gebratener Kabeljau-Schwanz
Original name: Cola de merluza al horno
Frischer Fisch, Knoblauch, Chili, Olivenöl, Zitrone, Salz
15 EUR
Kabeljau in grüner Soße
Original name: Merluza en salsa verde
Pro Person und auf Bestellung. Frischer Fisch, Knoblauch, Zwiebel, Weizenmehl, Petersilie, Olivenöl, Salz
17.5 EUR
Gefüllter Kabeljau
Original name: Merluza rellena
Frischer Fisch, Changurro, Ei, Karotte, Zwiebel, Tomate, Weizenmehl, Olivenöl, Salz
18 EUR