Speisekarte
Speisekarte
Gerichte, Preise und Abschnitte vor Ihrem Besuch ansehen.
Automatisch von Finnisch nach Deutsch übersetzt. Übersetzungsfehler sind möglich.
Bei Fragen zu Zutaten, Allergenen oder besonderen Ernährungsbedürfnissen wenden Sie sich an das Restaurantpersonal.
Originalmenü öffnen ↗Originaltext anzeigen
Herkkuja pienen nälkään tai jaettavaksi
Samppanja-aateloitu maa-artisokkakeitto — LG
Marinoitua tomaattia & grillattua guacamolea, oliivirouhetta — VE
Vihersalaatti
Chillinen jättikatkaraapupannu — LG
Etanapannu, aurajuustolla tai valkosipulilla — LG
Pulpo a la Gallega — LG, mustekalaa, savupaprikaa ja perunaviipaleita
Katkarapuskagen — M
Lämminsavulohi-skagen — L
Venezuelalainen Arepas-leipä — LG, parilalla paistettu pieni maissitasku, täyte valinnan mukaan, pieni salaatti. Täytteen vaihtoehdot: Broileri, Tulistunut härkä, Juusto & kinkku
Pienet leivät ja lisuke valinnan mukaan — Vaihtoehdot: Oliviitahna (VE), Valkosipuli (VE), Tsatsiki (LG), Aioli (LG), Juustodippi (LG), Majoneesi (LG)
Lohkoperunat — VE
Ranskalaiset — VE
Huvillan itsetehdyt pastat
Merellinen äyriäispasta — mm. simpukkaa, mustekalaa, rapua. M, L
Kermainen kantarellipasta — L
Risotot
Merellinen risotto — MG
Sitruunainen jättikatkarapurisotto — LG
Kermainen kantarellirisotto & sienipöytä — LG
Yrttinen kantarellirisotto & sienipöytä — VE
Kalaruokia
Sitruunaisessa voissa paistettu lohi & risotto — LG
Yrteillä ja valkoviinillä aateloidussa voissa haudutettu kuha, muhennettu peruna, kasviksia — LG
Voissa haudutettu kuha, rapukastike & risotto — LG
Liharuokia
Paistettu maksa — karamellisoitu sipuli, pekoni, muhennettu peruna. LG
Naudan ulkofilepihvi 200 g & punaviinikastike — Paistetut chimichurriperunat, kasviksia. MG
Perinteinen valurautapannulla tarjottava Härän sisäfilepihvi, voimakas pippurikastike, uuniperuna & aioli — LG
Perinteinen valurautapannulla tarjottava broilerin rintafile, voimakas pippurikastike, uuniperuna & aioli — LG
Vuohenjuustobroileri — paholaisenhillolla, kasviksia lohko perunat. LG
Hampurilaiset
Huvillan hampurilainen L — Naudan hampurilaispihvi, pekonia, juustoa, tomaattia, paistettua sipulia, salaattia, BBQ-majoneesia, suolakurkkua ja lohkoperunoita
Huvillan tulinen hampurilainen L — Naudan hampurilaispihvi, pekonia, juustoa, tomaattia, paistettua sipulia, salaattia, suolakurkkua, jalapeno, tulinen kastike ja lohkoperunoita
Huvillan hampurilainen juustokastikkeella L — Naudan hampurilaispihvi, pekonia, juustoa, tomaattia, paistettua sipulia, salaattia, BBQ-majoneesia, suolakurkkua ja lohkoperunoita. Hampurilaisen päälle valutetaan juustokastiketta.
Broilerihampurilainen L — Crispy-broileri, tomaattia, salaattia, marinoitua sipulia, tartar-kastike ja lohkoperunoita
Herkkulautanen L Juustoja, oliivit, vesimeloninkuorihilloke, italialainen salami, ilmakuivattu kinkku, aurinkokuivattu tomaatti, maa-artisokka, marinoitut herkkusienet, cocktailkurkku, kikherne-perunamunakas, maissileipä & tomaattisalsa. Valikoima saattaa vaihdella.
Perunanvaihto
L = Laktoositon, VL = vähälaktoosinen, M = maidoton, G = Gluteeniton, VE = Vegaaninen
Kysy lisää allergeeneista henkilökunnalta. Monet annokset ovat saatavilla munattomina.
L = Laktoositon, VL = vähälaktoosinen, M = maidoton, G = Gluteeniton, VE = Vegaaninen
Kysy lisää allergeeneista henkilökunnalta. Monet annokset ovat saatavilla munattomina.
Lapset voivat valita À la carte -listalta puoliikkaan annokseen puoleen hintaan. Aivan kaikki annoksemme ei ole puolitettavissa.
L = Laktoositon, VL = vähälaktoosinen, M = maidoton, G = Gluteeniton, VE = Vegaaninen
Kysy lisää allergeeneista henkilökunnalta. Monet annokset ovat saatavilla munattomina.
Lisätietoja annoksista saat henkilökunnalta.
Hier sehen Sie die lesbaren Angaben der Speisekarte. Das Restaurant kann weitere Angebote haben.
Menüs & Pakete
- Genuss-Teller L Käse, Oliven, Wassermelonen-Haut-Gelee, italienischer Salami, luftgetrockneter Schinken, sonnengetrocknete Tomate, Erdartischocke, eingelegte Delikate-Pilze, Cocktailgurke, Kichererbsen-Kartoffel-Püree, Maisbrot & Tomatensalsa. Das Sortiment kann variieren.
- 13.5 EUR / henkilö
Extras
- Kartoffelwechsel
- +3 EUR
Informationen zur Speisekarte
- L = Laktosefrei, VL = laktosearm, M = milchfrei, G = Glutenfrei, VE = Vegan
- Fragen Sie das Personal nach weiteren Allergenen. Viele Gerichte sind auch ohne Ei erhältlich.
- Kinder können aus der À-la-carte-Liste eine halbe Portion zum halben Preis wählen. Nicht alle unsere Gerichte sind halbierbar.
- Weitere Informationen zu den Gerichten erhalten Sie vom Personal.
Abschnitt 1
Leckereien für kleinen Hunger oder zum Teilen
Champagner-gekrönter Erdartischocken-Suppe
Original name: Samppanja-aateloitu maa-artisokkakeitto
Eingelegte Tomate & gegrilltes Guacamole, Olivenbrösel
Original name: Marinoitua tomaattia & grillattua guacamolea, oliivirouhetta
Veggie-Salat
Original name: Vihersalaatti
LG
Original name: Chillinen jättikatkaraapupannu
Schneckenpfanne, mit Frischkäse oder Knoblauch
Original name: Etanapannu, aurajuustolla tai valkosipulilla
Pulpo a la Gallega
Garnelensuppe
Original name: Katkarapuskagen
Warm geräucherter Lachs-Skagen
Original name: Lämminsavulohi-skagen
Venezolanisches Arepas-Brot
Original name: Venezuelalainen Arepas-leipä
Kleine Brote und Beilage nach Wahl
Original name: Pienet leivät ja lisuke valinnan mukaan
Kartoffelstücke
Original name: Lohkoperunat
Französisch
Original name: Ranskalaiset
Abschnitt 2
Hausgemachte Pasta von der Huvilla
Meeresfrüchte-Pasta
Original name: Merellinen äyriäispasta
Cremige Pfifferling-Pasta
Original name: Kermainen kantarellipasta
Abschnitt 3
Risottos
Meeresfrüchte-Risotto
Original name: Merellinen risotto
Zitroniges Riesengarnelen-Risotto
Original name: Sitruunainen jättikatkarapurisotto
Cremiges Pfifferling-Risotto & Pilz-Teller
Original name: Kermainen kantarellirisotto & sienipöytä
Kräuter-Pfifferling-Risotto & Pilz-Teller
Original name: Yrttinen kantarellirisotto & sienipöytä
Abschnitt 4
Fischgerichte
In Zitronenbutter gebratener Lachs & Risotto
Original name: Sitruunaisessa voissa paistettu lohi & risotto
In Kräutern und Weißwein-gekrönter Butter geschmorter Zander, geschmorte Kartoffel, Gemüse
Original name: Yrteillä ja valkoviinillä aateloidussa voissa haudutettu kuha, muhennettu peruna, kasviksia
In Butter geschmorter Zander, Garnelensoße & Risotto
Original name: Voissa haudutettu kuha, rapukastike & risotto
Abschnitt 5
Fleischgerichte
Gebratene Leber
Original name: Paistettu maksa
Rinderfiletsteak 200 g & Rotweinsauce
Original name: Naudan ulkofilepihvi 200 g & punaviinikastike
Traditionelles auf Gusseisenpfanne serviertes Rinderfiletsteak, kräftige Pfeffersauce, Ofenkartoffel & Aioli
Original name: Perinteinen valurautapannulla tarjottava Härän sisäfilepihvi, voimakas pippurikastike, uuniperuna & aioli
Traditionelles auf Gusseisenpfanne serviertes Hähnchenbrustfilet, kräftige Pfeffersauce, Ofenkartoffel & Aioli
Original name: Perinteinen valurautapannulla tarjottava broilerin rintafile, voimakas pippurikastike, uuniperuna & aioli
Ziegenkäse-Hähnchen
Original name: Vuohenjuustobroileri
Abschnitt 6
Hamburger
Huvilla-Hamburger L
Original name: Huvillan hampurilainen L
Huvilla-scharfer Hamburger L
Original name: Huvillan tulinen hampurilainen L
Huvilla-Hamburger mit Käsesoße L
Original name: Huvillan hampurilainen juustokastikkeella L
Hähnchen-Hamburger L
Original name: Broilerihampurilainen L