Speisekarte
Menü
Gerichte, Preise und Abschnitte vor Ihrem Besuch ansehen.
Automatisch von Finnisch nach Deutsch übersetzt. Übersetzungsfehler sind möglich.
Bei Fragen zu Zutaten, Allergenen oder besonderen Ernährungsbedürfnissen wenden Sie sich an das Restaurantpersonal.
Originalmenü öffnen ↗Originaltext anzeigen
Menu 1
Vihersalaatti
Sienisalaatti
Savukalasalaatti
Sinappisilli
Lämmin avolohta
Pippurikastikkeessa haudutettu ulkofile
Perunat
Kasvisgratiini
Leipälajitelma
Ruokajuomat
Kahvi, tee ja mehu
Täytekakku ja pikkuleipä
Menu 2
Juoostosalaatti
Sienisalaatti
Kotijuusto
Kylmäsavulohta ja sitruuna
Riistakäristys
Perunasose
Kasvisgratiini
Puolukkasorvostus
Suolakurkku
Leipälajitelma
Ruokajuomat
Kahvi, tee ja mehu
Kinuskikakku ja pikkuleipä
Tarjoilut laaditaan tarpeiden ja toiveiden mukaan. Menut ovat esimerkkejä, joista voi lähteä liikkeelle. Laaditaan yhdessä itsensä näköinen kokonaisuus.
Informationen zur Speisekarte
- Die Angebote werden nach Bedarf und Wünschen zusammengestellt. Die Menüs sind Beispiele, von denen man ausgehen kann. Gemeinsam wird ein individuelles Gesamtbild erstellt.
Abschnitt 1
Menü 1
Grüner Salat
Original name: Vihersalaatti
Pilzsalat
Original name: Sienisalaatti
Geräucherter Fischsalat
Original name: Savukalasalaatti
Senf-Radieschen
Original name: Sinappisilli
Warmer Lachs
Original name: Lämmin avolohta
Im Pfeffergericht geschmorte Außenfilet
Original name: Pippurikastikkeessa haudutettu ulkofile
Kartoffeln
Original name: Perunat
Gemüsegratin
Original name: Kasvisgratiini
Brotauswahl
Original name: Leipälajitelma
Speisegetränke
Original name: Ruokajuomat
Kaffee, Tee und Saft
Original name: Kahvi, tee ja mehu
Füllungskuchen und Kleingebäck
Original name: Täytekakku ja pikkuleipä
Abschnitt 2
Menü 2
Käsesalat
Original name: Juoostosalaatti
Pilzsalat
Original name: Sienisalaatti
Hauskäse
Original name: Kotijuusto
Kaltgeräucherter Lachs und Zitrone
Original name: Kylmäsavulohta ja sitruuna
Wildragout
Original name: Riistakäristys
Kartoffelpüree
Original name: Perunasose
Gemüsegratin
Original name: Kasvisgratiini
Himbeersorbet
Original name: Puolukkasorvostus
Eingemachte Gurke
Original name: Suolakurkku
Brotauswahl
Original name: Leipälajitelma
Speisegetränke
Original name: Ruokajuomat
Kaffee, Tee und Saft
Original name: Kahvi, tee ja mehu
Karamellkuchen und Kleingebäck
Original name: Kinuskikakku ja pikkuleipä