Speisekarte
Speisekarte
Gerichte, Preise und Abschnitte vor Ihrem Besuch ansehen.
Automatisch von Finnisch nach Deutsch übersetzt. Übersetzungsfehler sind möglich.
Bei Fragen zu Zutaten, Allergenen oder besonderen Ernährungsbedürfnissen wenden Sie sich an das Restaurantpersonal.
Originalmenü öffnen ↗Originaltext anzeigen
Alkuruoat
Bruschetta Della Casa — Paahdettu leipä, tomaatti, kapris, aurinkokuivattu tomaatti, sipuli, pesto, valkosipuli. Allergeneet: L
Lumache — Etanoita, persilja, oliiviöljy, valkosipuli. Allergeneet: L, G
Fornarina Della Casa — Talon valkosipulileipä, tomaatti, valkosipuli, parmesaani. Allergeneet: L
Katkarapu Saganaki — Jättikatkarapu, kirsikkatomaatti, feta, chili, tomaattikastike, valkosipuli. Allergeneet: L, G
Salaatit
Insalata Caesar — Caesarsalaattia (vihersalaatista), joko grillattua lohta, katkarapu tai broilerin rintafileetä. Allergeneet: VL, G option
Vuohenjuustosalaatti — Lämmin vuohenjuusto, aurinkokuivattu tomaatti, parmankinkku, rukola. Allergeneet: L, G
Kasvisruoat
Parmigiana Melanzane Vegan — Munakoiso, tomaatti, parmesan, basilikaa. Allergeneet: L, G
Lihat
Pippuripihvi 200g — Naudan sisäfilee, viherpippuri-kanjakikastike, kauden kasvikset, perunat. Allergeneet: G, VL
Persiljan Special Pihvi 200g — Naudan ulkofilee, Espagnole-kastike, parsa, kauden kasvikset. Allergeneet: G, L
Härän Shashlik 200g — Naudan sisäfilee, perunat, kauden kasvikset, punaviinikastike. Allergeneet: G, L
Karitsan Ulkofile — Karitsan ulkofile, punaviinikastike, kauden kasvikset. Allergeneet: G, L
Lehtipihvi 200g — Naudan ulkofileepihvi, perunat, kauden kasvikset, maustevoi. Allergeneet: G, L
Burgerit
BBQ Burger — 200 g talon naudan täyslihapihvi, pekoni, sipuli, juusto, BBQ-kastike, perunat. Allergeneet: L
Cheeseburger — 2 x 120 g talon naudan täyslihapihvi, tuplajuusto, chilimajoneesi, salaatti, tomaatti. Allergeneet: L
Extra Burger Pihvi
Kanat
Kana-gorgonzolaa avokadolla — Pariloitua broilerin rintafileetä, perunoita, gorgonzola-avokadokastike, kasvikset. Allergeneet: G, L
Vuohenjuusto-Pestobroileri — Pariloitua broilerin rintafileetä, pesto-tomaattikastike, vuohenjuusto. Allergeneet: G, L
Kana Souvlaki — Kanavarras, punaviinikastike, kasvikset, perunat. Allergeneet: L, G
Kalat
Kuhafile — Kuhafilettä, hollandaisekastike, grillattu parsa. Allergeneet: G, L
Salmone al Limone — Lohifileetä, talon sitruunakastiketta. Allergeneet: G, VL
Risotto
Risotto Porto Cervossa — Poron jauheliha, kerma, chili, tomaattikastike
Tryffelirisotto — Sekasienet, tryffeliöljy, kermakastike. Allergeneet: L, G
Pastat
Penne-kana-avokado — Kana, avokado, kermakastike. Allergeneet: L
Lohipasta — Savulohi, kirsikkatomaatti, kermainen tomaatti-valkosipulikastike. Allergeneet: L
Spaghetti Carbonara — Rapeaa pancettaa, valkosipulia, parmesaania, keltuaista, mustapippuri. Allergeneet: L
Spagetti katkaravuilla — Jättikatkarapu, valkosipuli, pestokastike
Pasta alla Norma — Munakoiso, valkosipuli, basilika, tomaatti, pecorinojuusto
Tuorepastat
Kotitekoinen lasagne — Talon jauhelihalasagne. Allergeneet: L
Finlandaise-raviolit — Poron jauheliha, chili, tomaatti, kermakastike
Isoäidin cannellonit — Pinaatilla ja ricottalla täytetty tuorepasta, kermainen tomaattikastike. Allergeneet: G, VL
Pizzat
Pizza Margherita — Mozzarella, tomaattia, basilikaa
Pizza Melanzane — Munakoiso, paprika, tomaatti, mozzarella
Pizza Siciliana — Italiansalami, chili, rucola, parmesanjuusto
Pizza Persilja Speciale — Tonnikalaa, vuohenjuustoa, sitruuna, punasipuli
Pizza Finlandese — Poronjauheliha, chili, mascarponejuusto, rucola, punasipuli
Pizza Di Parma — Parmankinkkua, aurinkokuivattua tomaattia, mozzarellaa, rucolaa
Pizza Bianca con Fichi — Pekoni, mozzarella, salami piccante, viikuna, rucola
Pizza Padrino — Jauheliha, pekoni, chili, mozzarella, rucola
Pizza Privato — Neljä täytettä oman valintasi mukaan
Gluteeniton pizzapohjan lisämaksu — Gluteenittoman pizzapohjan lisämaksu. Allergeneet: G option
Lapsille
Lasten Pizza — Lasten pizza
Lehtipihvi ranskalaisilla — Lehtipihvi ranskalaisilla
Broilerin rintafile ranskalaisilla — Broilerin rintafilee ranskalaisilla
Pasta Bolognese — Spaghetti, jauhelihakastike
Lasten Juustoburger ranskalaisilla — Lasten juustoburger ranskalaisilla
Kananuggetit — Kananuggetit ranskalaisilla
Jälkiruoat
Tiramisu — Tiramisu talon omalla reseptillä
Fritelle — Lettuja, vaniljajäätelöä, marinoituja marjoja
Pannacotta — Vaniljakermahyydyke ja metsämarjoja
Soufflé Al Cioccolato — Lämmin suklaakohokas, vaniljajäätelö
Sorbetti Pimista — Sitruuna-vadelmasorbetti
Jäätelö — 2 palloa vaniljajäätelöä, mansikkajäätelöä tai “After Eight”. Kastikevaihtoehdot: kinuski, suklaa tai marinoidut marjat
Valkoviinit
Carricante Luomuviini — Kuiva, hapokas, yrttinen ja mineraalinen luomuviini, jossa on hedelmäisiä vivahteita.
12 cl
16 cl
24 cl
75 cl
Lybra Luomuviini — 100 % Chardonnay-rypäleestä valmistettu kuiva ja hieman hedelmäinen sisilialainen luomuviini.
12 cl
16 cl
24 cl
75 cl
Pinot Grigio — Kuiva, hedelmäinen ja aromaattinen valkoviini.
75 cl
Riesling — Prädikatswein Mosel Kabinett. Puolimakea ja hapokas, vivahteina hunajamelonia, sitrusta, aprikoosia ja vihreää omenaa sekä hienoinen herkkusienen sävy.
12 cl
16 cl
24 cl
75 cl
Kuohuviinit
Cava — Kuiva kuohuviini.
12 cl
20 cl
75 cl
Prosecco — Kuiva kuohuviini.
12 cl
20 cl
75 cl
Punaviinit
Virgo Luomuviini — Cabernet Sauvignon- ja Merlot-rypäleistä valmistettu keskitäyteläinen luomuviini.
12 cl
16 cl
24 cl
75 cl
4 Elementa Luomuviini — Cabernet Sauvignon- ja Merlot-rypäleistä valmistettu tummanpunainen, täyteläinen luomuviini. Hieman mausteinen ja kypsän hedelmäinen.
75 cl
Syrah — Keskitäyteläinen, aromaattinen ja pehmeä punaviini.
75 cl
Perricone Luomuviini — Aromaattinen ja täyteläinen erikoisviini, jossa on hapankirsikan vivahteita.
75 cl
Amarone Luomuviini — Erittäin pehmeä suutuntuma, runsaan marjainen ja hieman makean oloinen.
75 cl
Roséviinit
Rosé Viini — Raikas roséviini.
12 cl
16 cl
24 cl
75 cl
Ma – To: 10.30 – 21:00, Pe: 10.30 – 22.00, La: 12.00 – 22.00, Su: 12.00 – 20.00. Keittiö suljetaan 30 min ennen sulkemisaikaa.
Hier sehen Sie die lesbaren Angaben der Speisekarte. Das Restaurant kann weitere Angebote haben.
Informationen zur Speisekarte
- Mo – Do: 10.30 – 21:00, Fr: 10.30 – 22.00, Sa: 12.00 – 22.00, So: 12.00 – 20.00. Die Küche schließt 30 Minuten vor der Schließungszeit.
Abschnitt 1
Vorspeisen
Bruschetta Della Casa
Lumache
Fornarina Della Casa
Garnelen Saganaki
Original name: Katkarapu Saganaki
Abschnitt 2
Salate
Insalata Caesar
Ziegenkäsesalat
Original name: Vuohenjuustosalaatti
Abschnitt 3
Vegetarische Gerichte
Parmigiana Melanzane Vegan
Abschnitt 4
Fleischgerichte
Pfeffersteak 200g
Original name: Pippuripihvi 200g
Petersilie Special Steak 200g
Original name: Persiljan Special Pihvi 200g
Kalb-Shashlik 200g
Original name: Härän Shashlik 200g
Lammhüftsteak
Original name: Karitsan Ulkofile
Blattsteak 200g
Original name: Lehtipihvi 200g
Abschnitt 5
Burger
BBQ Burger
Cheeseburger
Extra Burger Steak
Original name: Extra Burger Pihvi
Abschnitt 6
Hähnchen
Hähnchen-Gorgonzola mit Avocado
Original name: Kana-gorgonzolaa avokadolla
Ziegenkäse-Pesto-Hähnchen
Original name: Vuohenjuusto-Pestobroileri
Hähnchen Souvlaki
Original name: Kana Souvlaki
Abschnitt 7
Fischgerichte
Karpfenfilet
Original name: Kuhafile
Salmone al Limone
Abschnitt 8
Risotto
Risotto Porto Cervossa
Trüffelrisotto
Original name: Tryffelirisotto
Abschnitt 9
Pasta
Penne-Hähnchen-Avocado
Original name: Penne-kana-avokado
Lachspasta
Original name: Lohipasta
Spaghetti Carbonara
Spaghetti mit Garnelen
Original name: Spagetti katkaravuilla
Pasta alla Norma
Abschnitt 10
Frische Pasta
Hausgemachte Lasagne
Original name: Kotitekoinen lasagne
Finlandaise-Ravioli
Original name: Finlandaise-raviolit
Omas Cannelloni
Original name: Isoäidin cannellonit
Abschnitt 11
Pizzen
Pizza Margherita
Pizza Melanzane
Pizza Siciliana
Pizza Persilja Speciale
Pizza Finlandese
Pizza Di Parma
Pizza Bianca con Fichi
Pizza Padrino
Pizza Privato
Zuschlag für glutenfreie Pizzabasis
Original name: Gluteeniton pizzapohjan lisämaksu
Abschnitt 12
Für Kinder
Kinderpizza
Original name: Lasten Pizza
Blätterteigsteak mit Pommes Frites
Original name: Lehtipihvi ranskalaisilla
Hähnchenbrustfilet mit Pommes Frites
Original name: Broilerin rintafile ranskalaisilla
Pasta Bolognese
Kinder-Käseburger mit Pommes Frites
Original name: Lasten Juustoburger ranskalaisilla
Hähnchennuggets
Original name: Kananuggetit
Abschnitt 13
Desserts
Tiramisu
Fritelle
Panna Cotta
Original name: Pannacotta
Soufflé Al Cioccolato
Sorbetto Pimista
Original name: Sorbetti Pimista
Eis
Original name: Jäätelö
Abschnitt 14
Weißweine
Carricante Bio-Wein
Original name: Carricante Luomuviini
Lybra Bio-Wein
Original name: Lybra Luomuviini
Pinot Grigio
Riesling
Abschnitt 15
Schaumweine
Cava
Prosecco
Abschnitt 16
Rotweine
Virgo Bio-Wein
Original name: Virgo Luomuviini
4 Elementa Bio-Wein
Original name: 4 Elementa Luomuviini
Syrah
Perricone Bio-Wein
Original name: Perricone Luomuviini
Amarone Bio-Wein
Original name: Amarone Luomuviini
Abschnitt 17
Roséweine
Rosé Wein
Original name: Rosé Viini