Speisekarte
Speisekarte
Gerichte, Preise und Abschnitte vor Ihrem Besuch ansehen.
Automatisch von Finnisch nach Deutsch übersetzt. Übersetzungsfehler sind möglich.
Bei Fragen zu Zutaten, Allergenen oder besonderen Ernährungsbedürfnissen wenden Sie sich an das Restaurantpersonal.
Originalmenü öffnen ↗Originaltext anzeigen
Antipasti ~ Alkuruuat ~ Appetizers
Insalata ai Profumi d'Autunno (G, L) — Vihersalaattia, appelsiinia, saksanpähkinää, Grana Padano -lastuja, päärynää, granaattiomenakastike
Polpo d'Autunno (G, L) — Hellävaraisesti kypsennettyä mustekalaa napolilaiseen tapaan, marinoitua fenkolia, tuoretta appelsiinia, minttuöljy
Porchetta dello Chef (G, L) — Yrteillä ja mausteilla marinoitua porsaan kylkeä siivutettuna, rapeaksi paistettua polentaa, marinoitua myskikurpitsaa, kermaista lihakastiketta
Uovo Morbido con Fonduta di Gorgonzola (G, L) — Uppomuna Gorgonzola-fonduessa, rapeaa porkkanaa, paahdettua varsiparsakaalta
Insalate & Zuppe ~ Salaatit & Keitot ~ Salads & Soups
Insalata ai Profumi d'Autunno (G, L) — Vihersalaattia, appelsiinia, saksanpähkinää, Grana Padano -lastuja, päärynää, granaattiomenakastike
Zuppa di Pesce alla Siciliana (G, L) — Merellinen keitto sisilialaisittain (tiikerirapuja, sinisimpukoita osittain kuorineen, mustekalaa, kirsikkatomaattia, tomaattikastiketta, valkoviiniä, valkosipulia, sitruunaa). Kaksi eri hintaa: 15,00/19,90
PASTA & RISOTTO
Mezzi Rigatoni Boscaiola (L) — Mezzi Rigatoni-pastaa, italialaista pekonia, paistettuja herkkusieniä, tomaattikastiketta, kermaa
Fusilli ai 4 Formaggi, Noci e Pere — Fusillipastaa ja 4 juustoa (Taleggio, Gorgonzola, Grana padano, Provolone), päärynää ja paahdettuja saksanpähkinöitä (Saatavana myös ilman pähkinöitä)
Tagliatelle con Portobello Fritti e al Tartufo (L) — Tagliatelle-pastaa, paistettuja Portobello-sieniä, tryffeliä ja kermakastiketta, paahdettuja pinjansiemeniä
Spaghetti ai Frutti di mare (L) — Spagettia, tiikerirapuja, sinisimpukoita (kuorineen ja ilman), mustekalaa, kirsikkatomaattia, tomaattikastiketta, sitruunanmehua, valkosipuliöljyä
Lasagna con Ragú di Vitello — Lasagnea, vasikan jauhelihaa, mozzarellaa, Grana padanoa, bechamelkastiketta, marinoitua kirsikkatomaattia
Risotto con Porcini e Tartufo (G, L) — Risottoa tryffelillä maustetun herkkutattikastikkeen kanssa (Saatavana myös ilman tryffeliä)
Carne & Pesce ~ Liha & Kala ~ Meat & Fish
Filetto di Lucioperca (G, L) — Kuhafilettä – maustettu ruskistetulla voilla, mukulaselleripyrettä, paahdettua punajuurta, voissa appelsiinin kera paistettua fenkolia
Filetto di Vitello con Verdure di Stagione (G, L) — Yön yli marinoitua vasikanfilettä, palsternakkapyrettä, voin ja rosmariinin kera paistettuja porkkanoita, glaseerattua omenaa
Filetto di Pollo (G, L) — Aurinkokuivatulla tomaatilla ja mascarponejuustolla täytettyä kananrintafilettä, sitruunan kuorella maustettua perunapyrettä, voissa paistettua pinaattia, uunissa paahdettua kirsikkatomaattia
Zuppa di Pesce alla Siciliana (G, L) — Merellinen keitto sisilialaisittain (tiikerirapuja, sinisimpukoita osittain kuorineen, mustekalaa, kirsikkatomaattia, tomaattikastiketta, valkoviiniä, valkosipulia, sitruunaa). Kaksi eri hintaa: 15,00/19,90
PIZZE
ITALIANA (VG) — Tomaattikastiketta, herkkusieniä, sipulia, oliiveja, chilipippuria, valkosipuliöljyä
SETTEMBRINA (V) — Mozzarellaa, gorgonzolajuustoa, viipaloitua päärynää, paahdettua pähkinärouhetta, mustaa pippuria
SALAME — Tomaattikastiketta, mozzarellaa, salamia, oliiveja
ROMANA — Fiordilatte-juustoa, talon makkaraa*, perunoita, savustettua scamorza-juustoa. * Jauhelihasekoitus italialaisista leikkeleistä. Allergeenit: mustapippuri, pistaasi, chili, fenkoli
TONNO E CIPOLLA — Tomaattikastiketta, mozzarellaa, tonnikalaa, sipulia, valkosipuliöljyä
COTTO E FUNGHI — Fiordilatte-mozzarellaa, italialaista keittokinkkua, sieniä
PANE PIZZA CON AGLIO (V) — Valkosipulipizzaleipä
QUATTRO FORMAGGI — Fiordilatte, pecorinoa, gorgonzolaa, Grana padano-juustoa, provolonea
DIAVOLA — Tomaattikastiketta, mozzarellaa, tulista salamia, Nduja chiliöljyä
MARGHERITA (V) — Tomaattikastiketta, mozzarellajuustoa, basilikaa
PARMA E RUCOLA — Tomaattikastiketta, mozzarellaa, parmankinkkua, rucolaa, Grana padano juustoa
Dolci ~ Jälkiruoat ~ Desserts
Crème Brûlée e Sorbetto di Arancia Sanguigna (G, L) — Crème brûlée ja veriappelsiinisorbettia
Affogato al Caffè — Italialainen jäätelökahvi: jäätelöä (omavalintainen maku) vastakeitetyllä espressokahvilla
Piatto di Formaggi — Juustolautanen: italialaisia juustoja ja hilloa, juustokeksejä (kekseissä saattaa olla pähkinää)
Tiramisù * — Perinteinen italialainen jälkiruoaka. *Sis. kananmunaa, mascarponejuustoa, keksiä (gluteeni), kahvia, kaakaota
Gelato o sorbetto — Kotijäätelöä tai sorbettia. 3 eri makua. Hinnat: 5,50/8,50/10,90
Menù dei bambini ~ Lasten menu ~ Children's menu
Menù dei bambini — Jauhelihapasta - Lasten pizza (myös ananas)
PASTA OR PIZZA MENU 3 DISHES (NR 1) Lasi Proseccoa, Uovo Morbido con Fonduta di Gorgonzola, Mezzi Rigatoni Boscaiola TAI vapaavalintainen pizza, Dessert (valinnainen jälkiruoka). Viinipaketti: 3 viiniä/lasillinen 25,00
MEAT OR FISH MENU 3 DISHES (NR 2) Lasi Proseccoa, Porchetta dello Chef, Filetto di Vitello con Verdure di Stagione TAI kala (kuha), Dessert (valinnainen jälkiruoka). Viinipaketti: 3 viiniä/lasillinen 25,00
MEAT OR FISH MENU 4 DISHES (NR 3) Lasi Proseccoa, Polpo d'Autunno, PASTA (omavalintainen, ei lasagna), Filetto di Vitello con Verdure di Stagione TAI kala (kuha), Dessert (valinnainen jälkiruoka). Viinipaketti: 3 viiniä/lasillinen 35,00
Gluteenittomat pizzat saatavilla +4,50€ lisähintaan. (Paisto omalla uunilevyllä samassa uunissa kuin vakiopitsat)
Pizzan puolitus 1,50 €/hlö
Lisätäyte: 2,00-3,50 €
L — laktoositon, VL — vähälaktoosinen, G — gluteeniton, V — kasvis, VG — vegaani
Mikäli annos sisältää pähkinää tai muita allergeeneja, se on merkitty erikseen.
Ma-Pe 11-23 (keittiö 22.00), La 13-23 (keittiö 22.00), SU-Suljettu
Hier sehen Sie die lesbaren Angaben der Speisekarte. Das Restaurant kann weitere Angebote haben.
Menüs & Pakete
- PASTA OR PIZZA MENU 3 DISHES (NR 1) Ein Glas Prosecco, Uovo Morbido con Fonduta di Gorgonzola, Mezzi Rigatoni Boscaiola ODER freie Wahl Pizza, Dessert (frei wählbarer Dessert). Weinpaket: 3 Weine/Glas 25,00
- 43.9 EUR
- MEAT OR FISH MENU 3 DISHES (NR 2) Ein Glas Prosecco, Porchetta dello Chef, Filetto di Vitello con Verdure di Stagione ODER Fisch (Wels), Dessert (frei wählbarer Dessert). Weinpaket: 3 Weine/Glas 25,00
- 53.9 EUR
- MEAT OR FISH MENU 4 DISHES (NR 3) Ein Glas Prosecco, Polpo d'Autunno, PASTA (freie Wahl, keine Lasagne), Filetto di Vitello con Verdure di Stagione ODER Fisch (Wels), Dessert (frei wählbarer Dessert). Weinpaket: 3 Weine/Glas 35,00
- 60 EUR
Informationen zur Speisekarte
Vollständige Informationen finden Sie in der Speisekarte des Restaurants. Bei Fragen zu Allergenen und Ernährungsbedürfnissen wenden Sie sich bitte direkt an das Restaurant.
Originalspeisekarte des Restaurants ansehen ↗- Glutenfreie Pizzen verfügbar +4,50€ Aufpreis. (Gebacken auf eigener Steinplatte im selben Ofen wie die Standardpizzen)
- Halbierung der Pizza 1,50 €/Person
- Zusätzliche Belag: 2,00-3,50 €
- L — laktosefrei, VL — laktosearm, G — glutenfrei, V — vegetarisch, VG — vegan
- Falls eine Portion Nüsse oder andere Allergene enthält, ist dies separat angegeben.
- Mo-Fr 11-23 (Küche 22.00), Sa 13-23 (Küche 22.00), So-Geschlossen
Abschnitt 1
Antipasti ~ Vorspeisen ~ Vorspeisen
Insalata ai Profumi d'Autunno (G, L)
Polpo d'Autunno (G, L)
Porchetta dello Chef (G, L)
Uovo Morbido con Fonduta di Gorgonzola (G, L)
Abschnitt 2
Insalate & Zuppe ~ Salate & Suppen ~ Salate & Suppen
Insalata ai Profumi d'Autunno (G, L)
Zuppa di Pesce alla Siciliana (G, L)
Abschnitt 3
PASTA & RISOTTO
Mezzi Rigatoni Boscaiola (L)
Fusilli ai 4 Formaggi, Noci e Pere
Tagliatelle con Portobello Fritti e al Tartufo (L)
Spaghetti ai Frutti di mare (L)
Lasagna con Ragú di Vitello
Risotto con Porcini e Tartufo (G, L)
Abschnitt 4
Carne & Pesce ~ Fleisch & Fisch ~ Fleisch & Fisch
Filetto di Lucioperca (G, L)
Filetto di Vitello con Verdure di Stagione (G, L)
Filetto di Pollo (G, L)
Zuppa di Pesce alla Siciliana (G, L)
Abschnitt 5
PIZZE
ITALIANA (VG)
SETTEMBRINA (V)
SALAME
ROMANA
TONNO E CIPOLLA
COTTO E FUNGHI
PANE PIZZA CON AGLIO (V)
QUATTRO FORMAGGI
DIAVOLA
MARGHERITA (V)
PARMA E RUCOLA
Abschnitt 6
Menù dei bambini ~ Kinderkarte ~ Kinderkarte
Menù dei bambini
Abschnitt 7