Speisekarte
Speisekarte
Gerichte, Preise und Abschnitte vor Ihrem Besuch ansehen.
Automatisch von Finnisch nach Deutsch übersetzt. Übersetzungsfehler sind möglich.
Bei Fragen zu Zutaten, Allergenen oder besonderen Ernährungsbedürfnissen wenden Sie sich an das Restaurantpersonal.
Originalmenü öffnen ↗Originaltext anzeigen
Alkuun
Alkusalaatti — Vihreäsalaatti tai caesarsalaatti. (L, G) tai (L, saatavilla G).
Jokirapuleipä — Jokirapuskagenia paahdetulla saaristolaisleivällä, salaattia sekä sitruunaa. (L)
Maa-artisokkakeitto — Kermainen maa-artisokkakeitto sekä yrttiöljyä talon leivän kera tarjoiltuna. (L)
Pääruoaksi
Ukkometson hampurilainen — Reilu naudan jauhelihapihvi, cheddarjuustoa, salaattia, tomaattisalsaa, marinoitua punasipulia, suolakurkkua ja talon majoneesia. (saatavana L, G)
Kasvismaan lautanen — Punajuurifalafelia, yrttiperunaa, paistettuja kasviksia sekä vihreää kikhernekastiketta. Vegaaninen. (L, G, V)
Hämäläistä härkää — Ylikypsää häränrintaa, yrttiperunaa, paahdettua punajuurta sekä kermaista sipulikastiketta. (L, G)
Paimentajan vuohikanaa — Pariloitu broilerfilee vuohenjuustolla, yrttiperunaa, paistettuja kasviksia sekä maa-artisokkakastiketta. (VL, G)
Kalamiehen saalis — Paistettua lohta, perunamuusia, paistettuja kasviksia sekä maa-artisokkakastiketta. (L, G)
Ukkopihvi — Paistettu härän sisäfileepihvi 200g, yrttiperunaa, paistettuja kasviksia sekä Jaloviina-pippurikastiketta. (L, G)
Jälkiruoaksi
Talon jää- tai sorbettipallo — (L, G)
Suklaakakku — Mustikkamelbaa sekä vaniljajäätelöä. (L, G)
Ruokailevan seurueen jäsenet voivat valita alku-, pää- ja jälkiruoan ryhmämenuvaihtoehdoista.
Ryhmämenut valmistetaan tilauksesta sopimuksen mukaan. Sovi ryhmämenuista etukäteen.
Kaikki annokset ovat saatavilla laktoosittomina ja gluteenittomina. Mainitse erityisruokavalio tilauksen yhteydessä.
Emme peri ruokailevilta ryhmiltä tilavuokraa.
Hier sehen Sie die lesbaren Angaben der Speisekarte. Das Restaurant kann weitere Angebote haben.
Informationen zur Speisekarte
- Mitglieder einer Essensgruppe können aus den Gruppenmenü-Optionen für Vorspeise, Hauptgang und Dessert wählen.
- Gruppenmenüs werden nach Vereinbarung auf Bestellung zubereitet. Bitte Gruppenmenüs im Voraus vereinbaren.
- Alle Gerichte sind laktosefrei und glutenfrei erhältlich. Bitte besondere Diäten bei der Bestellung angeben.
- Wir berechnen Essensgruppen keine Tischmiete.
Abschnitt 1
Zum Start
Vorspeise
Original name: Alkusalaatti
Lachs-Brot
Original name: Jokirapuleipä
Artischocken-Suppe
Original name: Maa-artisokkakeitto
Abschnitt 2
Als Hauptgang
Opa-Schweinehamburger
Original name: Ukkometson hampurilainen
Vegetarischer Teller
Original name: Kasvismaan lautanen
Häme-Rind
Original name: Hämäläistä härkää
Hirten-Lammhuhn
Original name: Paimentajan vuohikanaa
Fang des Fischers
Original name: Kalamiehen saalis
Opa-Steak
Original name: Ukkopihvi
Abschnitt 3
Zum Dessert
Hausgemachter Eis- oder Sorbetball
Original name: Talon jää- tai sorbettipallo
Schokoladenkuchen
Original name: Suklaakakku