Speisekarte
Speisekarte
Gerichte, Preise und Abschnitte vor Ihrem Besuch ansehen.
Automatisch von Finnisch nach Deutsch übersetzt. Übersetzungsfehler sind möglich.
Bei Fragen zu Zutaten, Allergenen oder besonderen Ernährungsbedürfnissen wenden Sie sich an das Restaurantpersonal.
Originalmenü öffnen ↗Originaltext anzeigen
Maanantai
Porkkana-inkiväärisosekeitto — L, G
Broileria Bearnaise — L, G
Jauhelihamakaronilaatikko — L
Paahdettuja perunoita — Veg, G
Kasvis-kaalikääryleitä — L, G & puolukkaa Veg, G
Valkosuklaa-marjarahkaa — L, G
Tiistai
Savusellerikeitto — L, G
Teriyaki-härkää — M, G
Lohiperunalaatikko — L, G
Riisiä — Veg, G
Härkis-burritoja — L
Sitruunakakkua — L
Keskiviikko
Kaalikeitto — Veg, G
Tomaatti-mozzarellakanaa — L, G
Makkarakastiketta — L, G
Keitettyjä perunoita — Veg, G
Munakoiso-Parmesanvuokaa — L, G
Mansikkakiisseliä — Veg, G
Torstai
Juustoista purjokeitto — L, G
Grillimausteisia kassleripihvejä — M, G & Aura-juustodippiä L, G
Välimeren tonnikalapastaa — L
Rosmariini-lohkoperunoita — Veg, G
Kasvis-Mifu-pihvejä — L, G
Mokkapaloja — L
Perjantai
Lapinukon keitto — L, G
Jauhelihalasagnea — L
Smetanaista uunilohta — L, G
Perunasoseetta — L, G
Tofu fried rice — Veg, G
Omena-kanelihiukaisia — L & hilloa Veg, G
Lauantai
Tomaatista lohikeitto — L, G
Kievin kanaa — L
Chipotle Pulled pork — M, G
Peruna-sipulipaistosta — Veg, G
Kasvis Koftat — Veg, G & Tzatzikia L, G
Koko lounas Sisältää salaattibuffetin ja päivän ruoat
Lounas ilman keittoa Sisältää salaattibuffetin ja päivän ruoat ilman keittoa
Kevyt lounas Salaattipöytä ja keitto
Salaatti- tai keittolounas Salaatti tai keitto
Jälkiruokabuffet Lauantain jälkiruokabuffet
G = gluteeniton, VL = vähälaktoosinen, L = laktoositon, M = maidoton, Veg = vegaaninen, FI = suomi
Lounaslista 12.-17.10.26
Menüs & Pakete
- Komplett-Lunch Enthält Salatbuffet und die Tagesgerichte Gilt für: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag
- 13.7 EUR / per person
- Lunch ohne Suppe Enthält Salatbuffet und die Tagesgerichte ohne Suppe Gilt für: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag
- 13 EUR / per person
- Leichter Lunch Salattisch und Suppe Gilt für: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag
- 11.6 EUR / per person
- Salat- oder Suppenlunch Salat oder Suppe Gilt für: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag
- 10.6 EUR / per person
Extras
- Dessertbuffet Samstags-Dessertbuffet Gilt für: Samstag
Informationen zur Speisekarte
- G = glutenfrei, VL = laktosearm, L = laktosefrei, M = milchfrei, Veg = vegan, FI = Finnisch
- Speisekarte 12.-17.10.26
Abschnitt 1
Montag
Möhren-Ingwer-Püreesuppe
Original name: Porkkana-inkiväärisosekeitto
Hähnchen mit Béarnaise
Original name: Broileria Bearnaise
Hackfleisch-Makkaroni-Auflauf
Original name: Jauhelihamakaronilaatikko
Gebratene Kartoffeln
Original name: Paahdettuja perunoita
Gemüse-Kohlrouladen
Original name: Kasvis-kaalikääryleitä
Weiße Schokolade-Maracujacreme
Original name: Valkosuklaa-marjarahkaa
Abschnitt 2
Dienstag
Geräucherte Sellerie-Suppe
Original name: Savusellerikeitto
Teriyaki-Rind
Original name: Teriyaki-härkää
Lachs-Kartoffelauflauf
Original name: Lohiperunalaatikko
Reis
Original name: Riisiä
Hackfleisch-Burritos
Original name: Härkis-burritoja
Zitronenkuchen
Original name: Sitruunakakkua
Abschnitt 3
Mittwoch
Kohlsuppe
Original name: Kaalikeitto
Tomaten-Mozzarella-Hähnchen
Original name: Tomaatti-mozzarellakanaa
Wurstsoße
Original name: Makkarakastiketta
Gekochte Kartoffeln
Original name: Keitettyjä perunoita
Auberginen-Parmesan-Auflauf
Original name: Munakoiso-Parmesanvuokaa
Erdbeer-Pudding
Original name: Mansikkakiisseliä
Abschnitt 4
Donnerstag
Käse-Lauchsuppe
Original name: Juustoista purjokeitto
Grillgewürzte Kässler-Schnitzel
Original name: Grillimausteisia kassleripihvejä
Mediterrane Thunfisch-Pasta
Original name: Välimeren tonnikalapastaa
Rosmarin-Kartoffelstücke
Original name: Rosmariini-lohkoperunoita
Gemüse-Mifu-Schnitzel
Original name: Kasvis-Mifu-pihvejä
Mokkakuchenstücke
Original name: Mokkapaloja
Abschnitt 5
Freitag
Lapinukko-Suppe
Original name: Lapinukon keitto
Hackfleisch-Lasagne
Original name: Jauhelihalasagnea
Sahne-Lachs aus dem Ofen
Original name: Smetanaista uunilohta
Kartoffelpüree
Original name: Perunasoseetta
Tofu-Fried Rice
Original name: Tofu fried rice
Apfel-Zimt-Krümel
Original name: Omena-kanelihiukaisia
Abschnitt 6
Samstag
Tomaten-Lachssuppe
Original name: Tomaatista lohikeitto
Kiev-Hähnchen
Original name: Kievin kanaa
Chipotle Pulled Pork
Kartoffel-Zwiebel-Pfannengericht
Original name: Peruna-sipulipaistosta
Gemüse-Kofta
Original name: Kasvis Koftat