Speisekarte
Speisekarte
Gerichte, Preise und Abschnitte vor Ihrem Besuch ansehen.
Automatisch von Finnisch nach Deutsch übersetzt. Übersetzungsfehler sind möglich.
Bei Fragen zu Zutaten, Allergenen oder besonderen Ernährungsbedürfnissen wenden Sie sich an das Restaurantpersonal.
Originalmenü öffnen ↗Originaltext anzeigen
Alkuruoat
TARTARE — Häränlihatartar, friteerattua kaprista, keltuaisgeeliä, rapeaa perunaa ja dijon-majoneesia. Allergiat: M, G
BEETROOT — Paahdettua punajuurta, vaahdotettua vuohenjuustoa, paahdettua pähkinää ja hunajaa. Allergiat: L, G
SUNCHOKE SOUP — Maa-artisokkakeittoa rapeaa perunaa ja tryffel öljyä. Allergiat: L, G. Saatavilla vegaanisena
CURED WHITE FISH — Perunarieskaa, graavattua siikaa, piparjuurismetanaa, pikkelöityä punasipulia ja kirjolohenmätia. Allergiat: L
SALMON SOUP — Kuuman salaisella reseptillä valmistettua lohikeittoa, tilliöljyä ja paahdettua saaristolaisleipää. Allergiat: L, pyydettäessä G
CAESAR SALAD — Romainesalaattia, savuahven-caesarkastiketta, krutonkeja ja parmesanjuustoa. Allergiat: L, pyydettäessä G
REINDEER WAFFLE — Ylikypsää poroa, peruna-yrttivohveli, piparjuurikreemiä, pikkelöityä kurkkua ja rapeaa perunaa. Allergiat: L
CHIPS — Maalaisperunalastuja ja paahdettu valkosipulidippi. Allergiat: L, G
CRISPY PRAWNS & PADRON PEPPERS — Rapeaksi friteerattuja jättikatkarapuja, paahdettuja padron-paprikoita, parmesaania, sitruunaa ja aiolia. Allergiat: L
SAUNA PLATTER — Poro-ryynimakkaraa, maalaisperunalastuja, pikkelöityä kurkkua, dijon-majoneesia, grillattua hapanjuurileipää ja vaahdotettua voita. Allergiat: L
SALAATIT
AUTUMN SALAD — Romainesalaattia, puolukka-vinaigrette, kvinoaa, padron-paprikaa, broccoliinia, aurinkokuivattua tomaattia, rapeaa lehtikaalia, kurpitsansiemeniä, valkosipulikastiketta ja grillattua hapanjuurileipää. Allergiat: L, pyydettäessä G
Grillatulla kanalla
Vuohenjuustolla
CAESAR SALAD — Romainesalaattia, savuahven-caesarkastiketta, parmesaanijuustoa ja krutonkeja. Allergiat: L, pyydettäessä G
Grillatulla kanalla
Paistetulla lohella
PÄÄRUOAT
SALMON SOUP — Kuuman salaisella reseptillä valmistettua lohikeittoa ja saaristolaisleipää. Allergiat: L, pyydettäessä G
WHITE FISH — Voissa paistettua kuhaa, voi-pinjansiemen-kastiketta, paahdettua perunaa ja fenkolia. Allergiat: L, G
RIB EYE STEAK — Grillattu härän entrecotepihvi 250g, paistettua neulapapua, Kuuman maustevoi ja parmesan-tryffeliranskalaiset. Allergiat: L, G
FRIED CHICKEN — Paneroitua kanaa, chilikastiketta, Kuuman kaalisalaattia ja valkosipulikastiketta. Allergiat: L, G
MAMINHA — Mehevää härän paistia 600g, voissa paistettuja kasviksia, Kuuman maustevoita, dijonmajoneesi ja ranskalaiset. Allergiat: L, G. Sopii myös jaettavaksi
FISH & CHIPS — Paneroitua turskaa, pikkelöityä kurkkua, mallas-sinappimajoneesi ja ranskalaiset. Allergiat: L
BEEF TENDERLOIN — Grillattu härän sisäfilepihvi 180g, paahdettua perunaa, rapeaa sipulia, paistettuja kasviksia ja punaviinikastiketta. Allergiat: L, G
BEEF BURGER — Grillattu härän jauhelihapihvi 180g, briossisämpylä, paistettua pekonia, cheddarjuustoa, Myrttisen suolakurkkua, chipotlemajoneesi, jääsalaattia ja pikkelöityä punasipulia sekä ranskalaiset. Allergiat: L, saatavilla G
FRIED CHICKEN BURGER — Friteerattua kanaa, briossisämpylä, chipotlemajoneesia, Myrttisen suolakurkkua, jääsalaattia ja pikkelöityä punasipulia sekä ranskalaiset. Allergiat: L, saatavilla G
VEGGIE BURGER — Paahdettu kasvispihvi, briossisämpylä, vuohenjuustoa, valkosipulimajoneesi, jääsalaattia ja pikkelöityä punasipulia sekä ranskalaiset. Allergiat: L, saatavilla G
CHICKEN PASTA — Nauhapastaa kermaisessa kastikkeessa, tuoreita yrttejä, aurinkokuivattua tomaattia, grillattua kanaa ja vuohenjuustoa. Allergiat: L
TRUFFLE & CHEESE PASTA — Tryffelillä maustettua juustokastiketta, nauhapastaa, parmesania ja tuoretta tryffeliä. Allergiat: L
GRILLED VEGGIE STEAK — Grillattu kasvispihvi, rapeita valkosipuliperunoita, paistettuja kasviksia, rapeaa sipulia ja yrttikastike. Allergiat: L, G saatavilla vegaanisena
JÄLKIRUOAT
APPLE PIE — Itse tehtyä omenapiirakkaa, kanelijäätelöä ja kauracrumblea. Allergiat: L, G
BROWNIE — Suklaabrownie, suolakinuskia ja vaniljajäätelöä. Allergiat: L, G
PANNA COTTA — Pistaasipannacotta ja kaakaomarenkia. Allergiat: L, G
SOMETHING FRESH — Raparperisorbettia ja yuzua. Allergiat: Veg, G
ICE CREAM — Päivän jäätelöannos tuoreilla marjoilla. Kysy vaihtuvat jäätelömaut tarjoilijaltasi
JÄLKÄRIN KAVERIKSI
DONNAFUGATA KABIR (8 CL) — Italia, Moscato d’Alessandria
DOW’S NIRVANA RESERVE (8 CL) — Portugali, Port
ESPRESSO MARTINI
MONTE CHRISTO COFFEE
Kattilallinen lohikeittoa neljälle SALMON SOUP -pääruoan lisäys
Lounas on tarjolla maanantaista perjantaihin kello 11–14.30. Sisältää alkusalaatin ja kahvin.
Varaa pöytä ennakkoon: https://book.dinnerbooking.com/fi/fi-FI/book/index/3632/2
Hier sehen Sie die lesbaren Angaben der Speisekarte. Das Restaurant kann weitere Angebote haben.
Menüs & Pakete
- Topf Lachssuppe für vier LACHSSUPPE - Zusatz zum Hauptgericht Gilt für: Hauptgerichte
- 85 EUR / 4 hengen annos
Informationen zur Speisekarte
- Das Mittagessen ist von Montag bis Freitag von 11 bis 14.30 Uhr verfügbar. Enthält Vorsalate und Kaffee.
- Tisch im Voraus reservieren: https://book.dinnerbooking.com/fi/fi-FI/book/index/3632/2
Abschnitt 1
Vorspeisen
TARTARE
RÜBEN
Original name: BEETROOT
TOPINAMBUR-SUPPE
Original name: SUNCHOKE SOUP
GERÄUCHERTER WEISSFISCH
Original name: CURED WHITE FISH
LACHSSUPPE
Original name: SALMON SOUP
CAESAR-SALAT
Original name: CAESAR SALAD
RENNTIER-WAFFEL
Original name: REINDEER WAFFLE
CHIPS
KNUSPRIGE GARNELEN & PADRÓN-PAPRIKA
Original name: CRISPY PRAWNS & PADRON PEPPERS
SAUNA-PLATTE
Original name: SAUNA PLATTER
Abschnitt 2
SALATE
HERBSTSALAT
Original name: AUTUMN SALAD
CAESAR-SALAT
Original name: CAESAR SALAD
Abschnitt 3
Hauptgerichte
LACHSSUPPE
Original name: SALMON SOUP
WEISSFISCH
Original name: WHITE FISH
RIB-EYE-STEAK
Original name: RIB EYE STEAK
GEBRATENES HÄHNCHEN
Original name: FRIED CHICKEN
MAMINHA
FISH & CHIPS
RINDERFILET
Original name: BEEF TENDERLOIN
RINDERBURGER
Original name: BEEF BURGER
GEBRATENES HÄHNCHEN-BURGER
Original name: FRIED CHICKEN BURGER
VEGGIE-BURGER
Original name: VEGGIE BURGER
HÄHNCHEN-PASTA
Original name: CHICKEN PASTA
TRÜFFEL & KÄSE PASTA
Original name: TRUFFLE & CHEESE PASTA
GEGRILLTES GEMÜSE-STEAK
Original name: GRILLED VEGGIE STEAK
Abschnitt 4
Desserts
APFELKUCHEN
Original name: APPLE PIE
BROWNIE
PANNA COTTA
ETWAS FRISCHES
Original name: SOMETHING FRESH
EISCREME
Original name: ICE CREAM
Abschnitt 5
ZUM DESSERT
DONNAFUGATA KABIR (8 CL)
DOW’S NIRVANA RESERVE (8 CL)
ESPRESSO-MARTINI
Original name: ESPRESSO MARTINI
MONTE CHRISTO KAFFEE
Original name: MONTE CHRISTO COFFEE