Speisekarte
Speisekarte
Gerichte, Preise und Abschnitte vor Ihrem Besuch ansehen.
Automatisch von Finnisch nach Deutsch übersetzt. Übersetzungsfehler sind möglich.
Bei Fragen zu Zutaten, Allergenen oder besonderen Ernährungsbedürfnissen wenden Sie sich an das Restaurantpersonal.
Originalmenü öffnen ↗Originaltext anzeigen
Salaatit
Mangomarinoitu Broilerfilesalaatti — Vihreät salaatit
Tandoorimarinoitu Broilerfilesalaatti — Vihreät salaatit
Hedelmäinen Cajunmaustettu Broilerfilesalaatti — Vihreät salaatit
Broilerfilesalaatti — Vihreät salaatit
Katkarapusalaatti — Vihreät salaatit
Limemarinoitu Katkarapusalaatti — Vihreät salaatit
Savulohisalaatti — Vihreät salaatit
Talon Kreikkalainen salaatti — Vihreät salaatit
Vihermozzarella-Rucolasalaatti — Vihreät salaatit
Provencalsalaatti — Vihreät salaatit
Juustomestarin pastasalaatti — Pastapohjaiset salaatit
Broilerpastasalaatti — Pastapohjaiset salaatit
Savulohipastasalaatti — Pastapohjaiset salaatit
Katkarapupastasalaatti — Pastapohjaiset salaatit
Tonnikalapastasalaatti — Pastapohjaiset salaatit
Kinkkupastasalaatti — Pastapohjaiset salaatit
Salamipastasalaatti — Pastapohjaiset salaatit
Paahtopaistipastasalaatti — Pastapohjaiset salaatit
Savuporopastasalaatti — Pastapohjaiset salaatit
Broiler-Riisisalaatti — Riisipohjaiset salaatit
Savulohiriisisalaatti — Riisipohjaiset salaatit
Itämainen Fetasalaatti — Riisipohjaiset salaatit
Tomaatti-Sipulisalaatti — Muut salaatit
Tomaattia ja Mozzarellaa — Muut salaatit
Tomaatti-Mozzarella-Rucola — Muut salaatit
Kreikkalainen tomaatti-sipulisalaatti — Muut salaatit
Cole-Slawsalaatti — Muut salaatit
Waldorfinsalaatti — Muut salaatit
Katkarapukimara — Muut salaatit
Broilersalsakimara — Muut salaatit
KasvisCouscous-salaatti — Muut salaatit
Chilimarinoitu katkarapu-riisinuudelisalaatti — Muut salaatit
Maalais-pekonisalaatti — Muut salaatit
Maalais-lohisalaatti — Muut salaatit
Kakut ja piirakat
Appelsiinituorejuustokakku — Tuorejuustokakut, n. 15-16 hlö
Suklaatuorejuustokakku — Tuorejuustokakut, n. 15-16 hlö
Vadelmatuorejuustokakku — Tuorejuustokakut, n. 15-16 hlö
Mustikkatuorejuustokakku — Tuorejuustokakut, n. 15-16 hlö
Tyrnituorejuustokakku — Tuorejuustokakut, n. 15-16 hlö
Sitruunainentuorejuustokakku — Tuorejuustokakut, n. 15-16 hlö
MangoTuorejuustokakku — Tuorejuustokakut, n. 15-16 hlö
Kermatäytetakku 4 munaa — Kermatäytetakut, n. 8-10 hlö
Kermatäytetakku 6 munaa — Kermatäytetakut, n. 12-15 hlö
Kermatäytetakku 8 munaa — Kermatäytetakut, n. 18-20 hlö
Kinuskikakku 4 munaa — Kinuskikakut, n. 8-10 hlö
Kinuskikakku 6 munaa — Kinuskikakut, n. 12-15 hlö
Kinuskikakku 8 munaa — Kinuskikakut, n. 18-20 hlö
Omenapiiras — Makeat Piirakat, 24 palaa
Päärynä-Kanelipiiras — Makeat Piirakat, 24 palaa
Masaliisa — Makeat Piirakat, 24 palaa
Porkkanapiiras — Makeat Piirakat, 24 palaa
Vadelmarahkapiiras — Makeat Piirakat, 24 palaa
Marjapiiras, Kermaviilitäyte — Makeat Piirakat, 24 palaa
Kinkku-Kasvispiiras — Suolaiset Piirakat, 24 palaa
Feta-Kasvispiiras — Suolaiset Piirakat, 24 palaa
Savuporopiiras — Suolaiset Piirakat, 24 palaa
Lohipiiras — Suolaiset Piirakat, 24 palaa
Perunavaihtoehdot
Kermaperunat — g/l
Aurajuustoperunat — g
Valkosipuliperunat — g/l
Valkosipuli-Yrttiperunat — g/l
Yrttikermaperunat — g/l
Vuohenjuustoperunat — g
Peruna-Juurespaistos — g/l
Uunipaahdetut Perunat — g/l
Ryytiperunat — g/l
Snack menut
SnackMenu 1 — Bratwursteja, Paneroituja Broilerpaloja, ChiliLihapullia, Dippikastikkeet, YrttiKermaperunoita, Kreikkalaistasalaattia, Artesaanileipää, Tuorejuustolevitettää
SnackMenu 2 — Kebablihaa, Marinoitua Broileria, Mozzarellatikkuja, Dippikastikkeet, Valkosipuliperunoita, Vihersalaattia, Artesaanileipää, Tuorejuustolevitettää
SnackMenu 3 — Tomaatti-Yrttilihapullia, Cheddarjalapenoja, Broilervartaita, Kermaperunoita, ViherMozzarella-Rucolasalaattia, KatkarapuPastasalaattia, Focacciaa
MerellinenSnack — Rosepippuroitua Kylmäsavulohta, SavulohiFilettä, Marinoituja Katkarapuja, Limeaiolia, Kauden Ceasarsalaattia, JuustomestarinPastasalaattia, Saaristolaisleipää, Voita
TortillaSnack — Chilijauheliha- ja Kanatortilloja, TexMex Vihersalaattia, ColeSlaw-salaattia, Nachos, Salsaa
Antipasto Menu — Limemarinoituja Katkarapuja, Paahtopaistia, ViherMozzarellasalaattia, Aurinkokuivattuja Tomaatteja, Marinoituja Herkkusieniä ja Oliiveja, Parmakinkkua, VuohenjuustoCrostineja
Salaattimenu — Marinoitua Broilerfilesalaattia, Talon kastiketta, SavuPoroPastasalaattia, Talon Kreikkalaistasalaattia, Kiviarinaleipää, Levitettää
Texmex Menu — ChiliHärkäpataa, Riisiä, BBQBroileria, Cheddar Jalapenoja, Talon Runsasta WesternVihannesmixsalaattia, Fetajuustoa, Paprikatäytteisiä Oliiveja, ValkosipuliLeipää, Nachos, Salsaa
ÄijäSnack — BBQPorsasta, CajunjugurttiDippiä, CurryWurstlenkkiä, Wingsejä, MaalaisLohkoperunoita, ValkosipuliMajoa, TikkaMasala Broilersalaattia, ValkosipuliPatonkia
Fileruoat
BBQ-Broilerfilettä — G/L
Broilerfilettä, Curry-Rosepippurikastike — G/L
Paholaisen Broilerfilettä — G/L
Itämaista Broilerfilettä — G/L
Mango-BroilerinSisäfilettä — G/L
Broilerin Sisäfilettä, Curry-Omenakastike — G/L
Limoncello Broileria — G/L
Välimerellistä Broileria — G/L
NyhtöBroileria BBQ — G/L
Porsaan Ulkofilettä — G/L
Porsaan Sisäfilettä — G/L
Ylikypsää Glaseerattua Possua — G/L
Ylikypsää BBQ Porsaan Niskaa — G/L
Naudan Ulkofilettä — G/L, Päivän hintaan
Ylikypsää TakuuMureaa Härkää — G/L
Glaseerattua Hickory Härän ChuckRoll — G/L
Glaseerattua Hickory Häränrintaa — G/L
Vuokaruoat
Broiler-Pastapaistos — L
Broiler-Riisipaistos — G/L
Juustoinen Kylmäsavulohi-Pastapaistos — L
Italialainen Jauhelihakasvis-Pastavuoka — L
Välimerellinen Broiler-Perunakasvisvuoka — L
Pataruoat
BBQ Broilerpata — G/L
Nepalilainen Broilerpata — G/L
Hedelmäinen Broilerpata — G/L
Broilerpata TikkaMasala — G/L
Slaavilainen Broilerpata — G/L
Smetanalla ja Pekonilla höystetty Härkäpata — G/L
MustaPekan Härkäpata — G/L
Chili Härkäpata — G/L
Taistelijan Härkäpata — G/L
Burgundinpata — G/L
Paholaisen Härkä — G/L
Italialainen Härkäpata — L, Pastaa
Italialaiset Lihapullat — L
Riistakärästäys — G/L, Perunasose, Puolukkahillo
Kyrönkärästäys — G/L, Sipuliperunasose, Puolukkahillo
Kiusaukset
Kinkkukiusaus — g/l
Kinkku-Pekonikiusaus — g/l
Kinkku-Aurakiusaus — g/l
Janssoninkiusaus — g/l
Kebabkiusaus — g/l
Paprikainen Kebabkiusaus — g/l
Broiler-Kasviskiusaus — g/l
Kylmäsavulohikiusaus — g/l
Riistakiusaus — g/l, Puolukkahillo
SavuPoro-Pekonikiusaus — g/l, Puolukkahillo
SavuPoro-Aurakiusaus — g/l, Puolukkahillo
Kertakäyttöastiat Sis. lautanen, haarukka, veitsi, servietti
Vaniljakastike
Perunavaihtoehdot
Lämpimät ruoat ovat valmiina lämpölaatikoissa ja salaatit sekä muut kylmät tarjottavat tarjoiluastioissa noudettavissa sovittuun aikaan tai mahdollisuuksien mukaan toimitettuna.
Keittiö palvelee arkisin ja lauantaisin.
Fileruoat: Kaikkiin annoksiin sis. Vihersalaatti, Leipä, Levite.
Vuokaruoat: Annoksiin sisältyy Vihersalaatti, Leipä, Levite.
Pataruoat: Kaikkiin pataruokiin sis. riisi. Kaikkiin annoksiin sis. Vihersalaatti, Leipä, Levite.
Kiusaukset: Annoksiin sisältyy: Vihersalaatti, Leipä, Tuorejuustolevite.
Sesonkikakut hinnoitellaan erikseen.
Myös muita makuja kaikista saatavilla, kysy meilillä.
Hier sehen Sie die lesbaren Angaben der Speisekarte. Das Restaurant kann weitere Angebote haben.
Extras
- Einweggeschirr Inkl. Teller, Gabel, Messer, Serviette
- +0.7 EUR / hlö
- Vanillesoße Gilt für: Kuchen und Tartelettes
- +0.9 EUR / hlö
- Kartoffel-Alternativen Gilt für: Eintöpfe
- +0.5 EUR / hlö
Informationen zur Speisekarte
Vollständige Informationen finden Sie in der Speisekarte des Restaurants. Bei Fragen zu Allergenen und Ernährungsbedürfnissen wenden Sie sich bitte direkt an das Restaurant.
Originalspeisekarte des Restaurants ansehen ↗- Die warmen Gerichte sind in den Warmschrankkästen fertig und die Salate sowie andere kalte Beilagen in den Serviergefäßen zur Abholung zur vereinbarten Zeit oder, soweit möglich, zur Lieferung.
- Die Küche bedient an Werktagen und Samstagen.
- Festtagsgerichte: Alle Portionen inkl. Gemüsesalat, Brot, Aufstrich.
- Aufläufe: Die Portionen enthalten Gemüsesalat, Brot, Aufstrich.
- Eintöpfe: Alle Eintöpfe inkl. Reis. Alle Portionen inkl. Gemüsesalat, Brot, Aufstrich.
- Aufläufe: Die Portion enthält: Gemüsesalat, Brot, Frischkäseaufstrich.
- Saisontorten werden separat berechnet.
- Auch andere Geschmacksrichtungen aus allen Sorten verfügbar, fragen Sie uns per E-Mail.
Abschnitt 1
Salate
Mangomarinierte Hähnchenbrustfilet-Salat
Original name: Mangomarinoitu Broilerfilesalaatti
Tandoori-marinierte Hähnchenbrustfilet-Salat
Original name: Tandoorimarinoitu Broilerfilesalaatti
Fruchtiger Cajun-gewürzter Hähnchenbrustfilet-Salat
Original name: Hedelmäinen Cajunmaustettu Broilerfilesalaatti
Hähnchenbrustfilet-Salat
Original name: Broilerfilesalaatti
Garnelensalat
Original name: Katkarapusalaatti
Limettenmarinierte Garnelensalat
Original name: Limemarinoitu Katkarapusalaatti
Geräucherter Lachssalat
Original name: Savulohisalaatti
Hausgemachter griechischer Salat
Original name: Talon Kreikkalainen salaatti
Grüne Mozzarella-Rucolasalat
Original name: Vihermozzarella-Rucolasalaatti
Provenzalischer Salat
Original name: Provencalsalaatti
Käsemeister-Nudelsalat
Original name: Juustomestarin pastasalaatti
Hähnchen-Nudelsalat
Original name: Broilerpastasalaatti
Geräucherter Lachs-Nudelsalat
Original name: Savulohipastasalaatti
Garnelen-Nudelsalat
Original name: Katkarapupastasalaatti
Thunfisch-Nudelsalat
Original name: Tonnikalapastasalaatti
Schinken-Nudelsalat
Original name: Kinkkupastasalaatti
Salami-Nudelsalat
Original name: Salamipastasalaatti
Gebratene Schweinefilet-Nudelsalat
Original name: Paahtopaistipastasalaatti
Geräucherter Elch-Nudelsalat
Original name: Savuporopastasalaatti
Hähnchen-Reissalat
Original name: Broiler-Riisisalaatti
Geräucherter Lachs-Reissalat
Original name: Savulohiriisisalaatti
Orientalischer Feta-Salat
Original name: Itämainen Fetasalaatti
Tomaten-Zwiebel-Salat
Original name: Tomaatti-Sipulisalaatti
Tomaten und Mozzarella
Original name: Tomaattia ja Mozzarellaa
Tomate-Mozzarella-Rucola
Original name: Tomaatti-Mozzarella-Rucola
Griechischer Tomaten-Zwiebel-Salat
Original name: Kreikkalainen tomaatti-sipulisalaatti
Coleslaw-Salat
Original name: Cole-Slawsalaatti
Waldorf-Salat
Original name: Waldorfinsalaatti
Garnelen-Kimchi
Original name: Katkarapukimara
Hähnchen-Salsa-Kimchi
Original name: Broilersalsakimara
Gemüse-Couscous-Salat
Original name: KasvisCouscous-salaatti
Chili-marinierte Garnelen-Reisnudel-Salat
Original name: Chilimarinoitu katkarapu-riisinuudelisalaatti
Country-Bacon-Salat
Original name: Maalais-pekonisalaatti
Country-Lachs-Salat
Original name: Maalais-lohisalaatti
Abschnitt 2
Kartoffel-Alternativen
Sahnekartoffeln
Original name: Kermaperunat
Käsekartoffeln
Original name: Aurajuustoperunat
Knoblauchkartoffeln
Original name: Valkosipuliperunat
Knoblauch-Kräuter-Kartoffeln
Original name: Valkosipuli-Yrttiperunat
Kräuter-Sahne-Kartoffeln
Original name: Yrttikermaperunat
Ziegenkäse-Kartoffeln
Original name: Vuohenjuustoperunat
Kartoffel-Wurzelgemüse-Pfanne
Original name: Peruna-Juurespaistos
Ofenkartoffeln
Original name: Uunipaahdetut Perunat
Kartoffelchips
Original name: Ryytiperunat
Abschnitt 3
Snack-Menüs
Snack-Menü 1
Original name: SnackMenu 1
Snack-Menü 2
Original name: SnackMenu 2
Snack-Menü 3
Original name: SnackMenu 3
Meeresfrüchte-Snack
Original name: MerellinenSnack
Tortilla-Snack
Original name: TortillaSnack
Antipasti-Menü
Original name: Antipasto Menu
Salatmenü
Original name: Salaattimenu
Tex-Mex-Menü
Original name: Texmex Menu
Männer-Snack
Original name: ÄijäSnack
Abschnitt 4
Filetgerichte
BBQ-Hähnchenfilet
Original name: BBQ-Broilerfilettä
Hähnchenfilet, Curry-Rosinenpfeffer-Sauce
Original name: Broilerfilettä, Curry-Rosepippurikastike
Teufels-Hähnchenfilet
Original name: Paholaisen Broilerfilettä
Ost-Hähnchenfilet
Original name: Itämaista Broilerfilettä
Mango-Hähnchen-Innenfilet
Original name: Mango-BroilerinSisäfilettä
Hähnchen-Innenfilet, Curry-Apfel-Sauce
Original name: Broilerin Sisäfilettä, Curry-Omenakastike
Limoncello-Hähnchen
Original name: Limoncello Broileria
Mediterranes Hähnchen
Original name: Välimerellistä Broileria
Zerhacktes Hähnchen BBQ
Original name: NyhtöBroileria BBQ
Schweine-Außenfilet
Original name: Porsaan Ulkofilettä
Schweine-Innenfilet
Original name: Porsaan Sisäfilettä
Überbackenes Glasiertes Ferkel
Original name: Ylikypsää Glaseerattua Possua
Überzarte BBQ-Schweinenacken
Original name: Ylikypsää BBQ Porsaan Niskaa
Rinderfilet
Original name: Naudan Ulkofilettä
Überzartes TakuuMurea-Rind
Original name: Ylikypsää TakuuMureaa Härkää
Glasierter Hickory-Rinder-Chuck-Roll
Original name: Glaseerattua Hickory Härän ChuckRoll
Glasierter Hickory-Rinderbrust
Original name: Glaseerattua Hickory Häränrintaa
Abschnitt 5
Aufläufe
Hähnchen-Pasta-Auflauf
Original name: Broiler-Pastapaistos
Hähnchen-Reis-Auflauf
Original name: Broiler-Riisipaistos
Käse-Kaltgeräucherter Lachs-Pasta-Auflauf
Original name: Juustoinen Kylmäsavulohi-Pastapaistos
Italienischer Hackfleisch-Gemüse-Pasta-Auflauf
Original name: Italialainen Jauhelihakasvis-Pastavuoka
Mediterraner Hähnchen-Kartoffel-Gemüse-Auflauf
Original name: Välimerellinen Broiler-Perunakasvisvuoka
Abschnitt 6
Eintöpfe
BBQ-Hähncheneintopf
Original name: BBQ Broilerpata
Nepalesischer Hähncheneintopf
Original name: Nepalilainen Broilerpata
Fruchtiger Hähncheneintopf
Original name: Hedelmäinen Broilerpata
Hähncheneintopf TikkaMasala
Original name: Broilerpata TikkaMasala
Slawischer Hähncheneintopf
Original name: Slaavilainen Broilerpata
Rindereintopf mit Sahne und Speck
Original name: Smetanalla ja Pekonilla höystetty Härkäpata
Black-Pecan-Rindereintopf
Original name: MustaPekan Härkäpata
Chili-Rindereintopf
Original name: Chili Härkäpata
Kämpfer-Rindereintopf
Original name: Taistelijan Härkäpata
Burgunder-Eintopf
Original name: Burgundinpata
Teufels-Rind
Original name: Paholaisen Härkä
Italienischer Rindereintopf
Original name: Italialainen Härkäpata
Italienische Fleischbällchen
Original name: Italialaiset Lihapullat
Wildbraten
Original name: Riistakärästäys
Kyrö-Braten
Original name: Kyrönkärästäys
Abschnitt 7
Aufläufe
Schinkenauflauf
Original name: Kinkkukiusaus
Schinken-Speck-Auflauf
Original name: Kinkku-Pekonikiusaus
Schinken-Eier-Auflauf
Original name: Kinkku-Aurakiusaus
Janssons Försök
Original name: Janssoninkiusaus
Kebab-Auflauf
Original name: Kebabkiusaus
Paprika-Kebab-Auflauf
Original name: Paprikainen Kebabkiusaus
Hähnchen-Gemüse-Auflauf
Original name: Broiler-Kasviskiusaus
Kaltgeräucherter Lachs-Auflauf
Original name: Kylmäsavulohikiusaus
Wildauflauf
Original name: Riistakiusaus
Geräucherter Rentier-Speck-Auflauf
Original name: SavuPoro-Pekonikiusaus
Geräucherter Rentier-Eier-Auflauf
Original name: SavuPoro-Aurakiusaus
Abschnitt 8
Kuchen und Tartelettes
Orangen-Frischkäsekuchen
Original name: Appelsiinituorejuustokakku
Schokoladen-Frischkäsekuchen
Original name: Suklaatuorejuustokakku
Erdbeer-Frischkäsekuchen
Original name: Vadelmatuorejuustokakku
Blaubeer-Frischkäsekuchen
Original name: Mustikkatuorejuustokakku
Hagebutten-Frischkäsekuchen
Original name: Tyrnituorejuustokakku
Zitronen-Frischkäsekuchen
Original name: Sitruunainentuorejuustokakku
Mango-Frischkäsekuchen
Original name: MangoTuorejuustokakku
Creme-Füllung-Tartelette 4 Eier
Original name: Kermatäytetakku 4 munaa
Creme-Füllung-Tartelette 6 Eier
Original name: Kermatäytetakku 6 munaa
Creme-Füllung-Tartelette 8 Eier
Original name: Kermatäytetakku 8 munaa
Karamellkuchen 4 Eier
Original name: Kinuskikakku 4 munaa
Karamellkuchen 6 Eier
Original name: Kinuskikakku 6 munaa
Karamellkuchen 8 Eier
Original name: Kinuskikakku 8 munaa
Apfelkuchen
Original name: Omenapiiras
Birnen-Zimt-Kuchen
Original name: Päärynä-Kanelipiiras
Mandelkuchen
Original name: Masaliisa
Möhrenkuchen
Original name: Porkkanapiiras
Erdbeercremekuchen
Original name: Vadelmarahkapiiras
Beerenkuchen, Sahnefüllung
Original name: Marjapiiras, Kermaviilitäyte
Schinken-Gemüse-Kuchen
Original name: Kinkku-Kasvispiiras
Feta-Gemüse-Kuchen
Original name: Feta-Kasvispiiras
Geräuchertes Rentier-Kuchen
Original name: Savuporopiiras
Lachskuchen
Original name: Lohipiiras