Menu and prices
La dolce Vita Recklinghausen Neue Website in Arbeit! La dolce Vita Recklinghausen menu
Browse dishes, prices and sections before you visit.
Automatically translated from German to English. Translation errors may occur.
For questions about ingredients, allergens or dietary requirements, ask the restaurant staff.
Open original menu ↗Show original text
Antipasti - Vorspeise
Antipasto Italiano — Kleine gemischte italienische Vorspeise, kalt und warm (täglich frisch zubereitet)
Antipasto del mare — gemischte Meeresfrüchtevorspeise
Gamberi alla Provinciale — Garnelen in Tomatensahnesauce, Knoblauch und Kräutern der Province
Carpaccio di Filetto — dünnes Rinderfilet, italienisch angemacht mit Rucolasalat und Parmesankäse
Caprese — Tomatenscheiben mit Mozzarella und frischem Basilikum
Burrata Caprese — Tomatenscheiben mit Burrata und frischem Basilikum
Vitello Tonnato — dünne Kalbsfleischscheiben mit Thunfischsauce und Kapern
Bruschetta — frisch geröstetes ital. Brot mit Tomaten, Knoblauch und Basilikum
Formaggi misti — Käseplatte mit verschiedenen Käsesorten und Oliven
Focaccia — mit Olivenöl, Rosmarin und Knoblauch
Insalata - Salate
Pomodoro — Tomatensalat mit Zwiebeln, Oliven und Schafskäse
Mista — verschiedene Salatsorten, Tomaten, Gurken, Karotten und Zwiebeln
Contadina — verschiedene Salatsorten, Tomaten, Gurken, Karotten, Schafskäse, Zwiebeln, Thunfisch und Walnüsse
Capricciosa — verschiedene Salatsorten, Tomaten, Gurken, Artischocken, Schafskäse, und Eiern
Dolce Vita — verschiedene Salatsorten, Tomaten, Gurken, Thunfisch, Zwiebeln, Krabben, Oliven und Parmesankäse
Insalata Taccchino — verschiedene Salatsorten, Tomaten, Gurken, Karotten und Zwiebeln mit gebratenen Putenbruststreifen
Insalata con Gamberi — verschiedene Salatsorten, Tomaten, Gurken, Karotten und Zwiebeln mit gebratenen Garnelen
Insalata con Salmone — verschiedene Salatsorten, Tomaten, Gurken, Karotten und Zwiebeln mit gebratenen Lachsstreifen
Rucola e Parmigiano — Rucolasalat mit Cherrytomaten, Parmesankäse und Balsamicoacreme
Zuppe - Suppe
Crema di Pomodoro — Tomatensuppe mit einem Hauch Sahne und Basilikum
Minestrone — italienische Gemüsesuppe
Zuppa di pesce — Mittelmeer Fischsuppe
Pasta - tradizionali
Spaghetti Carbonara (italienisch) — mit Guanciale (italienischer Speck*), Eigelb und Parmesankäse
Spaghetti Aglio olio e peperoncino — mit Knoblauch, scharfen Peperoni und Olivenöl
Spaghetti Aglio olio e peperoncino con Gamberi — mit Knoblauch, scharfen Peperoni, Garnelen und Olivenöl
Penne Diavolo — mit Kapern, Oliven, Peperoni und Tomatensauce
Tortellini dello Chef — mit Schinken, und frischen Champignons in Sahnesauce
Maccheroni Taccchino — mit Putenbrust in Tomatensahnesauce
Lasagne al Forno — klassisch, mit Béchamelsauce, Bolognesesauce und Käse, im Ofen überbacken
Gnocchi alla Sorentina — Gnocchi in Tomatensauce mit Mozzarella und Basilikum
Cannelloni al Forno — Cannelloni gefüllt mit Hackfleisch in einer Tomatensahnesauce mit Käse überbacken
Penne della casa — kurze Nudeln mit Gemüse in einer Tomatensahnesauce und mit Käse überbacken
Spaghetti con Gamberi — Spaghetti mit Garnelen und Knoblauch in einer Tomatensahnesauce
Spaghetti frutti di mare — Spaghetti mit Meeresfrüchten in einer leichten Tomatensauce
Tagliatelle al Salmone — Bandnudeln mit Lachs in Tomatensahnesauce und Kräuter
Tagliatelle boscaiola — Bandnudeln mit Rostbeefstreifen und Oliven in einer Tomaten-Cognacsahnesauce
Panzerotti — Nudeltaschen gefüllt mit Ricotta Käse und Spinat in einer Steinpilzcresmesauce
Pesce - Fisch
Salmone alla griglia — Lachsfilet vom Grill mit Kräutern und Knoblauch
Calamari alla griglia — gegrillter Tintenfisch auf Rucolasalat
Orata alla griglia — ganze Dorade gegrillt mit Kräutern (auf Wunsch filetiert)
Filetti di Sogliola — Seezungenfilet (Atlantik) mit Krabben in einer Champignonsahnesauce und Kräutern
Gamberoni alla griglia — Black Tiger Riesengarnelen gegrillt (6 Stück)
Lucioperca alla griglia — Zanderfilet vom Grill auf Rucolasalat
Carne - Fleischgerichte
Petto di Taccchino con Funghi — Putenbrustfilet mit einer Champignonsrahmsauce
Medaglioni al pepe verde — Schweinefilet mit einer grünen Pfeffer-Rahmsauce
Bistecca alla griglia — argentinisches Rumpsteak vom Grill
Bistecca contadina — argentinisches Rumpsteak mit geschmorten Zwiebeln und Champignons
Filetto al pepe verde — argentinisches Rinderfilet mit einer grünen Pfeffer-Rahmsauce
Beilage
Kartoffelscheiben aus der Pfanne
Verdura — Gemüsebeilage
Nudeln — Spaghetti aglio olio peperoncino
kleiner gemischter Salat
Butterreis
Pommes Frites
Le Pizze - Pizza
Pizza Magherita — mit Tomatensauce & geriebenem Mozzarella Käse
Pizza Calabria — mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella Käse, scharfer Salami und Oliven
Pizza Parma — mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella Käse, Rucola Salat, Parmaschinken und Parmesankäse
Pizza Gamberetti — mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella Käse, kleine Garnelen (Krabben) und Knoblauch
Pizza Caprese — mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella Käse, frischen Tomaten und Mozzarella Scheiben
Pizza Vegetaria — mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella Käse und frischem Gemüse
Pizza Tonno e Cipolla — mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella Käse, Thunfisch und Zwiebeln
Für unsere kleinen Gäste (bis 12 Jahre)
Putenschnitzel paniert
Penne in einer Tomatensauce oder Sahnesauce
Penne mit Bolognesesauce
Alle Salate werden mit einem italienischen Vinaigrette zubereitet. Auf Wunsch servieren wir Ihren Salat auch Joghurt Dressing, French Cocktail oder mit einem Honig Senf Dressing.
Nudeln können auch Glutenfrei zubereitet werden (1,50 € Aufpreis).
Dazu reichen wir eine Salatbeilage! Weitere Beilagen unten aufgelistet!
Dazu reichen wir Kartoffeln! Weitere Beilagen, hier aufgelistet:
Nicht die richtige Pizza dabei? Dann stellen Sie selber Ihre Wunschpizza zusammen.
Menu information
See the restaurant’s own menu for full menu information. Contact the restaurant directly about allergens and dietary needs.
View the restaurant’s original menu ↗- All salads are prepared with an Italian vinaigrette. Upon request, we will also serve your salad with yogurt dressing, French cocktail or honey mustard dressing.
- Pasta can also be prepared gluten-free (1.50 € surcharge).
- We serve a salad side dish with this! Additional side dishes are listed below!
- We serve potatoes with this! Additional side dishes, listed here:
- Not the right pizza? Then assemble your own custom pizza.
Section 1
Antipasti - Appetizers
Antipasto Italiano
Antipasto del mare
Gamberi alla Provinciale
Carpaccio di Filetto
Caprese
Burrata Caprese
Vitello Tonnato
Bruschetta
Formaggi misti
Focaccia
Section 2
Insalata - Salads
Pomodoro
Mista
Contadina
Capricciosa
Dolce Vita
Insalata Taccchino
Insalata con Gamberi
Insalata con Salmone
Rucola e Parmigiano
Section 3
Zuppe - Soup
Crema di Pomodoro
Minestrone
Zuppa di pesce
Section 4
Pasta - traditional
Spaghetti Carbonara (Italian)
Original name: Spaghetti Carbonara (italienisch)
Spaghetti Aglio olio e peperoncino
Spaghetti Aglio olio e peperoncino con Gamberi
Penne Diavolo
Tortellini dello Chef
Maccheroni Taccchino
Lasagne al Forno
Gnocchi alla Sorentina
Cannelloni al Forno
Penne della casa
Spaghetti con Gamberi
Spaghetti frutti di mare
Tagliatelle al Salmone
Tagliatelle boscaiola
Panzerotti
Section 5
Pesce - Fish
Salmone alla griglia
Calamari alla griglia
Orata alla griglia
Filetti di Sogliola
Gamberoni alla griglia
Pike-perch grilled
Original name: Lucioperca alla griglia
Section 6
Meat - Meat dishes
Turkey breast with mushrooms
Original name: Petto di Taccchino con Funghi
Medallions with green pepper
Original name: Medaglioni al pepe verde
Steak grilled
Original name: Bistecca alla griglia
Peasant steak
Original name: Bistecca contadina
Filet with green pepper
Original name: Filetto al pepe verde
Section 7
Side dish
Potato slices from the pan
Original name: Kartoffelscheiben aus der Pfanne
Vegetable
Original name: Verdura
Pasta
Original name: Nudeln
small mixed salad
Original name: kleiner gemischter Salat
Butter rice
Original name: Butterreis
French Fries
Original name: Pommes Frites
Section 8
The Pizzas - Pizza
Pizza Margherita
Original name: Pizza Magherita
Pizza Calabria
Pizza Parma
Pizza Gamberetti
Pizza Caprese
Pizza Vegetaria
Pizza Tonno e Cipolla
Section 9
For our little guests (up to 12 years)
Breaded turkey cutlet
Original name: Putenschnitzel paniert
Penne in tomato sauce or cream sauce
Original name: Penne in einer Tomatensauce oder Sahnesauce
Penne with Bolognese sauce
Original name: Penne mit Bolognesesauce