Indexed menu
Restaurant Jade Chinesische Spezialitäten in Augsburg menu
Browse dishes, prices and sections before you visit.
Supplements
- Lunch table add-on Beijing soup or mini spring roll can be ordered for an additional charge of 2.00 € with the lunch dishes. Applies to: Lunch menu (Weekdays 11.30-14.30)
- +2 EUR
Menu information
- Opening hours: Tue. - Sun.: 11:30 - 14:30, 17:30 - 22:00. Mon.: Closed (except on holidays).
- All dishes also available to take away
- Allergens: a: contains gluten-containing cereals; a1: wheat; wheat flour; a1: barley / barley malt; b: contains crustaceans; c: contains chicken; d: contains fish; f: contains peanuts; g: contains soy; h: contains milk (incl. lactose); i: contains tree nuts; j: contains celery; k: contains mustard; m: contains sesame; n: contains lupin; p: contains molluscs; q: contains sulfur dioxide and sulfites; x: fruit-containing beverages
- Mandatory labeling of additives: 1) Flavor enhancer; 2) With colorant; 3) Contains quinine; 4) With sweetener; 5) With preservatives; 6) With antioxidant; 7) With taurine; 8) Contains caffeine; 9) Contains a phenylalanine source
Section 1
Beef & Lamb
Stir-fried beef with onion and paprika
Original name: Gebr. Rindfleisch mit Zwiebel und Paprika
Gan Guo Beef
Original name: Gan Guo Rindfleisch
Poached beef
Original name: Poshiertes Rindfleisch
Beef with cumin, onions
Original name: Rindfleisch mit Kreuzkümmel, Zwiebeln
Lamb with cumin, onions
Original name: Lammfleisch mit Kreuzkümmel, Zwiebeln
Section 2
Duck
Crispy duck with various vegetables and sweet and sour sauce
Original name: Knusprige Ente mit versch. Gemüse und Süß-Sauer-Sauce
Crispy duck with various vegetables in Hong Kong style
Original name: Knusprige Ente mit versch. Gemüse nach Hong Kong Art
Crispy duck with various vegetables and red curry sauce
Original name: Knusprige Ente mit versch. Gemüse und Rot-Curry-Sauce
Stir-fried Eight Treasures Duck
Original name: Gebratene Acht-Schätze-Ente
Section 3
Seafood
Qing Chao stir-fried prawns
Original name: Qing Chao gebr. Garnelen
Gan Guo Prawns
Original name: Gan Guo Garnelen
Gan Guo Squid
Original name: Gan Guo Tintenfisch
Poached fish fillet
Original name: Pochierter Fischfilet
Crispy fish fillet with pineapple
Original name: Knuspriger Fischfilet mit Ananas
Qing Zhang Sea Bass
Original name: Qing Zhang Wolfsbarsch
JADE Grilled Sea Bass
Original name: JADE Grill Wolfsbarsch
JADE Crispy Sea Bass
Original name: JADE Knuspriger Wolfsbarsch
Section 4
Veggy
Chop Suey
Jia Chang Tofu
Red Curry Tofu
Original name: Rot-Curry-Tofu
Stir-fried Pak Choi in oyster sauce
Original name: Gebratener Pak Choi in Austernsoße
Di San Xian
Stir-fried potato strips
Original name: Gebratene Kartoffelstreifen
Stir-fried Savoy cabbage
Original name: Gebratene Spitzkohl
Gan Bian Si Ji Dou
Section 6
Soups
Peking soup
Original name: Pekingsuppe
Seafood soup
Original name: Meeresfrüchte Suppe
Vegetable soup
Original name: Gemüse Suppe
Meatball soup
Original name: Fleischbällchensuppe
Tofu Soup
Original name: Tofu Suppe
Wonton Soup
Original name: Wantan Suppe
Section 7
Cold Appetizers
Cucumber Salad
Original name: Gurkensalat
Xiang La Beef
Original name: Xiang La Rindfleisch
Kou Shui Chicken
Original name: Kou Shui Hähnchen
Edamame
Section 8
Appetizers
Spring Roll
Original name: Frühlingsrolle
Crispy baked mini spring rolls
Original name: Knusprig gebackene Mini-Frühlingsrollen
Golden Fried Prawn
Har Gao
Original name: Harkao
Su Mai
Original name: Suimai
Veggy Gyoza
Gyoza
Section 9
Noodles
Stir-fried noodles with egg and colorful wok vegetables
Original name: Gebr. Nudeln mit Ei und buntem Wok-Gemüse
Stir-fried noodles with tender chicken, egg and vegetables
Original name: Gebr. Nudeln mit zartem Hühnerfleisch, Ei und Gemüse
Stir-fried noodles with beef, egg and vegetables
Original name: Gebr. Nudeln mit Rindfleisch, Ei und Gemüse
Stir-fried noodles with shrimp, egg and vegetables
Original name: Gebr. Nudeln mit Garnelen, Ei und Gemüse
Stir-fried noodles with crispy chicken breast, egg & vegetables
Original name: Gebr. Nudeln mit knuspriger Hühnerbrust, Ei & Gemüse
Stir-fried noodles with crispy duck breast, egg and vegetables
Original name: Gebr. Nudeln mit knuspriger Entenbrust, Ei und Gemüse
Bami Goreng
Wonton Soup
Original name: Wantan Suppe
Section 10
Rice
Stir-fried rice with egg and colorful wok vegetables
Original name: Gebr. Reis mit Ei und buntem Wok-Gemüse
Stir-fried rice with tender chicken, egg and vegetables
Original name: Gebr. Reis mit zartem Hühnerfleisch, Ei u. Gemüse
Stir-fried rice with beef, egg and vegetables
Original name: Gebr. Reis mit Rindfleisch, Ei und Gemüse
Stir-fried rice with shrimp, egg and vegetables
Original name: Gebr. Reis mit Garnelen, Ei und Gemüse
Stir-fried rice with crispy chicken breast, egg and vegetables
Original name: Gebr. Reis mit knuspriger Hühnerbrust, Ei und Gemüse
Stir-fried rice with crispy duck breast, egg and vegetables
Original name: Gebr. Reis mit knuspriger Entenbrust, Ei u. Gemüse
Nasi Goreng
Stir-fried rice with juicy pineapple and egg
Original name: Gebr. Reis mit saftigen Ananas und Ei
Section 11
Chicken
Chop Suey Chicken
Original name: Chop Suey Hähnchen
Crispy Chicken Breast
Original name: Knusprige Hühnerbrust
Red Curry Chicken
Original name: Rot-Curry-Chicken
Kung Pao Chicken
Original name: Kung Pao Hähnchen
Gan Guo Chicken
Original name: Gan Guo Hähnchen
Hong You Chicken
Original name: Hong You Hähnchen
Section 12
Pork
Double fried pork belly
Original name: Doppel gebr. Schweinebauch
Crispy pork
Original name: Crispy Schweinefleisch
Yü Xiang Pork
Eight Delicacies
Original name: Acht Kostbarkeiten
Xiao Chao Pork
Original name: Xiao Chao Schweinefleisch
Mapo Tofu
Yü Xiang Eggplant
Original name: Yü Xiang Auberginen
Section 13
Night Market
Mochi with fruit
Original name: Mochi mit Obst
Baked banana with a scoop of ice cream
Original name: Geb. Banane mit Kugel Eis
Homemade ice cream (vanilla ice cream)
Original name: Geb. Eis (Vanilleeis)
Mixed ice cream with cream & fruits
Original name: Gemischtes Eis mit Sahne & Früchten
Ice cream scoop (flavors of your choice)
Original name: Kugel Eis (Sorten nach Wahl)