Indexed menu
Calma Balkan Cuisine menu
Browse dishes, prices and sections before you visit.
These are the menu details we could read. The restaurant may offer more options. Previously listed details may remain where an update was unavailable.
Menu information
- You can check the allergens of our food on the last page of the menu.
Section 1
Balkan Tapas
Meatballs Constantinople style
Original name: Albondigas al estilo de Constantinopol
Zucchini «SHMERKEZE»
Original name: Calabacin «SHMERKEZE»
Balkan cheese bites
Original name: Bocados de quesos Balcanicos
Beef Tongue
Original name: Lengua de Res
Octopus Greek style
Original name: Pulpo al estilo Griego
3 Tapas of your choice
Original name: 3 Tapas a su elección
5 Mixed Tapas
Original name: 5 Tapas mixtas
Section 2
Salads
SHOPSKA
MULTICOLOR
TZATZIKI
GREEN SALAD
Original name: ENSALADA VERDE
«CHOBAN» SALAD
Original name: ENSALADA «CHOBAN»
BIO PINK TOMATOES, PEELLED
Original name: BIO TOMATES ROSADOS, PELADOS
Herring Salad «Shuba»
Original name: Ensalada de arenque «Shuba»
BALKAN (for two pers.)
Original name: BALKAN (para dos pers.)
Calma Salad with crispy shrimp
Original name: Ensalada Calma con langostinos crujientes
Calma Salad with goat cheese
Original name: Ensalada Calma con queso de cabra
Section 3
Soups
TARATOR
CHICKEN SOUP
Original name: SOPA DE POLLO
TRIP SOUP
Original name: SOPA DE CALLOS
Zupa Grzybowa
Section 4
Cold starters
KYOPOlOU
TARAMA
MELIGIANO
URNEBES DE NISH
LYUTENITSA CASERA
HOT PEPPERS IN VINAIGRETTE
Original name: PIMIENTOS PICANTES EN VINAGRETA
MIXED STARTERS PLATE
Original name: PLATO MIXTO DE ENTRANTES
MIXED CHEESE PLATE
Original name: PLATO MIXTO DE QUESOS
MIXED PLATE OF MEATS AND TYPICAL BALKAN SAUSAGES
Original name: PLATO MIXTO DE CARNES Y EMBUTIDOS TIPICOS BALCÀNICOS
“BALKAN” MIXED PLATE
Original name: PLATO MIXTO “BALKAN”
Section 5
Hot starters
OUR HOMEMADE VEAL AND LAMB SAUSAGES
Original name: NUESTRAS SALCHICHAS CASERAS DE TERNERA Y CORDERO
SERBIAN-STYLE ZUCCHINI
Original name: CALABACIN A LO SERBIO
“BYUREK” PEPPER
Original name: PIMIENTO “BYUREK”
POTATO CROQUETTES
Original name: CROQUETAS DE PAPAS
“SHOPSKI” STYLE CHEESE BOWL
Original name: CUENCO DE QUESOS AL ESTILO “SHOPSKI”
CHEBUREKI
Chicken livers country-style
Original name: Hígados de pollo a la campesina
GREEK-STYLE SQUID
Original name: CALAMARES A LA GRIEGA
RED SAGANAKI WITH PRAWNS
Original name: SAGANAKI ROJO CON LANGOSTINOS
WHITE SAGANAKI WITH PRAWNS
Original name: SAGANAKI BLANCO CON LANGOSTINOS
Section 6
Main courses
IMAM BAYALDI
Original name: IMAM BAYALDA
CHICKEN PILAF
Original name: PILAF CON POLLO
MOUSSAKA
Original name: MOUSAKA
STUFFED PEPPER
Original name: PIMIENTO RELLENO
CABBAGE AND MEAT ROLLS
Original name: SARMA DE COL Y CARNE
Pelmeni
Santorini Pasta
Original name: Pasta Santorini
KAVARMA
HUNTER'S RABBIT
Original name: CONEJO AL CAZADOR
Gulas v chlebu
Balkan-style oxtail
Original name: Rabo de toro estilo al balcanico
PORK KNUCKLE – 800 gr.
Original name: CODILLO DE CERDO – 800 gr.
Roast lamb
Original name: Cordero lechal asado
GYUVECH (2/4 persons.)
Original name: GYUVECH (2/4 personas.)
Section 7
BBQ
SOFIA MEATBALLS
Original name: ALBONDIGAS DE SOFIA
LESKOVAC USTIPCI
Original name: USTIPCI DE LESKOVATS
GOURMET PLESKAVITSA
Original name: PLESCAVITSA DE GURMAN
BOSPORUS ADANA KEBAB
Original name: ADANA KEBAB DEL BOSFORO
ATHENS SOUVLAKI
Original name: SOUVLAKI DE ATENAS
PORK RIBS
Original name: COSTILLAS DE CERDO
CHICKEN BREAST
Original name: PECHUGA DE POLLO
VEAL TENDERLOIN
Original name: ENTRACOT DE TERNERA
FIRE SHASHLIK (for 2 pers.)
Original name: SHASHLIK DE FUEGO (para 2 pers.)
“BALKAN” BURGER
Original name: HAMBURGUESA “BALKAN”
CLASSIC VEAL BURGER
Original name: HAMBURGUESA CLASICA DE TERNERA
BALKAN FLAVOR
Original name: SABOR BALCÀNICO
Section 8
Fish
GRANDMA'S FISH
Original name: PESCADO DE LA ABUELA
GRILLED SALMON FILLET
Original name: FILETE DE SALMÓN A LA BRASA
FISH OF THE DAY
Original name: PESCADO DEL DÌA
Section 9
Sides
CAST IRON FRIES
Original name: PAPAS FRITAS CACERAS
SAUTÉED POTATOES WITH GARLIC AND DILL
Original name: PAPAS SALTEADAS CON AJO Y ENELDO
ROASTED VEGETABLES
Original name: VERDURA ASADA
VEGETABLE PUREE
Original name: PURÈ DE VERDURA
BALKAN SIDE
Original name: GUARNICIÒN BALCÀNICA
Section 10
Breads
Homemade bread
Original name: Pan casero
PARLENKA
Section 11
Desserts
TIKVENIK
BAKLAVA
BALKAN TART
Original name: TARTA BALKAN
«Calm» Tart
Original name: Tarta «Calma»
Section 12
WHITE WINE - D.O. RUEDA
VERDEO
PALACIO DE BORNOS
RAMON BILBAO
JOSE PARIENTE
MARQUES DE RISCAL
Section 13
WHITE WINE - D.O. RIAS BAIXAS
PACO Y LOLA
PACO Y LOLA VINTAGE
Section 14
WHITE WINE - D.O. ISLAS CANARIAS
CORAZON NEGRO
EL LOMO BLANCO
Section 15
WHITE WINE - D.O. LANZAROTE
RUBICON SECO
RUBICON SEMI
Section 16
WHITE WINE - D.O. RIOJA
AC LA RODETTE
Section 17
WHITE WINE - D.O. PENEDES
JEAN LEON
Section 18
WHITE WINE - D.O. 3 RIBERAS
FRANSOLA
Section 19
WHITE WINE - D.O. TACORONTE-ACENTEJO
ALEYDA
Section 20
WHITE WINE - D.O. CHABLIS
CHABLIS 1 CRU FOURCHAUME
Section 21
ROSÉ WINE - D.O. RIOJA
MARQUES DE RISCAL
RAMON BILBAO
Section 22
ROSÉ WINE - D.O. PENEDES
DE CASTA
JEAN LEON ROSE
Section 23
ROSÉ WINE - D.O. COTES DE PROVENCE AC
STUDIO DE MIRAVAL
Section 24
ROSÉ WINE - D.O. RIBERA DEL DUERO
HITO
Section 25
RED WINE - D.O. RIBERA DEL DUERO
CELESTE ROBLE
TARSUS
VALTRAVIESO
HITO
CEPA 21
EMILIO MORO
CELESTE
MATARROMERA
PROTOS CRIANZA
PESQUERA CRIANZA
TOMAS POSTIGO
PROTOS RESERVA
EMILIO MORO MALLEOLUS
Section 26
RED WINE - D.O. RIOJA
22 PIES
AZPILICUETA
AZPILICUETA RESERVA
RAMON BILBAO RESERVA
FAUSTINO I GRAN RESERVA
ARTADI VIÑAS DE GAIN
MUGA SELECION ESPECIAL
Section 27
RED WINE - D.O. TORO
FLOR DE VETUS
Section 28
RED WINE - D.O. PENEDES
JEAN LEON 3055
Section 29
RED WINE - D.O. CARIÑENA
CARE
Section 30
RED WINE - D.O. ISLAS CANARIAS
EL LOMO
Section 31
RED WINE - D.O. RIBERA DEL QUEILES
GUELBENZU EVO
Section 32
RED WINE - D.O. YECLA
HECULA
Section 33
WINES FROM BULGARIA
TCHERGA
ASENOVGRAD
Section 34
CHAMPAGNE AND SPARKLING WINES
CAVA
FREIXENET
AUGUSTI TORELLO MATA
LANSON CHAMPAGNE
LANSON CHAMPAGNE ROSADO
MOET CHANDON IMPERIAL BRUT
MOET CHANDON ROSE
DOM PERIGNON VINTAGE
Section 35
PROSECO
TIEMO
VELÉRE
Section 36
GLASS OF WINE
CAVA BRUT
VERDEO
DE CASTA
CELESTE ROBLE
Section 37
Cocktails
Blue Lagoon
Grey goose cooler
Mojito
Gentleman & ginger
Margarita
Calma sunset
Aperol spritz
BALKAN SOUR FOR HIM
LOCO CALMAPOLITAN
Long Island Iced tea
Grapefruit gin fizz
Hendrick’s Cooler
Cuba Libre
Godfather
BALKAN PARADISE FOR HER
Section 38
DRAFT BEER
Heineken SMALL
Original name: Heineken CAÑA
Heineken LARGE
Original name: Heineken JARA
Amstel SMALL
Original name: Amstel CAÑA
Amstel LARGE
Original name: Amstel JARA
Cruz Campo gran reserva SMALL
Original name: Cruz Campo gran reserva CAÑA
Cruz Campo gran reserva LARGE
Original name: Cruz Campo gran reserva JARA
Section 39
VODKA
Absolut
Smirnoff
Belvedere
Grey goose
Beluga
Section 40
Gin
Beefeater
Tanqueray
Puerto de Indias
Bombay Sapphire
BULLDOG GIN
Gin Mare
Hendrick’s
Tanqueray No. 10
Monkey 47
Section 41
Rum
Arehucas Blanco
Arehucas Oro
Captain Morgan Dark
Bacardi Carta Blanca
Brugal Anejo
Havana Club 7
Zacappa 23
Zacappa X.O.
Section 42
TEQUILA
Jose Cuervo SILVER
Jose Cuervo REPOSADO
Section 43
BRANDY & COGNAC
Magno
Carlos I
Hennessy V.S.
Section 44
VERMOUTH
Martini Extra Dry
Martini Bianco
Martini Rosso
Section 45
IRISH WHISKY
BUSHMILS
BUSHMILS BLACK BUSH
JAMESON
TULLAMORE DEW
Section 46
U.S.A
JIM BEAM
JACK DANIELS
JACK DANIELS HONEY
GENTLEMAN JACK
Section 47
SCOTTISH WHISKY
Johnnie Walker red label
Johnnie Walker black label
Chivas Regal 12
Chivas Regal 18
Glenfiddich 12
Macallan 12
Section 48
JAPANESE WHISKY
NIKKA BLENDED
Section 49
LIQUORS
Bailey’s Irish Cream
Campari
Amaretto
Cointreau
Grand Marnier
Licor 43
Honey Rum
Jägermeister
Fernet Branca
Fernet Branca Menta
Limoncello
Section 50
ANISE LIQUORS
Pernod
Ricard
Ouzo
Section 51
RAKIA
PLUM AGED
APRICOT
Original name: APPRICOT
GRAPE-MUSCAT AGED
BURGAS 63 BARREL AGED
Section 52
SANGRIA 1L.
RED WINE SANGRIA
Original name: SANGRÍA DE VINO TINTO
WHITE WINE SANGRIA
Original name: SANGRÍA DE VINO BLANCO
CAVA SANGRIA
Original name: SANGRIA DE CAVA
Section 53
SOFT DRINKS
Coca Cola
Fanta
Sprite
Tonic
Royal bliss
Redbull / Redbull zero
Appletiser
Nestea
Natural orange juice
Original name: Zumo de naranja natural
Mineral water 0.5 l.
Original name: Mineral agua 0.5 l.
Mineral water 1 l.
Original name: Mineral agua 1 l.
Juices
Original name: Zumos
Section 54
HOT DRINKS
Espresso
Black coffee
Original name: Cafe solo
Cortado
Cortado Milk Milk
Original name: Cortado Leche Leche
Bon Bon
Americano
Cappuccino
Cafe Late
Barraquito
Carajillo
Irish coffee
Original name: Irish coffe
Tea
Original name: Té
Fresh mint tea
Original name: Té de menta fresca