Menu and prices
Kauno Kitchen menu
Browse dishes, prices and sections before you visit.
Automatically translated from Finnish to English. Translation errors may occur.
For questions about ingredients, allergens or dietary requirements, ask the restaurant staff.
Open original menu ↗Show original text
Alkuruoka
Kevätkääryle — Riisipaperirullia, joissa on ituja, salaattia, riisinuudeleita, maapähkinöitä ja vegaanikastiketta. Valitse täyte: A. Rapeat katkaravut, B. Lohta, C. Rapeaa kanaa, D. Tofua.
Lohi-avokado-tartar — Hienoa lohitartaria avokadon ja talon kastikkeen kera.
Kanavarras — Tarjoillaan salaatin ja maapähkinöiden kanssa.
Tofu-teriyaki-varras — Tarjoillaan salaatin ja teriyakikastikkeen kanssa.
Katkarapu-tempura — Rapeita katkarapuja chilikastikkeella tai majoneesilla.
Edamame — Keitettyjä japanilaisia soijapapuja merisuolassa.
Paistettu wonton (5 kpl) — Käsintehtyjä paistettuja wantan-nyyttejä, täytteenä kanaa ja katkarapua, tarjoillaan salaatin, maapähkinöiden ja soija-kevätsipulidipin kanssa.
Gyoza (5 kpl) — Valitse: Kana tai Tofu.
Hakao (5 kpl) — Höyrytettyjä katkarapunyyttejä vihanneksilla ja erikoiskastikkeella.
Tempura-salaatti — Salaattia, korianteria, minttua, tomaattisalsaa, rapeita katkarapuja ja tuoretta avokadoa tempura.
Pääruoka
BÚN CHẢ - RIISINUUDELISALAATTI — Lämmin riisinuudeli, sekoitussalaattia, korianteria, friteerattu kevätkääryle ja vegaanikastike tai hoisin-maapähkinäkastike, tomaattisalsaa, paahdettuja pähkinöitä ja seesamia. Allergeenimerkinnät: GP, L, VP, Pä. Valitse proteiini: A. Sitruunaruoho Kana 15,90 €, B. Rapea Ankka 16,90 €, C. Lohi 17,90 €, D. Rapea Tofu (Ve) 14,50 €.
A. Sitruunaruoho Kana
B. Rapea Ankka
C. Lohi
D. Rapea Tofu (Ve)
KATKARAPU MASSAMAN CURRY — Paistettu katkarapu, kookoscurrykastike, vihanneksia, korianteria, sekoitussalaattia, paahdettuja pähkinöitä, tarjoillaan riisin (tai riisinuudeleiden) kanssa.
LOHI-MANGOCURRY — Kermainen kookos-mango-curry-kastike ja sienet, kasvikset, korianteri, sekasalaatti, paahdetut maapähkinät, tarjoillaan riisin kera.
Bo Luc Lac — Valurautapannussa tirisevän kuumana tarjoiltua naudanlihaa, kananmunaa, salaattia, paprikaa, tomaattia, sipulia, talon osterikastikkeessa.
Rau Xao Toi — Paistettua pak-choi, kiinankaalia, kananmuna, papuja, kesäkurpitsaa, paprikaa, parsakaalia, valkosipulia, tarjoillaan riisin kanssa. Valitse proteiini: A. Rapea Kana 15,90 €, B. Rapea Ankka 16,90 €, C. Lohi 17,90 €, D. Tofu (Ve) 15,90 €.
A. Rapea Kana
B. Rapea Ankka
C. Lohi
D. Tofu (Ve)
PHO KEITTO — Perinteinen vietnamilainen keitto riisinuudeleilla, kana ja naudanlihaliemellä, kevätsipulilla, korianterilla, kuivasipulia. Allergeenimerkinnät: G, L, M. Valitse proteiini: A. Naudanliha, B. Kana, C. Tofu ja soijasuikaleet (S).
PAD THAI — Paistettu riisinuudeli kiinankaalin, pak choi'n, sipulin, ituja ja tuoreita vihanneksia tamarindikastikkeessa, maapähkinöitä. Allergeenimerkinnät: L, M, Pä. Valitse proteiini: A. Naudanliha, B. Katkarapu, C. Tofu ja soijasuikaleet.
KAUNO TERIYAKI — Paistettu vihanneksia, salaattia, avokadoa, teriyakikastiketta ja sushiriisiä. Valitse proteiini: A. Lohi 17,90 €, B. Tofu ja soijasuikaleet 15,90 €.
A. Lohi
B. Tofu ja soijasuikaleet
MANGO-SALAATTI // VIHERSALAATTI — Mangoa, sekoitussalaattia, rucolaa, kirsikkatomaatteja, paahdettuja maapähkinöitä, tuoreita yrttejä, vegaanikastike tai mieto makea chili-kalakastike. Allergeenimerkinnät: G, Pä, S. Valitse proteiini: A. Lohi 17,90 €, B. Kana 15,90 €, C. Katkarapu 16,90 €, D. Tofu ja Avokado 15,90 € (S).
A. Lohi
B. Kana
C. Katkarapu
D. Tofu ja Avokado (S)
KANA // TOFU SATAY — Paistettu kana // tofu, riisi, salaatti, ruohosipuli, seesaminsiemen, maapähkinä curry-sate kastike. Allergeenimerkinnät: G, L, Pä.
SUSHI MIX — 6 x lohi maki, 6 x avokado maki, 2 lohi nigiri, 2 grillattu lohi nigiri. Allergeenimerkinnät: L.
VOLCANO ROLL — Rapea rulla lohella, Philadelphia-tuorejuustolla ja avokadolla. 2 x lohinigiri, 2 x grillattu lohinigiri. Allergeenimerkinnät: L.
Lasten Menu - Rapea kana tai rapea tofu — Rapea kana tai rapea tofu, ranskalainen tai riisi ja makea kastike.
Lasten Menu - Lohi tai Tofu teriyaki — Paistettu lohi tai tofu, sushi riisi, avokado ja salaatti.
KANAVARRAS — Kanavarras ranskalaisten perunoiden kanssa.
Kasvisruoka
Tuoreet kevätrullat — Tuoreita riisipaperirullia, joissa on tofua, soijasuikaleita, kurkkua, salaattia ja riisinuudeleita. Tarjoillaan maapähkinä-hoisinkastikkeen kanssa.
Tofu Massaman Curry — Kermainen kookos-Massaman-curry tuoreilla kasviksilla, korianterilla ja paahdetuilla maapähkinöillä. Tarjoillaan raikkaan salaatin sekä riisin tai riisinuudeleiden kanssa. Allergeenimerkinnät: G (gluteeniton), VE (vegaaninen), S (sisältää soijaa).
Pho Chay — Vegaaninen vietnamilainen Pho-keitto riisivermisellillä, tofulla, soijasuikaleilla ja kasviksilla, viimeisteltynä kevätsipulilla ja korianterilla. Allergeenimerkinnät: VE (vegaaninen).
Bún Chay — Lämpimiä riisinuudeleita, paistettua tofua ja soijasuikaleita, rapeita kasvisrullia, tuoreita yrttejä, tomaattisalsaa, paahdettuja maapähkinöitä ja seesamia. Tarjoillaan chili-inkivääri-limevinaigrettemme kanssa. Allergeenimerkinnät: VE (vegaaninen), S (sisältää soijaa).
Poke Chay — Karamellisoitua tofua ja soijasuikaleita, sushiriisiä, avokadoa, edamamepapuja, kevätsipulia ja seesamia. Viimeistelty teriyakikastikkeella ja chilimajoneesilla. Allergeenimerkinnät: VE (vegaaninen), S (sisältää soijaa).
Teriyaki Chay — Karamellisoitua tofua ja soijasuikaleita sekä tuoreita kasviksia teriyakikastikkeessa. Tarjoillaan riisin kanssa.
Pad Thai Tofu — Paistettu riisinuudeli kiinankaalin, pak choi'n, sipulin, ituja ja tuoreita vihanneksia tamarindikastikkeessa, maapähkinöitä. Allergeenimerkinnät: VE (vegaaninen), S (sisältää soijaa).
Tofu-teriyakivarras — Grillattu tofu-teriyakivarras tarjoillaan raikkaan salaatin ja teriyakikastikkeen kanssa. Allergeenimerkinnät: VE (vegaaninen), S (sisältää soijaa).
Jälkiruoat – Juomat
Mango Mojito — Mango, lime, minttu, tonic vesi.
Kauno Shake — Omena, tuore minttu, inkivääri, vihreä tee ja sokeri.
Mango Mint — Tuore ananas, mangomehu, passionhedelmämehu, mangosose ja minttu.
Lime Tonic — Tuore lime, fariinisokeri ja minttu.
Maracuja - Ananas Shake — Passionhedelmää, tuoretta ananasta, jogurttia, kookosmaitoa ja sokeria.
Mango Lassi — Maitoa, kookosmaitoa, tuoretta mangoa, mangososetta.
KAUNO COCKTAILS — Valitse: C1. Aperol Spritz, C2. Mango Mojito, C3. Gin tonic, C4. Piña Colada, C5. Saigon Mule.
Ruokavaliomerkinnät: G = gluteeniton, VE = vegaaninen, V = kasvis, S = sisältää soijaa.
Ruokalista on käytössä koko aukioloajan.
Aukioloajat: Ma-Ti 10.00-18.00, Ke-Pe 10.00-20.00, La 11.00-20.00, Su 12.00-17.00.
Menu information
- Dietary labels: G = gluten-free, VE = vegan, V = vegetarian, S = contains soy.
- The menu is available throughout the opening hours.
- Opening hours: Mon-Tue 10.00-18.00, Wed-Thu 10.00-20.00, Sat 11.00-20.00, Sun 12.00-17.00.
Section 1
Starters
Spring Rolls
Original name: Kevätkääryle
Salmon-Avocado Tartar
Original name: Lohi-avokado-tartar
Chicken Skewer
Original name: Kanavarras
Tofu-Teriyaki Skewer
Original name: Tofu-teriyaki-varras
Shrimp Tempura
Original name: Katkarapu-tempura
Edamame
Fried Wonton (5 pcs)
Original name: Paistettu wonton (5 kpl)
Gyoza (5 pcs)
Original name: Gyoza (5 kpl)
Hakao (5 pcs)
Original name: Hakao (5 kpl)
Tempura Salad
Original name: Tempura-salaatti
Section 2
Main Course
BÚN CHẢ - RICE NOODLE SALAD
Original name: BÚN CHẢ - RIISINUUDELISALAATTI
SHRIMP MASSAMAN CURRY
Original name: KATKARAPU MASSAMAN CURRY
SALMON-MANGO CURRY
Original name: LOHI-MANGOCURRY
Bo Luc Lac
Rau Xao Toi
PHO SOUP
Original name: PHO KEITTO
PAD THAI
KAUNO TERIYAKI
MANGO SALAD // GREEN SALAD
Original name: MANGO-SALAATTI // VIHERSALAATTI
CHICKEN // TOFU SATAY
Original name: KANA // TOFU SATAY
SUSHI MIX
VOLCANO ROLL
Kids Menu - Crispy chicken or crispy tofu
Original name: Lasten Menu - Rapea kana tai rapea tofu
Kids Menu - Salmon or Tofu teriyaki
Original name: Lasten Menu - Lohi tai Tofu teriyaki
CHICKEN SKEWER
Original name: KANAVARRAS
Section 3
Vegetarian Food
Fresh Spring Rolls
Original name: Tuoreet kevätrullat
Tofu Massaman Curry
Pho Chay
Bún Chay
Poke Chay
Teriyaki Chay
Pad Thai Tofu
Tofu-Teriyaki Skewer
Original name: Tofu-teriyakivarras
Section 4
Desserts – Drinks
Mango Mojito
Kauno Shake
Mango Mint
Lime Tonic
Passion Fruit - Pineapple Shake
Original name: Maracuja - Ananas Shake