Menu and prices
Ravintola Telakka menu
Browse dishes, prices and sections before you visit.
Automatically translated from Finnish to English. Translation errors may occur.
For questions about ingredients, allergens or dietary requirements, ask the restaurant staff.
Open original menu ↗Show original text
ALKURUOAT
TIIKERIRAVUT — Paistettuja tiikerirapuja vartaassa, misomajoneesia, inkivääri-seesamikastiketta ja paahdettua leipää. Allergensymbolit: M
HALLOUMITIKUT — Halloumitikkuja, aiolia ja chilihilloa. Allergensymbolit: VL, G
BROCCOLINI — Friteerattuja broccolineja, vegaanista yrttiaiolia ja granaattiomenan siemeniä. Allergensymbolit: Vgn, G
PÄÄRUOAT
PARILOITU LOHI — Pariloitua lohta, mäiskyperunoita, paistettuja kasviksia ja misomajoneesia. Allergensymbolit: M, G
TIIKERIRAPUVARTAAT — Paistettuja tiikerirapuja vartaassa, friteerattuja bataattikiekkoja, paistettuja kasviksia, yrttiaiolia ja inkivääri-seesamikastiketta. Allergensymbolit: M, G
TELAKAN RAPEA KANA — Pankoleivattua broilerin paistileikettä, tahmariisiä, paistettuja kasviksia ja Bulgogi-kastiketta. Allergensymbolit: M
PORK BELLY — Paahdettua porsaankylkeä, mäiskyperunoita, paistettuja kasviksia ja aasialaista BBQ-kastiketta. Sisältää osterikastiketta. Allergensymbolit: M, G
RAPEA TOFU — Pankoleivattua tofua, tahmariisiä, paistettuja kasviksia ja Bulgogi-kastiketta. Allergensymbolit: Vgn
PAIMENEN PÄIVÄLLINEN — Pariloitua vuohenjuustoa, bataattikiekkoja, paistettuja kasviksia, balsamicoa, chilihilloa ja granaattiomenan siemeniä. Allergensymbolit: VL, G
HALLOUMISALAATTI — Pariloitua halloumia, aiolia ja friteerattuja kapriksia. Allergensymbolit: VL, G
VUOHENJUUSTOSALAATTI — Pariloitua vuohenjuustoa, balsamicoa, cashewpähkinää ja granaattiomenan siemeniä. Allergensymbolit: VL, G
TIIKERIRAPUSALAATTI — Paistettuja tiikerirapuja, chilihilloa ja paahdettuja siemeniä. Allergensymbolit: M, G
TELAKKABURGER — Kotimainen naudan jauhelihapihvi, rapeaa pekonia, cheddarjuustoa, chilimajoneesia ja maalaisranskalaisia. Kaikkiin burgereihin tulee myös tomaattia, salaattia, marinoitua punasipulia sekä coleslaw. Allergensymbolit: L
HAUKIBURGER — Haukimurekepihvi, aiolia, chilihilloa ja paistettuja kasviksia. Kaikkiin burgereihin tulee myös tomaattia, salaattia, marinoitua punasipulia sekä coleslaw. Allergensymbolit: L
VEGAANIBURGER — Vegaaninen Tasty-pihvi, vegaanista yrttiaiolia, chilihilloa ja friteerattuja bataattikiekkoja. Kaikkiin burgereihin tulee myös tomaattia, salaattia, marinoitua punasipulia sekä coleslaw. Allergensymbolit: Vgn (pyydettäessä G)
LAPSILLE
KANAKORI — Paneroitua broilerin sisäfilettä ja maalaisranskalaisia. Allergensymbolit: M
LASTEN LOHI — Pariloitua lohta ja lohkoperunoita. Allergensymbolit: M, G
VEGEKORI — Vegaanisia Tasty-pyöryköitä ja maalaisranskalaisia. Allergensymbolit: Vgn, G
JÄLKIRUOAT
BLONDIE — Vaniljajäätelöä, vadelmaa ja sitrus-basilikasiirappia
SORBETTIA — Kinuskipopcornia, kookosvaahtoa ja Earl Grey-siirappia. Allergensymbolit: Vgn, G
PUNAVIINIT
BUTCHERS CUT MALBEC — Argentina, 13%. Rypäleet: Malbec. Täyteläisen hilloinen, runsaan mausteinen ja pehmeän tanniininen.
12cl
16cl
75cl
KLEINE RUST RED — Etelä-Afrikka, 14%. Rypäleet: Pinotage, Shiraz, Cinsault. Täyteläinen, elegantin tanniininen ja runsaan hedelmäinen.
12cl
16cl
75cl
LA CORTE ROSSO VENETO — Italia, 12%. Rypäleet: Merlot 50%, Corvina 30%, Corvinone 20%. Keskitäyteläinen, pehmeä ja hedelmäinen.
12cl
16cl
75cl
MIOPASSO NERO D'AVOLA — Italia, 13,5%. Rypäleet: Nero d'Avola. Täyteläinen, tasapainoinen, tumman marjainen.
12cl
16cl
75cl
VALKOVIINIT
KLEINE RUST WHITE — Etelä-Afrikka, 14%. Rypäleet: Chenin Blanc, Sauvignon Blanc. Kuiva, kypsän hedelmäinen, yrttinen ja raikas.
12cl
16cl
75cl
LA CORTE BIANCO VENETO — Italia, 12%. Rypäleet: Garganega 70%, Chardonnay 30%. Kuiva, raikkaan hapokas, kukkea ja aromaattinen.
12cl
16cl
75cl
MIOPASSO PINOT GRIGIO — Italia, 13%. Rypäleet: Pinot Grigio. Kuiva, hedelmäinen ja sitruksisen hapokas.
12cl
16cl
75cl
WEINHAUS SAAR RIESLING TROCKEN — Saksa, 12%. Rypäleet: Riesling. Kuiva, raikas, puhdaspiirteinen, aromeissa sitrusta, omenaa, keltaista persikkaa.
12cl
16cl
75cl
WEINHAUS SAAR RIESLING SPÄTLESE — Saksa, 8,5%. Rypäleet: Riesling. Puolimakea, sitruksinen, tasapainoisen hedelmäinen ja raikkaan hapokas.
12cl
16cl
75cl
Ravintola auki: ma-ti 11-23, ke-to 11-24, pe 11-03, la 12-03, su 13-23
Keittiö auki: ma-pe 11-21.45, la 12-21.45, su 13-19.45
These are the menu details we could read. The restaurant may offer more options. Previously listed details may remain where an update was unavailable.
Menu information
- Restaurant open: Mon-Tue 11-23, Wed-Thu 11-24, Fri 11-03, Sat 12-03, Sun 13-23
- Kitchen open: Mon-Fri 11-21.45, Sat 12-21.45, Sun 13-19.45
Section 1
STARTERS
TIGER PRAWNS
Original name: TIIKERIRAVUT
HALLOUMI STICKS
Original name: HALLOUMITIKUT
BROCCOLINI
Section 2
MAIN COURSES
GRILLED SALMON
Original name: PARILOITU LOHI
Tiger Prawn Skewers
Original name: TIIKERIRAPUVARTAAT
Dockyard Crispy Chicken
Original name: TELAKAN RAPEA KANA
PORK BELLY
CRISPY TOFU
Original name: RAPEA TOFU
SHEPHERD'S LUNCH
Original name: PAIMENEN PÄIVÄLLINEN
HALLOUMI SALAD
Original name: HALLOUMISALAATTI
GOAT CHEESE SALAD
Original name: VUOHENJUUSTOSALAATTI
TIGER PRAWN SALAD
Original name: TIIKERIRAPUSALAATTI
DOCKYARD BURGER
Original name: TELAKKABURGER
COD BURGER
Original name: HAUKIBURGER
VEGAN BURGER
Original name: VEGAANIBURGER
Section 3
FOR KIDS
CHICKEN BASKET
Original name: KANAKORI
KIDS' SALMON
Original name: LASTEN LOHI
VEG BASKET
Original name: VEGEKORI
Section 4
DESSERTS
BLONDIE
SORBET
Original name: SORBETTIA
Section 5
RED WINES
BUTCHERS CUT MALBEC
KLEINE RUST RED
LA CORTE ROSSO VENETO
MIOPASSO NERO D'AVOLA
Section 6