Menu and prices
Cella menu
Browse dishes, prices and sections before you visit.
Automatically translated from Finnish to English. Translation errors may occur.
For questions about ingredients, allergens or dietary requirements, ask the restaurant staff.
Open original menu ↗Show original text
ALKURUOKIA JA KEITTOJA / FÖRRÄTTER OCH SOPPOR / STARTERS AND SOUPS
Suolakurkut, smetanaa & hunajaa — Saltgurka, honung och smetana / Pickled cucumbers with honey & sour cream. (L,G)
Vihreä salaatti & krutonkeja — Grön sallad och krutonger / Green salad & croutons. (L,G, Vegan)
Katkarapu Skagen — Toast Skagen - majoneesi, katkarapuja, kananmuna, mäti / Toast Skagen - majonnäs, räkor, ägg, rom / Toast Skagen (Shrimp Salad) - mayonnaise, shrimps, egg, roe. (L)
Lohisalaatti — Halstrattu lohi, krutonkeja / Laxsallad med krutonger / Broiled salmon salad with croutons. (L,G). Pris: 9,90/14,90 €
Talon lohikeitto — Tumma leipä, voi / Husets laxsoppa med mörkt bröd och smör / Cella's salmon soup with rye bread & butter. (L). Pris: 11,50/16,90 €
Borssikeitto — Klassinen, kasvis tai vegaaninen. Leipä, voi / Borsjtj (klassisk, vegetarisk eller vegansk) med bröd och smör / Borscht (classic, vegetarian or vegan) with bread & butter. (L). Pris: 11,90/17,50 €
BLINIT / BLINIER / CELLA'S BLINIS
Blinit kylmäsavulohella — Blinier med kallrökt lax / Blinis with cold-smoked salmon. (L,G). Alkuruokana 1 blini, pääruokana 2 bliniä. Pris: 10,90/16,90 €
Blinit mädillä — Blinier med rom / Blinis with roe. (L,G). Alkuruokana 1 blini, pääruokana 2 bliniä. Pris: 11,90/17,50 €
Blinit kylmäsavuporonpaistilla & metsäsienisalaatilla — Blinier med kallrökt renkött och skogssvampsallad / Blinis with cold-smoked reindeer & wild mushroom salad. (L,G). Alkuruokana 1 blini, pääruokana 2 bliniä. Pris: 11,90/17,90 €
LISÄTÄYTTEET BLINEILLE / EXTRA FYLLNINGAR FÖR VÅRA BLINIER / EXTRA TOPPINGS FOR BLINIS
Kylmäsavulohi — Kallrökt lax / Cold-smoked salmon.
Metsäsienisalaatti — Skogssvampsallad / Wild mushroom salad.
Kylmäsavuporo — Kallrökt ren / Cold-smoked reindeer.
Mäti — Rom / Roe.
Rapumajoneesi — Räkmajonnäs / Shrimp mayonnaise.
Hunaja — Honung / Honey.
Lisäblini — Extra blini / Additional blini.
CELLAN KLASSIKOT / CELLAS KLASSISKA RÄTTER / CELLA'S CLASSIC DISHES
Cellan vaihtuva klassikkoliharuoka — Cellas klassiska kötträtt som varierar / Cella's changing classic meat dish. Kysy lisää tarjoilijalta! / Ask the waiter!
Oopperaleipä — Operasmörgås / Opera Toast. (L)
Metsästäjänleipä & metsäsienikastike — Jägarsmörgås och skogssvampsås / Hunter's sandwich with wild mushroom sauce. (L)
Lihapullat & perunamuusi — Köttbullar med potatismos / Meatballs with mashed potatoes. (L,G)
Vorschmack & perunamuusi — Vorschmack (sis. kalaa) med potatismos / Vorschmack (contains fish) with mashed potatoes. (L,G)
Lammasmurekepihvi punaviinikastikkeella — Lammfärsbiffar med rödvinssås / Lamb meat loaf with red wine sauce. (L,G)
Maksapihvit kermakastikeella & paistettu sipuli — Leverbiffar med Gräddsås & Stekt Lök / Liver Steak with Cream Sauce & Fried Onion. (L,G)
Poronkäristys — Perunamuusilla & puolukalla / Renskav med potatismos och lingon / Sautéed reindeer with mashed potatoes & lingonberries. (L,G)
LISUKEVAIHTOEHDOT / VÄLJ FRÅN FÖLJANDE SIDORÄTTER / CHOOSE FROM THE FOLLOWING SIDE DISHES
Aurajuustoperunat — Blåmögelost potatis / Blue cheese potatoes. (L,G)
Valkosipuliperunat — Vitlökspotatis / Garlic potatoes. (L,G)
Paahdetut perunat — Rostad potatis / Roasted potatoes. (L,G)
Ranskalaiset — Pommes frites / French fries. (L,G)
Perunamuusi — Potatismos / Mashed potatoes. (L,G)
Vihannekset — Grönsaker / Mixed vegetables. (L,G)
LIHARUOKIA / KÖTT / MEAT
Metsästäjänleike & metsäsienikastike — Sianliha / fläskkött / pork. Jägarschnitzel och skogssvampsås / Hunter's schnitzel with wild mushroom sauce. (L)
Wieninleike — Sianliha / fläskkött / pork. Wiener schnitzel. (L)
Pannupihvi vanhan mestarin tapaan & paistettu sipuli — Pannbiff på gammalmästarnevis med Stekt lök / Pan patty – Old Master's style with Fried onions. (L,G)
Haudutettua häränrintaa punaviinikastikkeella — Bräserad oxbringa med rödvinssås / Beef brisket with red wine sauce. (L,G)
Flemingin Portviini Härkä — Pitkään haudutettua sisäpaistia / Långkokt nötkött av innanlår / Fleming's Port Wine Beef – slow-cooked topside. (L,G)
KALARUOKIA / FISK / FISH
Paistettua lohta metsäsienikastikkeella — Stekt lax med vildsvampsås / Fried salmon with wild mushroom sauce. (L,G)
Cellan vaihtuva kauden kalaruoka — Cellas säsongsbetonade fiskrätt / Cella's seasonal fish dish. Kysy lisää tarjoilijalta! / Ask your server for more information.
KASVISRUOKA / VEGETARISK / VEGETARIAN
Borssikeitto — Saatavilla pyydettäessä myös vegaanisena. Leipä, voi / Borsjtj med bröd och smör - finns även i vegansk version på begäran / Borscht with bread & butter - available in vegan version upon request. (L)
Kasvismureke sienituorejuustotäytteellä — Grönsaksfärs med färskostfyllning av svamp / Vegetable Loaf with Mushroom & Cream Cheese Filling. (L,G, Vegan)
Blinit metsäsienisalaatilla — Kuutioitua maustekurkkua, punasipulia ja smetanaa / Tärnad inlagd gurka, rödlök och gräddfil / Diced pickled cucumber, red onion and sour cream. (L,G). Pris: 10,50/15,50 €
JÄLKIRUOAT / EFTERRÄTTER / DESSERTS
Sorbetti — Vaihtuvat maut, kysy tarjoilijalta! / Sorbet – fråga servitören om den aktuella smaken! / Sorbet – ask your waiter for current flavor! (Vegan,G)
Cellan oma jäätelö — Vaihtuva erikoisuus! / Cellas egen glass – en växlande specialitet! / Cella's House Ice Cream – a changing specialty! (L,G)
Vaniljajäätelöä — Kinuski (G) - tai suklaakastikkeella (L,G) / Vaniljglass med karamell eller chokladsås / Vanilla ice-cream with caramel or chocolate sauce. (L,G)
Lämmin Omenatorttu — + Vaniljajäätelöpallo / Varm äppeltårta + Vaniljglassboll / Warm Apple Tart + Vanilla ice cream ball. (L)
Suklaamousse — Chokladmousse / Chocolate Mousse. (G)
LASTEN RUOKALISTA / BARNMENY / CHILDREN'S MENU (UNDER 12 YEARS OLD)
Nuuskamuikkusen Lohikeitto — Snusmumriks laxsoppa / Snufkins salmon soup. (L,G)
Tilli-Tontun Lohi — Dill-Tomtes Lax / Salmon by Elf called Dill. (L,G)
Nallen Lihapullat — Nalles köttbullar / Teddys Meatballs. (L,G)
Kokki-Smurffin Wieninleike — Wiener schnitzel à la Kock-Smurf / Wiener schnitzel à la Chef Smurf. (L)
Vaniljasuklaajäätelöä — Kinuski (G) – tai suklaakastikkeella (L,G) / Vaniljglass med tjinuski eller chokladsås / Vanilla ice-cream with caramel or chocolate sauce. (L,G)
Puolukka Lingon / Lingonberry. Tillägg till sidorätter.
Lisäkastike Ytterligare sås / Additional sauce. Tillägg till sidorätter.
Blinit sekä kaikki blinien täytteet ovat gluteenittomia ja laktoosittomia. / Våra blinier och alla fyllningar är glutenfria och laktosfria. / Both the blinis and all fillings are gluten & lactose free.
Suosittelemme annoksia perunamuusilla, tai valitse lisuke listalta. / Vi rekommenderar portioner med potatismos eller välj en sidorätt från listan. / We recommend servings with mashed potatoes, or choose a side dish from the list.
Käytämme suomalaista lihaa. / Finskt kött / Finnish meat. Veijo Votkin Oy.
Annoksiin kuuluvat lisukkeet (blinit): kuutioitua maustekurkkua, punasipulia ja smetanaa. / Tillbehör: Tärnad inlagd gurka, rödlök och gräddfil / Side dishes: Diced pickled cucumber, red onion and sour cream.
These are the menu details we could read. The restaurant may offer more options. Previously listed details may remain where an update was unavailable.
Supplements
- Lingonberry Lingonberry. Add-on to side dishes. Applies to: CHOOSE FROM THE FOLLOWING SIDE DISHES
- +2.5 EUR
- Additional Sauce Additional sauce. Add-on to side dishes. Applies to: CHOOSE FROM THE FOLLOWING SIDE DISHES
- +2.5 EUR
Menu information
- Both the blinis and all fillings are gluten & lactose free.
- We recommend servings with mashed potatoes, or choose a side dish from the list.
- Finnish meat. Veijo Votkin Oy.
- Side dishes: Diced pickled cucumber, red onion and sour cream.
Section 1
STARTERS AND SOUPS
Pickled cucumbers, sour cream & honey
Original name: Suolakurkut, smetanaa & hunajaa
Green salad & croutons
Original name: Vihreä salaatti & krutonkeja
Shrimp Skagen
Original name: Katkarapu Skagen
Salmon salad
Original name: Lohisalaatti
House Salmon Soup
Original name: Talon lohikeitto
Borscht
Original name: Borssikeitto
Section 2
BLINIS
Blinis with cold-smoked salmon
Original name: Blinit kylmäsavulohella
Blinis with caviar
Original name: Blinit mädillä
Blinis with cold-smoked reindeer & wild mushroom salad
Original name: Blinit kylmäsavuporonpaistilla & metsäsienisalaatilla
Section 3
EXTRA TOPPINGS FOR BLINIS
Cold-smoked salmon
Original name: Kylmäsavulohi
Wild mushroom salad
Original name: Metsäsienisalaatti
Cold-smoked reindeer
Original name: Kylmäsavuporo
Caviar
Original name: Mäti
Shrimp mayonnaise
Original name: Rapumajoneesi
Honey
Original name: Hunaja
Extra blini
Original name: Lisäblini
Section 4
CELLA'S CLASSIC DISHES
Cella's changing classic meat dish
Original name: Cellan vaihtuva klassikkoliharuoka
Opera Toast
Original name: Oopperaleipä
Hunter's sandwich & wild mushroom sauce
Original name: Metsästäjänleipä & metsäsienikastike
Meatballs & mashed potatoes
Original name: Lihapullat & perunamuusi
Vorschmack & mashed potatoes
Original name: Vorschmack & perunamuusi
Lamb meat loaf with red wine sauce
Original name: Lammasmurekepihvi punaviinikastikkeella
Liver steaks with cream sauce & fried onion
Original name: Maksapihvit kermakastikeella & paistettu sipuli
Sautéed reindeer
Original name: Poronkäristys
Section 5
CHOOSE FROM THE FOLLOWING SIDE DISHES
Blue cheese potatoes
Original name: Aurajuustoperunat
Garlic potatoes
Original name: Valkosipuliperunat
Roasted potatoes
Original name: Paahdetut perunat
French fries
Original name: Ranskalaiset
Mashed potatoes
Original name: Perunamuusi
Vegetables
Original name: Vihannekset
Section 6
MEAT
Hunter's schnitzel & wild mushroom sauce
Original name: Metsästäjänleike & metsäsienikastike
Wiener schnitzel
Original name: Wieninleike
Pan patty Old Master's style & fried onion
Original name: Pannupihvi vanhan mestarin tapaan & paistettu sipuli
Braised beef brisket with red wine sauce
Original name: Haudutettua häränrintaa punaviinikastikkeella
Fleming's Port Wine Beef
Original name: Flemingin Portviini Härkä
Section 7
FISH
Fried salmon with wild mushroom sauce
Original name: Paistettua lohta metsäsienikastikkeella
Cella's changing seasonal fish dish
Original name: Cellan vaihtuva kauden kalaruoka
Section 8
VEGETARIAN
Borscht
Original name: Borssikeitto
Vegetable loaf with mushroom & cream cheese filling
Original name: Kasvismureke sienituorejuustotäytteellä
Blinis with wild mushroom salad
Original name: Blinit metsäsienisalaatilla
Section 10
DESSERTS
Sorbet
Original name: Sorbetti
Cella's House Ice Cream
Original name: Cellan oma jäätelö
Vanilla Ice Cream
Original name: Vaniljajäätelöä
Warm Apple Tart
Original name: Lämmin Omenatorttu
Chocolate Mousse
Original name: Suklaamousse