Cardápio indexado
Cervejaria Martins Restaurante menu
Navegue por pratos, preços e seções antes de ir lá.
Informações do menu
- Todos os preços incluem IVA à taxa legal em vigor / All prices include the VAT legal effective rate
- Preços variam entre Balcão (Worktop/Barra) e Esplanada (Terrace/Terraza).
Seção 1
ENTRADAS (Appetizers/Entradas)
COUVERT
Pão, manteiga e azeitonas / Bread, butter and olives / Pan, mantequilla y aceitunas
Balcão: 2.5 Esplanada: 3 EUR
MELÃO COM PRESUNTO
Melon with cooked ham / Melón con jamón
Balcão: 5 Esplanada: 5.5 EUR
ALHEIRA
Came sausage / Morcilla
Balcão: 6.5 Esplanada: 7.5 EUR
SALADA MISTA
Mixed Salad / Ensalada mixta
Balcão: 2.5 Esplanada: 2.7 EUR
SALADA MISTA ESPECIAL
Special mixed Salad / Ensalada mixta especial
Balcão: 11 Esplanada: 12 EUR
BRUSCHETTA DE QUEIJO E BACON
Dose mín. 4 / Bruschetta with cheese and bacon / Broquetas con queso y bacon
Balcão: 4.5 Esplanada: 5 EUR
CARPACCIO DE NOVILO
Calf carpaccio / Carpaccio de novillo
Balcão: 11 Esplanada: 12 EUR
Seção 2
CARNES (Meats / Carnes)
ENTRECÔTE GRELHADO
Arroz, batata e salada / Grilled entrecôte / Entrecot a la plancha
Balcão: 19.5 Esplanada: 20.5 EUR
BIFE DO LOMBO
Arroz, batata e ovo / Sirloin steak, rice, chips and egg / Gran bistec de solomillo en plato patatas, arroz y huevo
Balcão: 28.5 Esplanada: 29.5 EUR
PREGO NO PRATO DO LOMBO
Arroz, batata e ovo / Loin steak, rice, chips and egg / Bistec de solomillo en plato patatas, arroz y huevo
Balcão: 18.5 Esplanada: 19.5 EUR
BIFINHOS DE FRANGO
Arroz, batata e ovo / Chicken steak, rice, chips and egg / Pollo en plato patatas, arroz y huevo
Balcão: 11 Esplanada: 12 EUR
COSTELETAS DE BORREGO GRELHADAS
Batata e arroz / Grilled lamb chops, rice and chips / Chuletas de cordero a la parrilla, patatas y arroz
Balcão: 11 Esplanada: 12 EUR
CACHAÇO DE PORCO PRETO
Batata e arroz / Grilled Iberian dark pork with rice and chips / Porco ibérico con patatas y arroz
Balcão: 11 Esplanada: 12 EUR
HAMBURGUER NO PRATO
2 hamburgueres com batata, arroz e ovo / 2 hamburguers with chips, rice and egg / Hamburguesas / 2 hamburguesas con patatas, arroz y huevo
Balcão: 9.5 Esplanada: 10.5 EUR
ALHEIRA DE CAÇA
Arroz, batata e ovo / Hunting game sausage with rice, chips and egg / Morcilla de caza con patatas, arroz y huevo
Balcão: 10 Esplanada: 11 EUR
Seção 3
SALGADOS (Snacks/Salados)
CROQUETES DE PRESUNTO IBÉRICO
Unidade / Iberian Ham Croquettes (unit) / Croquetas de jamón (unidad)
Balcão: 1.2 Esplanada: 1.3 EUR
BOLINHOS DE BACALHAU
Unidade / Cod balls (unit) / Buñuelos de bacalao (unidad)
Balcão: 1.1 Esplanada: 1.2 EUR
RISSÓIS DE CARNE / CAMARÃO
Unidade / Beef/shrimp patties (unit) / Bolas de carne/gamba (unidad)
Balcão: 1.1 Esplanada: 1.2 EUR
CROQUETES DE CARNE
Unidade / Croquettes (unit) / Croquetas de carne (unidad)
Balcão: 1.1 Esplanada: 1.2 EUR
CHAMUÇAS
Unidade / Small Samosas (unit) / Mini Charnuzas (unidad)
Balcão: 1.4 Esplanada: 1.5 EUR
OVOS COZIDOS
Unidade / Boiled eggs (unit) / Huevos cocidos (unidad)
Balcão: 1.1 Esplanada: 1.2 EUR
BATATA FRITA
Dose / Chips (unit) / Patatas fritas (unidad)
Balcão: 1.9 Esplanada: 2.2 EUR
CHOURIÇA COLORAU GRELHADA
Dose / Spicy sausage with paprika (dose) / Chorizo rojo a la parrilla (dose)
Balcão: 4 Esplanada: 5 EUR
PICA-PAU DO LOMBO COM CHOURIÇA DE COLORAU
Dose / Cubes of loin with paprika sausage (dose) / Combinado de carne de lomo y chorizo (dose)
Balcão: 16.5 Esplanada: 17.5 EUR
PRESUNTO NACIONAL
Dose / National ham (dose) / Jamón nacional (dose)
Balcão: 5.5 Esplanada: 6.5 EUR
PRESUNTO IBÉRICO
Dose / Iberian Ham (dose) / Jamón (dose)
Balcão: 18.5 Esplanada: 19.5 EUR
1/2 TÁBUA DE PRESUNTO IBÉRICO
1/2 Iberian Ham plunk / 1/2 Tabla de Jamón
Balcão: 10.75 Esplanada: 11.75 EUR
FIGADO DE CEBOLADA
Unidade sob consulta / Liver with onion (unit) on request / Hígado de cebolla (unidad) en demanda
Balcão: 2.5 Esplanada: 3 EUR
CAÇÃO DE CEBOLADA
Unidade sob consulta / Dogfish with onion (unit) on request / Cazón de cebolla (unidad) en demanda
Balcão: 2.5 Esplanada: 3 EUR
1/2 TÁBUA MISTA
1/2 Mixed plunk / 1/2 Tabla Mixta
Balcão: 12 Esplanada: 13 EUR
1/2 TÁBUA DE QUEIJOS
1/2 Cheese plunk / 1/2 Tabla de quesos
Balcão: 10 Esplanada: 11 EUR
TÁBUA MISTA
1/2 Presunto Ibérico + 1/2 Queijos / Mixed plunk (1/2 Iberian ham + 1/2 cheese plunk) / Tabla mixta (1/2 jamón + 1/2 tabla quesos)
Balcão: 19.5 Esplanada: 20.5 EUR
Seção 4
SANDUICHES (Sandwiches/Bocadillos)
FIAMBRE / QUEIJO
Ham /Cheese / Jamon/Queso
Balcão: 2.5 Esplanada: 3 EUR
MISTA
Mixed (ham and cheese) / Mixta (jamon cocido y queso)
Balcão: 3 Esplanada: 3.5 EUR
TOSTA MISTA
Mixed toast / Biquini
Balcão: 3.5 Esplanada: 4 EUR
PRESUNTO NACIONAL
National ham / Jamón nacional
Balcão: 4 Esplanada: 4.5 EUR
PRESUNTO IBÉRICO
Iberian ham / Jamón
Balcão: 6.5 Esplanada: 7 EUR
PRESUNTO IBÉRICO C/ QUEIJO DA SERRA
Iberian ham / Jamón with buttery saw cheese / Jamón con queso de sierra
Balcão: 7.5 Esplanada: 8.5 EUR
FRANCESINHA EM PÃO BIJOU
Francesinha (spicy mixed toast with sausage) / Francesinha (jamon cocido, queso, chorizo, salsa)
Balcão: 4 Esplanada: 4.5 EUR
FRANCESINHA ESPECIAL
Pão de forma com queijo, fiambre, chouriça, prego do lombo, ketchup, mostarda, molho especial, bacon, batata e ovo estrelado / Francesinha (mixed toast with sausage, steak, spicy sausage, egg, chips and hot sauce) / Francesinha especial (pan de molde, jamón cocido, bistec, queso, chorizo, salsa y plato de patatas fritas)
Balcão: 11.5 Esplanada: 12.5 EUR
1/2 FRANCESINHA ESPECIAL
Balcão: 8 Esplanada: 9 EUR
CACHORRO
Hot dog / Hot dog
Balcão: 4.1 Esplanada: 5.3 EUR
PREGO EM PÃO DO LOMBO
Steak loin sandwich / Bocadillo de solomillo
Balcão: 8.6 Esplanada: 9.6 EUR
PREGO EM PÃO DO LOMBO MISTO
Steak loin sandwich with ham and cheese / Bocadillo de solomillo con queso y jamon cocido
Balcão: 9 Esplanada: 10 EUR
CHURRASQUINHO
Large steak loin sandwich / Bocadillo de solomillo grande
Balcão: 12.1 Esplanada: 13.1 EUR
HAMBURGUER CM
Hamburger with lettuce, tomato, cheese and ham / Hamburguesa con lechuga, tomate, queso y jamon cocido
Balcão: 6.5 Esplanada: 7.5 EUR
HAMBURGUER CM +
Hamburger with lettuce, tomato, cheese and ham, bacon, fried egg and onion / Hamburguesa con lechuga, tomate, queso y jamon cocido, bacon, huevo frito, cebolla
Balcão: 8.5 Esplanada: 9.5 EUR
HAMBURGUER ESPECIAL
Hamburger CM+ with special sauce and chips / Hamburguesa CM+ con salsa especial y patatas
Balcão: 10 Esplanada: 10.5 EUR
Seção 5
MARISCOS (Seafood / Marisco)
FRANGO
Pasta de frango desfiado com maionese, alface, tomate, ovo cozido e bacon frito / Chicken with mayonnaise, lettuce, tomato, boiled egg, and fried bacon / Pasta de pollo con mayonesa, lechuga, tomate, huevo cocido y bacon frito
Balcão: 6 Esplanada: 7 EUR
ATUM
Pasta de atum com maionese, alface, tomate e ovo cozido / Tuna with mayonnaise, lettuce, tomato and boiled egg / Pasta de atún con mayonesa, lechuga, tomate y huevo cocido
Balcão: 6 Esplanada: 7 EUR
PRESUNTO
Presunto, queijo flamengo, tomate, alface e maionese / Smoked ham, Flemish cheese, tomato, lettuce and mayonnaise / Jamón, queso flamenco, tomate, lechuga y mayonesa
Balcão: 6 Esplanada: 7 EUR
VEGETARIANA
Alface, tomate, cenoura, ovo cozido, queijo flamengo e maionese / Vegetarian - Lettuce, tomato, carrots, Flemish cheese, boiled egg and mayonnaise / Vegetariana - lechuga, tomate, zanahoria, queso flamenco, huevo cocido y mayonesa
Balcão: 6 Esplanada: 7 EUR
CAMARÃO TIGRE
Sob consulta / Tiger shrimp / Camarón tigre
Preço ausente
GAMBA COZIDA
Sob consulta / Boiled prawn / Gambas cocidas
Preço ausente
Seção 6
SOBREMESAS (Desserts / Postres)
PUDIM DE OVOS
Custard / Pudín de huevos
Balcão: 3 Esplanada: 3.5 EUR
DOCE DA CASA
Sob consulta / Sweets (on request) / Dulce (en demanda)
Balcão: 3 Esplanada: 3.5 EUR
QUEIJO FLAMENGO
Flemish cheese / Queso flamengo
Balcão: 3 Esplanada: 3.2 EUR
QUEIJO FLAMENGO COM MARMELADA
Flemish cheese with marmalade / Queso flamengo con mermelada
Balcão: 3.7 Esplanada: 3.9 EUR
QUEIJO DA SERRA AMANTEIGADO
Buttery saw cheese / Queso de sierra amanteigado
Balcão: 6.5 Esplanada: 7.5 EUR
QUEIJO DA SERRA CURADO
Curde saw cheese / Queso de sierra sanado
Balcão: 6 Esplanada: 6.5 EUR
QUEIJO MANCHEGO
Manchego Cheese / Queso Manchego
Balcão: 6 Esplanada: 6.5 EUR
FRUTA DA ÉPOCA
Unidade / Seasonal fruit (unit) / Fruta de temporada (unidad)
Balcão: 1.5 Esplanada: 1.7 EUR
SALADA DE FRUTAS
Fruit salad / Ensalada de fruta
Balcão: 3 Esplanada: 3.5 EUR
ABACAXI
Pineapple / Piña
Balcão: 2 Esplanada: 2.5 EUR
CARPACCIO DE ABACAXI
Pineapple carpaccio / Carpaccio de piña
Balcão: 4 Esplanada: 4.5 EUR
MELÃO
Melon / Melón
Balcão: 2 Esplanada: 2.5 EUR
1/2 MELOA
Fruta da época / Sob consulta / 1/2 Melon / 1/2 Melón
Preço ausente
Seção 7
BEBIDAS S/ ÁLCOOL
CAFÉ / DESCAFEINADO
Coffee or decaffeinated / Café solo o descafeinado
Balcão: 0.8 Esplanada: 1 EUR
ÁGUA 0.37CL / ÁGUA 0.75CL "VITALIS"
Water / Agua
Balcão 0.37CL: 1.1 Balcão 0.75CL: 1.5 Esplanada 0.37CL: 1.2 Esplanada 0.75CL: 1.6 EUR
REFRIGERANTES 0.33CL
Soda / Refrescos
Balcão: 1.7 Esplanada: 1.8 EUR
COMPAL
Manga-laranja, laranja ou pêssego. Bottled juice without gas / Zumo de botella sin gas
Balcão: 1.7 Esplanada: 1.8 EUR
ÁGUA TÔNICA "SCHWEPPES"
Schweppes Tonic Water / Agua tónica Schweppes
Balcão: 1.7 Esplanada: 1.8 EUR
ÁGUA DAS PEDRAS
Sparkling water / Agua con gas
Balcão: 1.1 Esplanada: 1.2 EUR
ÁGUA DAS PEDRAS COM LIMÃO
Sparkling water with lemon / Agua con gas y limón
Balcão: 1.4 Esplanada: 1.5 EUR
Seção 8
CERVEJAS DE PRESSÃO
LAMBRETA 0.15CL "SUPER BOCK"
Balcão: 1.1 Esplanada: 1.2 EUR
LAMBRETA 0.15CL "SUPER BOCK STOUT"
Balcão: 1.2 Esplanada: 1.3 EUR
FINO 0.20CL "SUPER BOCK"
Balcão: 1.4 Esplanada: 1.5 EUR
FINO 0.25CL "SUPER BOCK STOUT"
Balcão: 1.6 Esplanada: 1.7 EUR
PRÍNCIPE 0.35CL "SUPER BOCK"
Balcão: 2.6 Esplanada: 2.7 EUR
PRÍNCIPE 0.35CL "SUPER BOCK STOUT"
Balcão: 2.8 Esplanada: 2.9 EUR
CANECA 0.50 CL "SUPER BOCK"
Balcão: 3.1 Esplanada: 3.2 EUR
CANECA 0.50 CL "SUPER BOCK STOUT"
Balcão: 3.2 Esplanada: 3.3 EUR
GIRAFÁ 1L "SUPER BOCK"
Balcão: 6.2 Esplanada: 6.7 EUR
GIRAFÁ 1L "SUPER BOCK STOUT"
Balcão: 7.2 Esplanada: 8.2 EUR
PANACHE 0.20CL
Balcão: 1.55 Esplanada: 1.65 EUR
PANACHE 0.35CL
Balcão: 2.75 Esplanada: 2.85 EUR
PANACHE 0.50CL
Balcão: 3.4 Esplanada: 3.5 EUR
SOMERSBY 0.20CL
Apple cider / Sidra de manzana
Balcão: 1.5 Esplanada: 1.6 EUR
SOMERSBY 0.40CL
Apple cider / Sidra de manzana
Balcão: 2.7 Esplanada: 2.8 EUR
Seção 9
CERVEJAS DE GARRAFA
ERDINGER
Balcão: 6.2 Esplanada: 6.7 EUR
SUPER BOCK ABADIA
Balcão: 1.95 Esplanada: 2.05 EUR
HEINEKEN
Balcão: 2.2 Esplanada: 2.3 EUR
CHIMAY
Balcão: 4.2 Esplanada: 4.7 EUR
CARLSBERG
Balcão: 1.7 Esplanada: 2.2 EUR
SUPER BOCK GREEN
Balcão: 1.7 Esplanada: 2.2 EUR
SUPER BOCK STOUT S/ ÁLCOOL
Balcão: 1.7 Esplanada: 2.2 EUR
SUPER BOCK S/ ÁLCOOL
Balcão: 1.7 Esplanada: 2.2 EUR
SOMERSBY FRUTOS VERMELHOS
Balcão: 2.7 Esplanada: 2.7 EUR
Seção 10
VINHO A COPO
VERDE BRANCO DE PRESSÃO
Balcão: 0.9 Esplanada: 1 EUR
MADURO TINTO / BRANCO DOURO
Balcão: 3 Esplanada: 3.1 EUR
MADURO TINTO / BRANCO ALENTEJANO
Balcão: 3 Esplanada: 3.1 EUR
VERDE BRANCO ESPECIAL
Balcão: 2.5 Esplanada: 3 EUR
ESPADAL
Balcão: 2.5 Esplanada: 3 EUR