Speisekarte
Speisekarte
Gerichte, Preise und Abschnitte vor Ihrem Besuch ansehen.
Automatisch von Finnisch nach Deutsch übersetzt. Übersetzungsfehler sind möglich.
Bei Fragen zu Zutaten, Allergenen oder besonderen Ernährungsbedürfnissen wenden Sie sich an das Restaurantpersonal.
Originalmenü öffnen ↗Originaltext anzeigen
ALKUUN
Lohikeitto — Perinteistä kermaista lohikeittoa ja leipää.
Etanapannu — Valitse joko valkosipuli- tai aurajuustogratinointi. Leipää.
Tapas ravut — Tuhdisti valkosipulia, chiliä, sitruunaa ja jätirapuja. Leipää.
Greek cheese — Rapeaan filotaikinaa käärittyä fetajuustoa, chilihunajaa ja minttulabneh.
SALAATTI & VEGET
Talon salaatti — Kulhon pohjalle salaattia, kurkkua, appelsiinia, pikkelöityjä kasviksia, Kalamata oliiveja ja paahdettuja pikkutomaatteja. Valitse lisäksi pariloitua broileria, savulohta, halloumijuustoa tai ilmakuivattua kinkkua. Pinnalle raastettua parmesanjuustoa ja rapeita siemeniä. Omenavinaigretteä ja leipää.
Avocadopasta — Chiliöljyssä paistettua Gemelli-pastaa, avokadoa, valkosipulia, Kalamata oliiveja ja pinaattia. Päälle vielä Pecorinojuustoa, pinjansiemeniä, hiillostettu lime ja paahdettuja pikkutomaatteja. Saatavana vegaanisena ja gluteenittomana pyydettäessä.
Tofukorma — Lempeän tulista kormakastiketta, rapeaa tofua, kauden kasviksia sekä minttulabneh. Kulhollinen jasmiiniriisiä.
PASTA
Pestopasta — Linguine-pastaa, talon pestokastiketta, paahdettuja pikkutomaatteja, hiillostettua sitruunaa, pinjansiemeniä ja pecorinojuustoa. Valitse päälle pariloitua broileria, savulohta, ilmakuivattua kinkkua, jätirapuja tai halloumijuustoa.
Klassikko pihvit ja liharuoat
Popinon porsaanleike — Rapeaksi leivitetty porsaan ulkofileeleike, parmesanjuustolla kuorrutettu perunamuhennos ja kauden kasviksia. Valitse joko talon maustevoi, pippurikastike tai aurajuustokastike.
Karamellipossua — Rapeaksi friteerattua karamellisoitua mureaa porsaan niskaa. Sitruunaruohokastiketta, ananas-salsaa ja chiliä. Kulhollinen Jasmiiniriisiä.
Manhattan steak — Pariloitua naudan ulkofileetä, Bbq-kastiketta, rapeaa sipulia ja maissisalsaa. Lastuperunoita ja valkosipuliaioli.
Lehtipihvi hawaji — Lehtevä naudan ulkofileepihvi talon maustevoilla ja ananas-salsalla. Ranskanperunoita.
Pippuripihvi talon tapaan — Takuumurea naudan sisäfileepihvi legendaarisella pippurikastikkeella. Paahtoperunoita ja kauden kasviksia.
Popinon lankkupihvi — Pekoniin käärityn naudan sisäfileepihvin seuraksi talon maustevoi ja paistettuja herkkusieniä. Kauden kasviksia ja aioliperunat.
Maksaa talon tapaan — Voissa paistettua naudan maksaa, kermassa haudutettua sipulia, paistettua pekonia ja puolukkahilloa. Perunamuhennosta ja kauden kasviksia.
Pippurinen Härkäruukku — Äärettömän mureaa härkää lempeän pippurisessa kastikkeessa. Parmesanjuustolla kuorrutettua perunamuhennosta.
KALAT
Lohikeitto — Perinteistä kermaista lohikeittoa ja leipää.
Lohi — Rapeaksi paistettua lohta, perunamuhennosta ja sitruunamajoneesia.
Kuhaa Beurre Blanc — Voissa rapeaksi kuullotettua kuhaa, lämmintä kasvis-perunasalaattia ja voi-viinikastiketta.
PIZZAT
Vegetariana — Tofu, fetajuusto, tomaatti, marinoitu punasipuli, Kalamata oliivi ja valkosipuliaioli. Tilattavissa vegaanisena lisämaksusta 2€.
Vegaaninen
Exotic — Salami, persikka, Kalamata oliivi ja aurajuusto.
Mafioso — Jauheliha, ananas, katkarapu, kana ja valkosipuli.
Archipelago — Savulohi, marinoitu punasipuli, suolakurkku, tillikreemi ja pinaatti.
Fuego — Kana, ananas, vihreä oliivi, aurajuusto ja valkosipuli.
Pizza Janne — Chilikastike, kana, salami, sipuli, ananas, aurajuusto ja pippurituorejuusto.
Frutti di Mare — Tonnikala, katkarapu, simpukka ja marinoitu punasipuli.
Madonna — Jauheliha, kinkku, salami ja ananas.
Roma — Kinkku, ananas, katkarapu ja aurajuusto.
Gigolo — Chilikastike, salami, kinkku, katkarapu, sipuli, vihreä oliivi, persikka ja aurajuusto.
Texas — Bbq-kastike, pulled pork, maissi, cheddarjuusto, persikka ja valkosipuliaioli.
Fantasia — 4 täytettä valintasi mukaan.
Pizza täytteet
Pizza täytteet — Jauheliha, kinkku, ilmakuivattu kinkku, salami, pepperoni-makkara, kebab, pulled pork, kana, tonnikala, savulohi, katkarapu, simpukka, suolakurkku, paprika, sipuli, tomaatti, ananas, persikka, paprika, jalapeno, marinoitu punasipuli, maissi, herkkusieni, vihreä oliivi, Kalamata oliivi, tofu, peperoni-paprika, aurajuusto, pippurituorejuusto, vuohenjuusto, mozzarellajuusto, fetajuusto, halloumijuusto, cheddarjuusto, paholaisenhilloke, tillikreemi, chilikastike, barbequekastike, valkosipuliaioli, pinaatti ja rucolanverso.
Muutokset pizzoihin
Gluteenittomat pizzat
Puolikas pizza — Sisältää salaattipöydän
Valkosipuli
Valkosipuli pöytään
Lisätäyte/täytteen vaihto
Vegaaninen "juusto"
KANARUOAT
Tortilla — Vehnätortillan väliin maustettua broilerin rintaa ja maissisalsaa. Hunnutettu cheddarjuustokastikkeella. Päällä salaattia, guacamolea sekä Pico de galloa.
Aurajuustoista paholaisen broileria — Aurajuustokastikkeella hunnutettuja broileria, paholaisenhilloketta ja bataattiranskalaisia.
Tex-mex broileria — Rapeaksi maissipaneroitua broileria, cheddarjuustokastiketta, Pico de galloa ja jalapeno-juustokroketti. Aioliperunat.
Kanakorma — Lempeän tulisessa kastikkeessa broileria, kauden kasviksia, minttulabneh. Kulhollinen jasmiiniriisiä.
Burgerit
Popino burger — Briossisämpylän täytteeksi mehevä jauhelihapihvi, salaattia, suolakurkkua, punakaalislawia, ranch-kastiketta ja paholaisenhilloketta. Valitse joko cheddarjuusto tai aurajuustokastike. Lastuperunoita.
Halloumi-avocado burger — Briossisämpylän täytteeksi halloumijuustoa, guacamolea, salaattia, punakaalislawia, ranch-kastiketta ja ananas-salsaa. Bataattiranskalaiset.
LAPSILLE
Lohi — Voissa pannulla paistettua lohta, perunamuhennosta ja majoneesidippi.
Kana bowl — Kulhollinen bataattiranskalaisia ja paneroitua broileria. Kurkkua, appelsiinia ja majoneesia.
Lasten burgeri — Briossisämpylän väliin jauhelihapihvi, salaattia, ketsuppia, majoneesia kurkkua ja cheddarjuustokastiketta. Ranskanperunoita.
Lasten lehtipihvi — Lehtevä naudan ulkofileepihvi, talon maustevoita, ranskalaiset, kurkkua ja appelsiinia.
Lasten pizza — Kolme täytettä valintasi mukaan.
DIPIT
Majoneesi
Sitruunamajoneesi
Valkosipuliaioli
Chilikastike
Minttulabneh
Paholaisenhilloke
Cheddarkastike
Ranch
JÄLKIRUOAT
Suklaa brownie — Syntisen suklainen brownie. Kylkeen Madagaskarin vaniljajäätelöä.
Creme brulee — Klassista paahtovanukasta ja tuoreita marjoja.
Mustikka-vadelma raakakakku — Raikasta raakakakkua, mansikkakastiketta, limoncellosorbettia ja pistaasimurua. Annos on vegaaninen.
Valkosuklaapannacotta — Täyteläistä valkosuklaapannacottaa, suolakinuskia ja paahdettua valkosuklaata.
SUKLAA TRIO — Kolme artesaanisuklaakonvehtia.
Italialaiset jäätelöt — Vanilja, suklaa tai mansikka
Sorbeet — Vadelma, tai limoncello
Kastikkeet — Kinuski, suklaa tai mansikka
Kermavaahto
Kaikki pizzamme sisältävät tomaattikastiketta ja Porlammin Osuusmeijerin emmental-juustoa.
Informationen zur Speisekarte
- Alle unsere Pizzen enthalten Tomatensauce und Emmentaler-Käse von der Porlammi Genossenschaftsmilcherei.
Abschnitt 1
VORSPEISEN
Lachs-Suppe
Original name: Lohikeitto
Schneckenpfanne
Original name: Etanapannu
Tapas Hummer
Original name: Tapas ravut
Griechischer Käse
Original name: Greek cheese
Abschnitt 2
SALATE & VEGETARISCHES
Haussalat
Original name: Talon salaatti
Avocado-Pasta
Original name: Avocadopasta
Tofu-Curry
Original name: Tofukorma
Abschnitt 3
PASTA
Pesto-Pasta
Original name: Pestopasta
Abschnitt 4
Klassische Steaks und Fleischgerichte
Popino's Schweinefilet
Original name: Popinon porsaanleike
Karamellisiertes Schweinefleisch
Original name: Karamellipossua
Manhattan-Steak
Original name: Manhattan steak
Rinderfilet Hawaii
Original name: Lehtipihvi hawaji
Pfeffer-Steak auf Hausart
Original name: Pippuripihvi talon tapaan
Popino's Lammkotelett
Original name: Popinon lankkupihvi
Leber auf Hausart
Original name: Maksaa talon tapaan
Pfeffrige Ochsenpfanne
Original name: Pippurinen Härkäruukku
Abschnitt 5
FISCHGERICHTE
Lachs-Suppe
Original name: Lohikeitto
Lachs
Original name: Lohi
Zander Beurre Blanc
Original name: Kuhaa Beurre Blanc
Abschnitt 6
PIZZAS
Vegetarisch
Original name: Vegetariana
Exotisch
Original name: Exotic
Mafioso
Archipelago
Fuego
Pizza Janne
Frutti di Mare
Madonna
Roma
Gigolo
Texas
Fantasia
Abschnitt 7
Pizza-Beläge
Pizza-Beläge
Original name: Pizza täytteet
Abschnitt 8
Änderungen an Pizzen
Glutenfreie Pizzen
Original name: Gluteenittomat pizzat
Halbe Pizza
Original name: Puolikas pizza
Knoblauch
Original name: Valkosipuli
Knoblauch zum Tisch
Original name: Valkosipuli pöytään
Zusatzbelag / Belagwechsel
Original name: Lisätäyte/täytteen vaihto
Vegane "Käse"
Original name: Vegaaninen "juusto"
Abschnitt 9
HÄHNCHENGERICHTE
Tortilla
Blauschimmelkäse-Teufels-Hähnchen
Original name: Aurajuustoista paholaisen broileria
Tex-Mex-Hähnchen
Original name: Tex-mex broileria
Hähnchen-Curry
Original name: Kanakorma
Abschnitt 10
Burger
Popino-Burger
Original name: Popino burger
Halloumi-Avocado-Burger
Original name: Halloumi-avocado burger
Abschnitt 11
FÜR KINDER
Lachs
Original name: Lohi
Hähnchen-Bowl
Original name: Kana bowl
Kinder-Burger
Original name: Lasten burgeri
Kinder-Blätterteig-Pfannkuchen
Original name: Lasten lehtipihvi
Kinder-Pizza
Original name: Lasten pizza
Abschnitt 12
DIPPS
Mayonnaise
Original name: Majoneesi
Zitronen-Mayonnaise
Original name: Sitruunamajoneesi
Knoblauch-Aioli
Original name: Valkosipuliaioli
Chili-Sauce
Original name: Chilikastike
Minz-Labneh
Original name: Minttulabneh
Teufelsmarmelade
Original name: Paholaisenhilloke
Cheddar-Sauce
Original name: Cheddarkastike
Ranch
Abschnitt 13
DESSERTS
Schokoladen-Brownie
Original name: Suklaa brownie
Crème brûlée
Original name: Creme brulee
Blaubeere-Himbeere Rohkuchen
Original name: Mustikka-vadelma raakakakku
Weiße Schokolade Panna Cotta
Original name: Valkosuklaapannacotta
SCHOKOLADE TRIO
Original name: SUKLAA TRIO
Italienische Eiscreme
Original name: Italialaiset jäätelöt
Sorbet
Original name: Sorbeet
Soßen
Original name: Kastikkeet
Schlagsahne
Original name: Kermavaahto