Menu and prices
UMGG Campus UMG Gastronomie menu
Browse dishes, prices and sections before you visit.
Automatically translated from German to English. Translation errors may occur.
For questions about ingredients, allergens or dietary requirements, ask the restaurant staff.
Open original menu ↗Show original text
Mittags & OP Casino [genuss] – Oktober 26 – Do 01.
Kasslerückenbraten mit Bratensauce, dazu Sauerkraut und Kartoffelpüree — Allergene: 1,2,4,6,7,8,g,i
Grünkern-Wildreis-Gemüsepfanne mit Veggie-Stripes — Vegan. Allergene: 1,2, a Weizen,f
Gemüse-Gnocchi mit Waldpilzrahm — Vegetarisch. Allergene: 1,2,3, a Weizen,g
Mittags & OP Casino [genuss] – Oktober 26 – Fr 02.
Hähnchengyros mit Knoblauch Dip, dazu bunter Krautsalat und Vollkorn-Tomatenreis — Allergene: 1,8,g,i
Griechische Pfanne Athen, dazu Tagessalat — Vegetarisch. Allergene: 1,6, a Weizen,g
Zwei Frühlingsrollen mit Chilli Dip und Salatbeilage — Vegan. Allergene: 1,2, a Weizen,i,j
Mittags & OP Casino [genuss] – Oktober 26 – Mo 05.
Frikadelle mit Bratensauce, dazu Rosenkohl und Salzkartoffeln — Allergene: 6, a Weizen, Dinkel,c,g,j
Indisches Gemüsecurry, dazu Vollkornreis — Vegan. Allergene: k
Kartoffelgratin mit Brokkoli und roter Paprika, dazu Tagessalat — Vegetarisch. Allergene: 1,c,g
Mittags & OP Casino [genuss] – Oktober 26 – Di 06.
Hähnchenbrust mit Kurkumareis und würziger Soße — Allergene: 1,2,g,h Cashewkerne
Gnocchi Formaggio auf grün-gelbem Zucchinigemüse in Tomaten-Kräutersoße — Vegetarisch. Allergene: 1,2, a Weizen, g
Gemüselöbchen mit dicken Bohnen in Tomatensoße, dazu Kartoffelpüree — Vegan. Allergene: 1,6, a Weizen,fg
Mittags & OP Casino [genuss] – Oktober 26 – Mi 07.
Bregenwurst mit Senf, dazu Grünkohl und Salzkartoffeln — Allergene: 1,2,3,7,j
Nudellauf "Müllers Art" mit Tomatensoße und Tagessalat — Vegetarisch. Allergene: 1,3,8, a Weizen,c,g
Schupfnudel-Gemüsepfanne, dazu Kräuterdipp — Vegan. Allergene: a Weizen,Hafers,f, h Mandel,j
Mittags & OP Casino [genuss] – Oktober 26 – Do 08.
Gratinierter Balkankäse "Italia" auf Tomatenbett mit Reis — Vegetarisch. Allergene: 1,3,g
Seelachsfilet in Sesamhülle an Dillsauce, dazu Rainbow-Carrots und Salzkartoffeln — Allergene: 6, a Weizen,d,g,k
Rote-Linsen-Bolognese mit Trevelli-Nudeln, dazu Tagessalat — Vegan. Allergene: 1,6, a Weizen
Mittags & OP Casino [genuss] – Oktober 26 – Fr 09.
Chop Suey mit Hähnchen und Frucht, dazu Reis — Allergene: 1,2,21, a Weizen, f
Gyros-Kritharaki-Pfanne mit Tofu-Feta und Dip "Zaziki Art" — Vegan. Allergene: 1, a Weizen, Hafer,f
Gemüsefrikadelle mit Zwiebeljus, dazu Blumenkohl-Brokkoligemüse und Nuss-Spätzle — Vegetarisch. Allergene: 1,6, a Weizen, c,g,h
Mittags & OP Casino [genuss] – Oktober 26 – Mo 12.
Gemüse-Bolognese, dazu Makkaroni und Tagessalat — Vegan. Allergene: 1, a Weizen,i
Blumenkohl-Käse-Medaillon mit Currysauce an Retro-Gemüsemix und Kartoffelpüree — Vegetarisch. Allergene: 2,3,6, a Weizen,c,g,i,l
Gegrilltes Seelachsfilet "Mediterrane Kräuter", Caponategemüse und Kartoffelbällchen — Allergene: d
Mittags & OP Casino [genuss] – Oktober 26 – Di 13.
Tortelloni mit Blattspinat und Tomaten-Kräuterconcassée — Vegan. Allergene: 1,8, a Weizen,c
Putenbrust "Western Style" mit Geflügelsauce, Erbengemüse und Kartoffeln — Allergene: 1,3,4,5, a Weizen,g
Kartoffel-Gemüseauflauf mit Käse überbacken, dazu bunter Bohnensalat — Vegetarisch. Allergene: 1,2,3,4,6,8,g,i
Mittags & OP Casino [genuss] – Oktober 26 – Mi 14.
Rahmgeschnetzeltes mit Brokkoli und Spätzle — Allergene: a Weizen,c
Haferflocken-Grünkohl-Bratling mit dicken Bohnen in Tomatensoße, dazu Erbspüree — Vegetarisch. Allergene: 1,2,3,6,a Hafer,c,f,g,j,l
Gratinierter "Ofengemüse- Mix" mit einem Roggenbrötchen — Vegan. Allergene: 1, a Weizen, h Mandeln,i
Mittags & OP Casino [genuss] – Oktober 26 – Do 15.
Semmelkloß mit frischen Champignons in Kräuterahm, dazu Tagessalat — Vegetarisch. Allergene: 1, a Weizen,c,g
Veganes Schnitzel mit Hummus-Dip und Bratkartoffeln — Vegan. Allergene: 1,8,10, a Weizen,k
Hähnchenschenkel mit Rosmarinsauce, dazu Westernpfanne — Allergene: 1,6,f
Mittags & OP Casino [genuss] – Oktober 26 – Fr 16.
Hackfleischröllchen aus Geflügel mit südländischem Gemüse und Kartoffelwedges — Allergene: 6, a Weizen,c,i
Mediterraner Kartoffelauflauf, dazu Tagessalat — Vegetarisch. Allergene: 1,8,10,g
Gemüseschnitzel mit südländischem Gemüse, dazu Soße und Vollkornreis — Vegan. Allergene: 6, a Weizen,f,i
Mittags & OP Casino [genuss] – Oktober 26 – Mo 19.
"Pollo Cacciatare" geschmortes Hähnchen in Tomatensoße mit Tagliatelle — Allergene: 1,8, a Weizen, i
Hirse-Gemüse-Pfanne mit Tofuragout — Vegan. Allergene: 1,2,6, a Weizen,i,f
Vegetarisches Schnitzel mit buntem Blattspinat und Kartoffelpüree — Vegetarisch. Allergene: 3,21, a Weizen,Gerste,Hafers,c,g,i
Mittags & OP Casino [genuss] – Oktober 26 – Di 20.
Gemüse-Nuggets mit Currydip, dazu Röstitaler — Vegetarisch. Allergene: 1, a Weizen, Gerste,c,g,i
Kalbfleischfrikadelle mit Rahmsauce, dazu Kaisergemüse und Bratkartoffeln — Allergene: 1,6,8, a Weizen,c
Kichererbsenbratling mit Linsengemüse, dazu Reis — Vegan. Allergene: 1,3,4,5, a Weizen,i,j
Mittags & OP Casino [genuss] – Oktober 26 – Mi 21.
Göttinger Kartoffeleintopf mit Würstchen und einem Roggenbrötchen — Allergene: 1,2,7, a Weizen,Gerste,g,i
Rührei mit Spinat und Kartoffeln — Vegetarisch. Allergene: 1,c,g,i
Gefüllte Paprikaschote mit Tomaten-Paprika-Chilligemüse, dazu Reis — Vegan. Allergene: 6, a Weizen,i,j,k
Mittags & OP Casino - Do 22.
Putengulasch in pikanter Soße mit Gemüsemix und Vollkornreis — Allergene: 6,21
Grünkern-Wildreis-Gemüsepfanne mit Veggie-Stripes — Vegan. Allergene: 1,2, a Weizen,f
Gemüse-Gnocchi mit Waldpilzrahm — Vegetarisch. Allergene: 1,2,3, a Weizen,g
Mittags & OP Casino - Fr 23.
Paniertes Fischfilet mit Senf-Dillsoße, dazu grüner Gemüsemix und Salzkartoffeln — Allergene: 6, a Weizen,d,f,g,h Cashewkerne,j
Griechische Pfanne Athen, dazu Tagessalat — Vegetarisch. Allergene: 1,6, a Weizen,g
Zwei Frühlingsrollen mit Chilli Dip und Salatbeilage — Vegan. Allergene: 1,2, a Weizen,i,j
Mittags & OP Casino - Mo 26.
Hähnchenfilet an Geflügelsoße, dazu Wurzelgemüse und Kartoffelstampf mit Tomaten — Allergene: 1,3,8, a Weizen,c,g
Indisches Gemüsecurry, dazu Vollkornreis — Vegan. Allergene: k
Kartoffelgratin mit Brokkoli und roter Parika, dazu Tagessalat — Vegetarisch. Allergene: 1,c,g
Mittags & OP Casino - Di 27.
Königsberger Klopse mit Kapernsoße, dazu Salzkartoffeln und Rote Beete Salat — Allergene: 1,4,6,c,g
Gnocchi Formaggio auf grün-gelbem Zucchinigemüse in Tomaten-Kräutersoße — Vegetarisch. Allergene: 1,2, a Weizen, g
Gemüsekloßchen mit dicken Bohnen in Tomatensoße, dazu Kartoffelpüree — Vegan. Allergene: 1,6, a Weizen,fg
Mittags & OP Casino - Mi 28.
Nudelauflauf "Müllers Art" mit Tomatensoße und Tagessalat — Vegetarisch. Allergene: 1,3,8, a Weizen,c,g
Schupfnudel-Gemüsepfanne, dazu Kräuterdipp — Vegan. Allergene: a Weizen,Hafers,f, h Mandel,j
Geflügelfrikadelle mit Geflügeljus, dazu Kaisergemüse und Kartoffelspalten — Allergene: 1,3, a Weizen,c,g,j
Mittags & OP Casino - Do 29.
Gratinierter Balkankäse "Italia" auf Tomatenbett mit Reis — Vegetarisch. Allergene: 1,3,g
Würziger Erdnuss-Hähnchentopf mit Reisbeilage — Allergene: 1,2,6,21, a Weizen,e,f
Rote-Linsen-Bolognese mit Trevelli-Nudeln, dazu Tagessalat — Vegan. Allergene: 1,6, a Weizen
Mittags & OP Casino - Fr 30.
Gulasch mit Rotkohl und Salzkartoffeln — Allergene: 1,6
Gyros-Kritharaki-Pfanne mit Tofu-Feta und Dip "Zaziki Art" — Vegan. Allergene: 1, a Weizen, Hafer,f
Gemüsefrikadelle mit Zwiebeljus, dazu Blumenkohl-Brokkoligemüse und Nuss-Spätzle — Vegetarisch. Allergene: 1,6, a Weizen, c,g,h
Mittagsangebot – Oktober 26
Gebratener Fleischkäse mit Spiegelei — Do 01. Allergene: 1,2,7
Puten Schnitzel auf Steinpilzsahne — Do 01. Allergene: 1, a, Weizen, g
Vegetarische Paprikaschote mit Tomatensoße — Do 01. Vegetarisch. Allergene: 1,3, a, Weizen, g
Chili con Carne — Fr 02. Allergene: 1,6
Möhren-Lasagne — Fr 02. Vegetarisch. Allergene: 1,3,a Weizen,c,g
Bowl mit gebratenen Kartoffeln, Hokkaido-Kürbis, Rote Beete und Walnüssen dazu einen leichten Curry-Dip — Fr 02. Vegetarisch. Allergene: 1,2,h Walnuss,g
Szegediner Gulasch — Mo 05. Allergene: 1,14, g
Bowl mit gegrilltem Rosenkohl und Möhren auf Tri Colore Reis, dazu Hähnchenbrust, rote Beete und Joghurt-Dip — Mo 05. Allergene: g
Mediterranes Ratatouille an knusprigem Rösti — Mo 05. Vegetarisch. Allergene: 1, a, Weizen,c
Kassler mit Bratensauce — Di 06. Allergene: 1,2,7, j
Bowl mit gebratenen Putenstreifen und Gemüse auf Reis, dazu Orangen-Chilli-Ingwersauce — Di 06. Allergene: 1,2
Nudel-Spinat Auflauf mit Hirtenkäse und Edamer gratiniert — Di 06. Vegetarisch. Allergene: 1,3, g, a, Weizen
Bowl mit gebratenen Schweinefleischstreifen und fruchtigem Gemüse auf Butterreis, dazu Honig-Sesamsauce — Mi 07. Allergene: 1,2, a, Weizen,f,k
Zwei Chickenhaxen an Kräuterquark, dazu Salatbeilage — Mi 07. Allergene: 1,17,21, a, Weizen,f,g,i
Spätzle-Pilzpfanne mit Kräutersauce — Mi 07. Vegetarisch. Allergene: 1,2,3, a, Weizen,c,g
Schnitzel vom Schwein mit Champignons und Speck überbacken an Rahmsauce — Do 08. Allergene: 1,2,3,6, a, Weizen,c,g
Matjesfilet "Hausfrauen Art" — Do 08. Allergene: 1,2,3,4, c,d,g,j
Bunte Spirelli mit Gemüsepesto und Rukola — Do 08. Vegan. Allergene: 1,2,3, a, Weizen
Erbse Eintopf mit Würstchen, dazu ein Mehrkornbrötchen — Fr 09. Allergene: 1,2,3,6,7, a, Gerste/Weizen,i
Rindfleisch Bowl mit Bulgur, Bohnenmix und gegrillter rote Beete, dazu Joghurt-Dip — Fr 09. Allergene: 1, a, Weizen,g
Farfalle mit Möhren und Spinatstreifen in Käsesauce — Fr 09. Vegetarisch. Allergene: 1,2,3, a, Weizen,c,g
Pasta mit Peperonisalami in Tomatensauce — Mo 12. Allergene: 1,2,3, a, Weizen,g
Tintenfischringe im Backteig dazu Pommes und Aioli — Mo 12. Allergene: 3,4, a, Weizen, d,c,g,i
Kartoffeltaschen mit Frischkäsefüllung an Quarkdip und Salat — Mo 12. Vegetarisch. Allergene: g
Königsberger Klopse in Kapernsauce — Di 13. Allergene: 1,3,14, a, Weizen,c,g
Vegetarische Bowl mit gebratenem Asia-Gemüse und Tofu auf Basmatireis, dazu Ingwer-Zitronengrassauce — Di 13. Vegan. Allergene: 1,2
Kartoffel-Lauch-Champignon Auflauf mit Edamer überbacken — Di 13. Vegetarisch. Allergene: 1,3, g
Pfannengyros mit Zaziki und Krautsalat — Mi 14. Allergene: g
Amerikanischer Barbecue-Eintopf dazu Baguette — Mi 14. Allergene: 1,3,4, a, Weizen,d,f,i
Kaiserschmarrn mit Apfelmus — Mi 14. Vegetarisch. Allergene: 1,a,Weizen,g,h
Pulled Pork mit Barbecue Sauce an Cole Slaw Salat — Do 15. Allergene: 2,c,f,g,j,k
Gebratene Mie-Nudeln mit Gemüse und Putenbruststreifen dazu Sojasauce — Do 15. Allergene: 1,2,3,6, a, Weizen,d,f,i
Bowl mit Bulgur unter gegrilltem Gemüse und Champignons, dazu Joghurt-Dip — Do 15. Vegetarisch. Allergene: 1,2,a Weizen,g
Pasta mit Carbonara Sauce — Fr 16. Allergene: 1,2,3,6,14, a, Weizen,g
Vegetarische Kartoffelpizza — Fr 16. Vegetarisch. Allergene: 1,3,10, g
Farfalle mit Brokkoli in Steinpilz-Käsesauce — Fr 16. Vegetarisch. Allergene: 1,2,3, a, Weizen,c,g
Bratwurstschnecke mit Senf — Mo 19. Allergene: j
Deftige Gulaschsuppe mit einem Brötchen — Mo 19. Allergene: 1, a, Gerste/Hafer/Roggen/ Weizen,g,k
Spaghetti aglio e olio — Mo 19. Vegetarisch. Allergene: 2,3,c,a Weizen,g
Hausgemachte Frikadelle mit Pilzsauce (150g Roh) — Di 20. Allergene: 1, a, Weizen,c,j,g
Pikant fruchtiges Hähnchengeschnetzeltes in Kokossauce — Di 20. Allergene: 1,2,3,6,21, g,i
5 Kartoffelpuffer mit Apfelmus — Di 20. Vegetarisch. Allergene: 1, a, Weizen,c
Lasagne — Mi 21. Allergene: a, Weizen, g, 1,3,14
Putensteak mit Rahmsauce — Mi 21. Allergene: 1, g
Kürbis-Penne — Mi 21. Vegetarisch. Allergene: 1,2,3, a, Weizen,g
Mittagsangebot, Do 22.
Nudel-Hackfleischauflauf in Tomatensoße — Allergene: 1,3, a Weizen, g
Alaskaseelachsfilet im Sesammantel, dazu Kräutersoße — Allergene: 1, a Weizen, d, g, k
Käse-Spätzle — Vegetarisch. Allergene: 3, a Weizen, c, g
Mittagsangebot, Fr 23.
"Alpen Burger" Leberkäse und Weißkohlsalat im Laugenbrötchen, dazu Senf nach Wahl — Allergene: 1,2,7, a Gerste/Weizen
Putenschnitzel mit Rahmpilzen — Allergene: 1, a Weizen, c, g
Pasta mit Brokkoli in Käse-Sahnesoße — Vegetarisch. Allergene: 1,2,3, a Weizen, c, g
Mittagsangebot, Mo 26.
Grünkohl mit geräucherter Bregenwurst, dazu Senf — Allergene: 1,2,6,7, a Hafer, j
"Überbackener Mardentopf" Reisnudeln mit Rinderhack, Spinat und Feta in Sahnesauce — Action Halloween. Allergene: 1,6, g
Milchreis mit Fruchtgrütze, dazu Zimt und Zucker — Vegetarisch. Allergene: g
Mittagsangebot, Di 27.
Spaghetti mit Hackbällchen in pikanter Tomatensoße — Allergene: 1,2,3, a Weizen, c, g, j
"Hexen Scheiterhaufen" Auflauf mit Hähnchen, Möhren, Kohl und Apfel — Action Halloween. Allergene: 1,3,6,14,21, g, i
Buchweizenpfanne mit Grillgemüse, dazu Knoblauch-Feta-Dip — Vegetarisch. Allergene: g
Mittagsangebot, Mi 28.
Kartoffel-Hackfleischauflauf mit Möhren und Weißkohl — Allergene: 1,3, g
"Kürbisgrab mit Hexenspucke" Kürbis-Süßkartoffel-Quiche an Kräuterschmand-Dip — Action Halloween. Vegetarisch. Allergene: a Weizen, c, g
Spaghetti Pesto mit gerösteten Pinienkernen und Rukola — Vegetarisch. Allergene: 2,3, a Weizen, g, h Cashew
Mittagsangebot, Do 29.
"Gemetzel auf dem Bauernhof" Gebratene Blutwurst an Linsengemüse und — Action Halloween. Allergene: 1,2,6,14, g, i, l
Seelachsfilet mit Kartoffel-Panade und Remoulade — Allergene: 4, a Weizen, c, d, j
Kartoffelspalten mit Sour Creme und Salatbeilage — Vegetarisch. Allergene: a Weizen, g
Mittagsangebot, Fr 30.
Linseneintopf mit Würstchen und einem Brötchen — Allergene: a Hafer/Weizen/Roggen/Gerste, g, j, k, i
Schlangengrube mit Eiter Topping Schwarze Nudeln mit Kürbis in Sahnesoße, dazu Garnelenspieß — Action Halloween. Allergene: 1,6, a Weizen, c, d, g, n
Quorn gebraten mit Gemüse dazu Teriakisoße — Vegan. Allergene: 8, a Weizen, c, f, k, l
Allergene: a=glutenhaltiges Getreide, b=Krebstiere, c=Eier, d=Fisch, e=Erdnüsse, f=Sojabohnen, g=Milch, h=Schalenfrüchte, i=Sellerie, j=Senf, k=Sesamsamen, l=Schwefeldioxid und Sulfite, m=Lupinen, n=Weichtiere
Zusatzstoffe: 1 Antioxidationsmittel, 2 Konservierungsstoff, 3 Farbstoff, 4 Süßungsmittel, 5 enthält eine Phenylalaninquelle, 6 Geschmacksverstärker, 7 Phosphat, 8 geschwefelt, 9 gewachst, 10 geschwärzt, 11 Oberfläche mit Natamycin behandelt, 12 Coffein, 13 Chinin, 14 Alkohol, 15 Milcheiweiß, 16 Eiklar, 17 Sojaneiweiß, 18 Lupineneiweiß, 19 Erbseneiweiß, 20 Weizeneiweiß, 21 Stärke, 22 gentechnisch verändert, 23 kann bei übermäßigem Verzehr abführend wirken, 24 kann Aktivität und Aufmerksamkeit von Kindern beeinträchtigen
Allergene: a=glutenhaltiges Getreide, b=Krebstiere, c=Eier, d=Fisch, e=Erdnüsse, f=Sojabohnen, g=Milch, h=Schalenfrüchte, i=Sellerie, j=Senf, k=Sesamsamen, l=Schwefeldioxid und Sulfite, m=Lupinen, n=Weichtiere
Zusatzstoffe: 1 Antioxidationsmittel, 2 Konservierungsstoff, 3 Farbstoff, 4 Süßungsmittel, 5 enthält eine Phenylalinquelle, 6 Geschmacksverstärker, 7 Phosphat, 8 geschwefelt, 9 gewachst, 10 geschwärzt, 11 Oberfläche mit Natamycin behandelt, 12 Coffein, 13 Chinin, 14 Alkohol, 15 Milcheiweiß, 16 Eiklar, 17 Sojaweiß, 18 Lupineneiweiß, 19 Erbseneiweiß, 20 Weizeneiweiß, 21 Stärke, 22 gentechnisch verändert, 23 kann bei übermäßigem Verzehr abführend wirken, 24 kann Aktivität und Aufmerksamkeit von Kindern beeinträchtigen
Menu information
- Allergens: a=gluten-containing cereals, b=crustaceans, c=eggs, d=fish, e=peanuts, f=soybeans, g=milk, h=tree nuts, i=celery, j=mustard, k=sesame seeds, l=sulphur dioxide and sulphites, m=lupin, n=molluscs
- Additives: 1 Antioxidant, 2 Preservative, 3 Colouring, 4 Sweetener, 5 contains a phenylalanine source, 6 Flavour enhancer, 7 Phosphate, 8 Sulphured, 9 Waxed, 10 Charred, 11 Surface treated with natamycin, 12 Caffeine, 13 Quinine, 14 Alcohol, 15 Milk protein, 16 Egg white, 17 Soy protein, 18 Lupin protein, 19 Pea protein, 20 Wheat protein, 21 Starch, 22 Genetically modified, 23 May have a laxative effect if consumed in excess, 24 May impair activity and attention in children
Section 1
Lunch & OP Casino [genuss] – October 26 – Thu 01.
Roast pork loin with roast sauce, with sauerkraut and mashed potatoes
Original name: Kasslerückenbraten mit Bratensauce, dazu Sauerkraut und Kartoffelpüree
Spelt wheat-wild rice vegetable pan with veggie stripes
Original name: Grünkern-Wildreis-Gemüsepfanne mit Veggie-Stripes
Vegetable gnocchi with forest mushroom cream
Original name: Gemüse-Gnocchi mit Waldpilzrahm
Section 2
Lunch & OP Casino [genuss] – October 26 – Fri 02.
Chicken gyros with garlic dip, with colorful cabbage salad and whole grain tomato rice
Original name: Hähnchengyros mit Knoblauch Dip, dazu bunter Krautsalat und Vollkorn-Tomatenreis
Greek Pan Athens, with daily salad
Original name: Griechische Pfanne Athen, dazu Tagessalat
Two spring rolls with chili dip and salad side
Original name: Zwei Frühlingsrollen mit Chilli Dip und Salatbeilage
Section 3
Lunch & OP Casino [genuss] – October 26 – Mon 05.
Meatball with roast sauce, with Brussels sprouts and salt potatoes
Original name: Frikadelle mit Bratensauce, dazu Rosenkohl und Salzkartoffeln
Indian vegetable curry, with whole grain rice
Original name: Indisches Gemüsecurry, dazu Vollkornreis
Potato gratin with broccoli and red bell pepper, with daily salad
Original name: Kartoffelgratin mit Brokkoli und roter Paprika, dazu Tagessalat
Section 4
Lunch & OP Casino [genuss] – October 26 – Tue 06.
Chicken breast with turmeric rice and spicy sauce
Original name: Hähnchenbrust mit Kurkumareis und würziger Soße
Gnocchi Formaggio on green-yellow zucchini vegetables in tomato-herb sauce
Original name: Gnocchi Formaggio auf grün-gelbem Zucchinigemüse in Tomaten-Kräutersoße
Vegetable meatballs with broad beans in tomato sauce, with mashed potatoes
Original name: Gemüselöbchen mit dicken Bohnen in Tomatensoße, dazu Kartoffelpüree
Section 5
Lunch & OP Casino [genuss] – October 26 – Wed 07.
Bregenwurst with mustard, served with kale and boiled potatoes
Original name: Bregenwurst mit Senf, dazu Grünkohl und Salzkartoffeln
Baked pasta "Müller's Style" with tomato sauce and daily salad
Original name: Nudellauf "Müllers Art" mit Tomatensoße und Tagessalat
Schupfnudel vegetable pan, served with herb dip
Original name: Schupfnudel-Gemüsepfanne, dazu Kräuterdipp
Section 6
Lunch & OP Casino [genuss] – October 26 – Thu 08.
Gratinated Balkan cheese "Italia" on a tomato bed with rice
Original name: Gratinierter Balkankäse "Italia" auf Tomatenbett mit Reis
Saithe fillet in sesame crust with dill sauce, served with rainbow carrots and boiled potatoes
Original name: Seelachsfilet in Sesamhülle an Dillsauce, dazu Rainbow-Carrots und Salzkartoffeln
Red lentil bolognese with trevelli pasta, served with daily salad
Original name: Rote-Linsen-Bolognese mit Trevelli-Nudeln, dazu Tagessalat
Section 7
Lunch & OP Casino [genuss] – October 26 – Fri 09.
Chop Suey with chicken and fruit, served with rice
Original name: Chop Suey mit Hähnchen und Frucht, dazu Reis
Gyros kritharaki pan with tofu-feta and dip "Zaziki Style"
Original name: Gyros-Kritharaki-Pfanne mit Tofu-Feta und Dip "Zaziki Art"
Vegetable meatball with onion jus, served with cauliflower-broccoli mix and nut spaetzle
Original name: Gemüsefrikadelle mit Zwiebeljus, dazu Blumenkohl-Brokkoligemüse und Nuss-Spätzle
Section 8
Lunch & OP Casino [genuss] – October 26 – Mon 12.
Vegetable bolognese, served with macaroni and daily salad
Original name: Gemüse-Bolognese, dazu Makkaroni und Tagessalat
Cauliflower cheese medallion with curry sauce, served with retro vegetable mix and mashed potatoes
Original name: Blumenkohl-Käse-Medaillon mit Currysauce an Retro-Gemüsemix und Kartoffelpüree
Grilled saithe fillet "Mediterranean Herbs", caponata vegetables and potato croquettes
Original name: Gegrilltes Seelachsfilet "Mediterrane Kräuter", Caponategemüse und Kartoffelbällchen
Section 9
Lunch & OP Casino [genuss] – October 26 – Tue 13.
Tortelloni with spinach and tomato-herb concassée
Original name: Tortelloni mit Blattspinat und Tomaten-Kräuterconcassée
Turkey breast "Western Style" with poultry sauce, green beans and potatoes
Original name: Putenbrust "Western Style" mit Geflügelsauce, Erbengemüse und Kartoffeln
Potato-vegetable casserole baked with cheese, served with a colorful bean salad
Original name: Kartoffel-Gemüseauflauf mit Käse überbacken, dazu bunter Bohnensalat
Section 10
Lunch & OP Casino [genuss] – October 26 – Wed 14.
Creamed sliced meat with broccoli and Spätzle
Original name: Rahmgeschnetzeltes mit Brokkoli und Spätzle
Oatmeal-kale patty with broad beans in tomato sauce, served with pea purée
Original name: Haferflocken-Grünkohl-Bratling mit dicken Bohnen in Tomatensoße, dazu Erbspüree
Gratinated "Oven Vegetable Mix" with a rye roll
Original name: Gratinierter "Ofengemüse- Mix" mit einem Roggenbrötchen
Section 11
Lunch & OP Casino [genuss] – October 26 – Thu 15.
Bread dumpling with fresh mushrooms in herb cream, served with daily salad
Original name: Semmelkloß mit frischen Champignons in Kräuterahm, dazu Tagessalat
Vegan schnitzel with hummus dip and pan-fried potatoes
Original name: Veganes Schnitzel mit Hummus-Dip und Bratkartoffeln
Chicken drumsticks with rosemary sauce, served with Western pan
Original name: Hähnchenschenkel mit Rosmarinsauce, dazu Westernpfanne
Section 12
Lunch & OP Casino [genuss] – October 26 – Fri 16.
Poultry meatballs with Mediterranean vegetables and potato wedges
Original name: Hackfleischröllchen aus Geflügel mit südländischem Gemüse und Kartoffelwedges
Mediterranean potato casserole, served with daily salad
Original name: Mediterraner Kartoffelauflauf, dazu Tagessalat
Vegetable schnitzel with Mediterranean vegetables, served with sauce and whole grain rice
Original name: Gemüseschnitzel mit südländischem Gemüse, dazu Soße und Vollkornreis
Section 13
Lunch & OP Casino [genuss] – October 26 – Mon 19.
"Pollo Cacciatare" braised chicken in tomato sauce with tagliatelle
Original name: "Pollo Cacciatare" geschmortes Hähnchen in Tomatensoße mit Tagliatelle
Millet-vegetable pan with tofu ragout
Original name: Hirse-Gemüse-Pfanne mit Tofuragout
Vegetarian schnitzel with colorful spinach and mashed potatoes
Original name: Vegetarisches Schnitzel mit buntem Blattspinat und Kartoffelpüree
Section 14
Lunch & OP Casino [genuss] – October 26 – Tue 20.
Vegetable nuggets with curry dip, served with roasted potatoes
Original name: Gemüse-Nuggets mit Currydip, dazu Röstitaler
Veal meatball with cream sauce, served with imperial vegetables and pan-fried potatoes
Original name: Kalbfleischfrikadelle mit Rahmsauce, dazu Kaisergemüse und Bratkartoffeln
Chickpea patty with lentil vegetables, served with rice
Original name: Kichererbsenbratling mit Linsengemüse, dazu Reis
Section 15
Lunch & OP Casino [genuss] – October 26 – Wed 21.
Göttingen potato stew with sausages and a rye roll
Original name: Göttinger Kartoffeleintopf mit Würstchen und einem Roggenbrötchen
Scrambled eggs with spinach and potatoes
Original name: Rührei mit Spinat und Kartoffeln
Stuffed bell pepper with tomato-pepper-chili vegetable mix, served with rice
Original name: Gefüllte Paprikaschote mit Tomaten-Paprika-Chilligemüse, dazu Reis
Section 16
Lunch & OP Casino [genuss] - Thu 22.
Turkey goulash in spicy sauce with vegetable mix and whole grain rice
Original name: Putengulasch in pikanter Soße mit Gemüsemix und Vollkornreis
Spelt wheat-wild rice vegetable pan with veggie stripes
Original name: Grünkern-Wildreis-Gemüsepfanne mit Veggie-Stripes
Vegetable gnocchi with forest mushroom cream
Original name: Gemüse-Gnocchi mit Waldpilzrahm
Section 17
Lunch & OP Casino - Fri 23.
Breaded fish fillet with mustard-dill sauce, served with green vegetable mix and boiled potatoes
Original name: Paniertes Fischfilet mit Senf-Dillsoße, dazu grüner Gemüsemix und Salzkartoffeln
Greek pan Athens, served with daily salad
Original name: Griechische Pfanne Athen, dazu Tagessalat
Two spring rolls with chili dip and salad side
Original name: Zwei Frühlingsrollen mit Chilli Dip und Salatbeilage
Section 18
Lunch & OP Casino - Mon 26.
Chicken fillet in poultry sauce, served with root vegetables and mashed potatoes with tomatoes
Original name: Hähnchenfilet an Geflügelsoße, dazu Wurzelgemüse und Kartoffelstampf mit Tomaten
Indian vegetable curry, served with whole grain rice
Original name: Indisches Gemüsecurry, dazu Vollkornreis
Potato gratin with broccoli and red parika, served with daily salad
Original name: Kartoffelgratin mit Brokkoli und roter Parika, dazu Tagessalat
Section 19
Lunch & OP Casino - Tue 27.
Königsberger meatballs with caper sauce, served with boiled potatoes and beetroot salad
Original name: Königsberger Klopse mit Kapernsoße, dazu Salzkartoffeln und Rote Beete Salat
Formaggio gnocchi on green-yellow zucchini in tomato-herb sauce
Original name: Gnocchi Formaggio auf grün-gelbem Zucchinigemüse in Tomaten-Kräutersoße
Vegetable dumplings with broad beans in tomato sauce, served with mashed potatoes
Original name: Gemüsekloßchen mit dicken Bohnen in Tomatensoße, dazu Kartoffelpüree
Section 20
Lunch & OP Casino - Wed 28.
Pasta bake "Müllers Art" with tomato sauce and daily salad
Original name: Nudelauflauf "Müllers Art" mit Tomatensoße und Tagessalat
Schupfnudel vegetable pan, served with herb dip
Original name: Schupfnudel-Gemüsepfanne, dazu Kräuterdipp
Poultry cutlet with poultry jus, served with Kaiser vegetables and potato wedges
Original name: Geflügelfrikadelle mit Geflügeljus, dazu Kaisergemüse und Kartoffelspalten
Section 21
Lunch & OP Casino - Thu 29.
Gratinated Balkan cheese "Italia" on a bed of tomatoes with rice
Original name: Gratinierter Balkankäse "Italia" auf Tomatenbett mit Reis
Spicy peanut chicken stew with rice side
Original name: Würziger Erdnuss-Hähnchentopf mit Reisbeilage
Red lentil bolognese with Trevelli pasta, served with daily salad
Original name: Rote-Linsen-Bolognese mit Trevelli-Nudeln, dazu Tagessalat
Section 22
Lunch & OP Casino - Fri 30.
Goulash with red cabbage and boiled potatoes
Original name: Gulasch mit Rotkohl und Salzkartoffeln
Gyros Kithara Pasta Pan with Tofu Feta and "Zaziki Art" Dip
Original name: Gyros-Kritharaki-Pfanne mit Tofu-Feta und Dip "Zaziki Art"
Vegetable Frikadelle with Onion Jus, served with Cauliflower-Broccoli Vegetables and Nut Spaetzle
Original name: Gemüsefrikadelle mit Zwiebeljus, dazu Blumenkohl-Brokkoligemüse und Nuss-Spätzle
Section 23
Lunch Offer – October 26
Fried Fleischkaese with Fried Egg
Original name: Gebratener Fleischkäse mit Spiegelei
Turkey Schnitzel on Porcini Cream
Original name: Puten Schnitzel auf Steinpilzsahne
Vegetarian Bell Pepper with Tomato Sauce
Original name: Vegetarische Paprikaschote mit Tomatensoße
Chili con Carne
Carrot Lasagna
Original name: Möhren-Lasagne
Bowl with fried potatoes, Hokkaido pumpkin, red beet and walnuts, served with a light curry dip
Original name: Bowl mit gebratenen Kartoffeln, Hokkaido-Kürbis, Rote Beete und Walnüssen dazu einen leichten Curry-Dip
Szeged Goulash
Original name: Szegediner Gulasch
Bowl with grilled Brussels sprouts and carrots on Tri Colore Rice, served with chicken breast, red beet and yogurt dip
Original name: Bowl mit gegrilltem Rosenkohl und Möhren auf Tri Colore Reis, dazu Hähnchenbrust, rote Beete und Joghurt-Dip
Mediterranean Ratatouille on crispy Rösti
Original name: Mediterranes Ratatouille an knusprigem Rösti
Kassler with Roast Sauce
Original name: Kassler mit Bratensauce
Bowl with fried turkey strips and vegetables on rice, served with orange-chili-ginger sauce
Original name: Bowl mit gebratenen Putenstreifen und Gemüse auf Reis, dazu Orangen-Chilli-Ingwersauce
Pasta-Spinach Bake with Shepherd's Cheese and Edam gratinated
Original name: Nudel-Spinat Auflauf mit Hirtenkäse und Edamer gratiniert
Bowl with stir-fried pork strips and fruity vegetables on butter rice, served with honey-sesame sauce
Original name: Bowl mit gebratenen Schweinefleischstreifen und fruchtigem Gemüse auf Butterreis, dazu Honig-Sesamsauce
Two chicken drumsticks with herb quark, served with salad side
Original name: Zwei Chickenhaxen an Kräuterquark, dazu Salatbeilage
Spätzle mushroom pan with herb sauce
Original name: Spätzle-Pilzpfanne mit Kräutersauce
Pork schnitzel with mushrooms and bacon baked in cream sauce
Original name: Schnitzel vom Schwein mit Champignons und Speck überbacken an Rahmsauce
Herring fillet "Housewife Style"
Original name: Matjesfilet "Hausfrauen Art"
Colorful spirals with vegetable pesto and arugula
Original name: Bunte Spirelli mit Gemüsepesto und Rukola
Pea stew with sausages, served with a multigrain roll
Original name: Erbse Eintopf mit Würstchen, dazu ein Mehrkornbrötchen
Beef bowl with bulgur, bean mix and grilled red beet, served with yogurt dip
Original name: Rindfleisch Bowl mit Bulgur, Bohnenmix und gegrillter rote Beete, dazu Joghurt-Dip
Farfalle with carrot and spinach strips in cheese sauce
Original name: Farfalle mit Möhren und Spinatstreifen in Käsesauce
Pasta with pepperoni salami in tomato sauce
Original name: Pasta mit Peperonisalami in Tomatensauce
Battered squid rings served with fries and aioli
Original name: Tintenfischringe im Backteig dazu Pommes und Aioli
Potato pockets with cream cheese filling served with quark dip and salad
Original name: Kartoffeltaschen mit Frischkäsefüllung an Quarkdip und Salat
Königsberger meatballs in caper sauce
Original name: Königsberger Klopse in Kapernsauce
Vegetarian bowl with stir-fried Asian vegetables and tofu on basmati rice, served with ginger-lemongrass sauce
Original name: Vegetarische Bowl mit gebratenem Asia-Gemüse und Tofu auf Basmatireis, dazu Ingwer-Zitronengrassauce
Potato-leek-mushroom casserole baked with Edamer
Original name: Kartoffel-Lauch-Champignon Auflauf mit Edamer überbacken
Pan-fried gyros with tzatziki and coleslaw
Original name: Pfannengyros mit Zaziki und Krautsalat
American Barbecue Stew with Baguette
Original name: Amerikanischer Barbecue-Eintopf dazu Baguette
Kaiserschmarrn with apple sauce
Original name: Kaiserschmarrn mit Apfelmus
Pulled Pork with Barbecue Sauce and Cole Slaw Salad
Original name: Pulled Pork mit Barbecue Sauce an Cole Slaw Salat
Stir-fried Mie noodles with vegetables and turkey breast strips with soy sauce
Original name: Gebratene Mie-Nudeln mit Gemüse und Putenbruststreifen dazu Sojasauce
Bowl with Bulgur under grilled vegetables and mushrooms, with yogurt dip
Original name: Bowl mit Bulgur unter gegrilltem Gemüse und Champignons, dazu Joghurt-Dip
Pasta with Carbonara Sauce
Original name: Pasta mit Carbonara Sauce
Vegetarian Potato Pizza
Original name: Vegetarische Kartoffelpizza
Farfalle with broccoli in porcini cheese sauce
Original name: Farfalle mit Brokkoli in Steinpilz-Käsesauce
Bratwurst Snail with Mustard
Original name: Bratwurstschnecke mit Senf
Hearty Goulash Soup with a Roll
Original name: Deftige Gulaschsuppe mit einem Brötchen
Spaghetti aglio e olio
Homemade Frikadelle with Mushroom Sauce (150g Raw)
Original name: Hausgemachte Frikadelle mit Pilzsauce (150g Roh)
Spicy fruity chicken shreds in coconut sauce
Original name: Pikant fruchtiges Hähnchengeschnetzeltes in Kokossauce
5 Potato Pancakes with apple sauce
Original name: 5 Kartoffelpuffer mit Apfelmus
Lasagna
Original name: Lasagne
Turkey steak with cream sauce
Original name: Putensteak mit Rahmsauce
Pumpkin penne
Original name: Kürbis-Penne
Section 24
Lunch offer, Thu 22.
Pasta and minced meat casserole in tomato sauce
Original name: Nudel-Hackfleischauflauf in Tomatensoße
Alaskan pollock fillet in sesame coating, served with herb sauce
Original name: Alaskaseelachsfilet im Sesammantel, dazu Kräutersoße
Cheese spaetzle
Original name: Käse-Spätzle
Section 25
Lunch offer, Fri 23.
"Alpen Burger" Leberkaese and white cabbage salad in a pretzel bun, served with mustard of choice
Original name: "Alpen Burger" Leberkäse und Weißkohlsalat im Laugenbrötchen, dazu Senf nach Wahl
Turkey schnitzel with cream mushrooms
Original name: Putenschnitzel mit Rahmpilzen
Pasta with broccoli in cheese cream sauce
Original name: Pasta mit Brokkoli in Käse-Sahnesoße
Section 26
Lunch offer, Mon 26.
Kale with smoked Bregen sausage, served with mustard
Original name: Grünkohl mit geräucherter Bregenwurst, dazu Senf
"Baked Mardentopf" Rice noodles with beef mince, spinach and feta in cream sauce
Original name: "Überbackener Mardentopf" Reisnudeln mit Rinderhack, Spinat und Feta in Sahnesauce
Rice pudding with fruit porridge, served with cinnamon and sugar
Original name: Milchreis mit Fruchtgrütze, dazu Zimt und Zucker
Section 27
Lunch offer, Tue 27.
Spaghetti with meatballs in spicy tomato sauce
Original name: Spaghetti mit Hackbällchen in pikanter Tomatensoße
"Witch's Bonfire" casserole with chicken, carrots, cabbage and apple
Original name: "Hexen Scheiterhaufen" Auflauf mit Hähnchen, Möhren, Kohl und Apfel
Buckwheat pan with grilled vegetables, served with garlic feta dip
Original name: Buchweizenpfanne mit Grillgemüse, dazu Knoblauch-Feta-Dip
Section 28
Lunch offer, Wed 28.
Potato and minced meat casserole with carrots and white cabbage
Original name: Kartoffel-Hackfleischauflauf mit Möhren und Weißkohl
"Pumpkin Grave with Witch's Spit" pumpkin-sweet potato quiche with herb sour cream dip
Original name: "Kürbisgrab mit Hexenspucke" Kürbis-Süßkartoffel-Quiche an Kräuterschmand-Dip
Spaghetti pesto with roasted pine nuts and arugula
Original name: Spaghetti Pesto mit gerösteten Pinienkernen und Rukola
Section 29
Lunch offer, Thu 29.
"Slaughter at the Farm" fried blood sausage with lentil vegetables and
Original name: "Gemetzel auf dem Bauernhof" Gebratene Blutwurst an Linsengemüse und
Saithe fillet with potato breading and remoulade
Original name: Seelachsfilet mit Kartoffel-Panade und Remoulade
Potato wedges with sour cream and salad side
Original name: Kartoffelspalten mit Sour Creme und Salatbeilage
Section 30
Lunch offer, Fri 30.
Lentil stew with sausages and a roll
Original name: Linseneintopf mit Würstchen und einem Brötchen
Snake Pit with Pus Topping Black pasta with pumpkin in cream sauce, served with shrimp skewer
Original name: Schlangengrube mit Eiter Topping Schwarze Nudeln mit Kürbis in Sahnesoße, dazu Garnelenspieß
Quorn stir-fried with vegetables, served with teriyaki sauce
Original name: Quorn gebraten mit Gemüse dazu Teriakisoße