Menú y precios
Menú
Explora platos, precios y secciones antes de visitar.
Traducido automáticamente de finés a español. Puede haber errores de traducción.
Consulta al personal del restaurante sobre ingredientes, alérgenos o necesidades dietéticas.
Abrir menú original ↗Mostrar texto original
Alkuun
Vihersalaattia — Mansikoita, melonia, kirsikkatomaatteja, mansikkadressing. Allergensymbolit: M, G.
Pohjolan Nizzansalaattia — Salaattimix, savulohta, perunaa, kanamunaa, sokerihernettä, retiisiä, kaprista, tilliä. Allergensymbolit: M, G.
Paahdettua kukkakaalia ja punajuurta — Leipäjuustoa, kuivattuja karpaloita, tuoretta pinaattia. Allergensymbolit: L, G.
Ruusukaali-spelttisalaattia — Allergensymbolit: L.
Valinnat (2 sorttia)
Metsäsienimoussea mallasleivällä — Allergensymbolit: L.
Katajanmarjagraavattua lohta mallasleivällä — Tyrnituorejuustoa. Allergensymbolit: L.
Savuporo-tunturirieskarullia ja puolukkaa — Allergensymbolit: L.
Härkäpastramia — Piperjuurimajoneesia. Allergensymbolit: M, G.
Pääruokavaihtoehdot (1 vaihtoehto)
Häränrintaa sherrykastikkeessa — Allergensymbolit: M, G.
Pitkään kypsytettyä villisian niskaa tummassa omenakastikkeessa — Allergensymbolit: M, G.
Kananrintaa tomaattisessa parmesan-kermakastikkeessa — Allergensymbolit: L, G.
Lohta fenkoli-voikastikkeessa — Allergensymbolit: L, G.
Lämmin lisuke (1 valinta)
Paahdettua rosmariiniperunaa — Allergensymbolit: M, G.
Kauden paahdetut kasvikset — Allergensymbolit: M, G.
Kasvisruokavaihtoehdot (1 vaihtoehto)
Sieni-kyssykaalirisotto — Allergensymbolit: V, G.
Härkäpapupihvit, lämmin kasvis-kvinoasalaatti ja basilika-tomaattikastiketta — Allergensymbolit: V, G.
Jälkiruoaksi
Hääkakkua — Valintanne mukaan (katso vaihtoehdot kakut osiosta).
Kahvia ja haudutettua teetä
Alkuun
Caesar-salaatti — Roomansalaattia, parmesaania, valkosipulikrutonkeja. Allergentunniste: L. Mahdollista saada katkaravuilla tai grillatulla kanalla (3,50 € lisämaksu).
Meloni-mansikkasalaatti ja kirsikkamozzarella — Salaattimix, kirsikkamozzarellaa, melonia, mansikkaa, tuoretta basilikaa, vaalea balsamicosiirappi. Allergentunniste: VL.
Endiivi-päärynäsalaatti ja sinihomejuusto — Salaattia, endiiviä, päärynää, sinihomejuustoa, karamellisoitua saksanpähkinää. Allergentunniste: L, G.
Tomaatti-oliivi-artisokansydänsalaatti — Oregano-hunajadressing. Allergentunniste: M, G.
Talon bruchetta — Valitaan kaksi sorttia seuraavista vaihtoehdoista: 1) Ricotta-juustoa ja uunissa paahdettua kirsikkatomaatteja (L), 2) Riesling graavattua lohta ja creme fraiche (L), 3) Serrano-kinkkua ja melonisalsaa (M), 4) Paahdettua paprikaa ja rucolaa (M).
Pääruokavaihtoehdot
Häränrinta sherrykastikkeessa — Allergentunniste: M, G. Valitaan yksi vaihtoehto.
Pitkään kypsytetty villisian niska tummassa omenakastikkeessa — Allergentunniste: M, G. Valitaan yksi vaihtoehto.
Kananrinta tomaattisessa parmesan-kermakastikkeessa — Allergentunniste: L, G. Valitaan yksi vaihtoehto.
Lohta fenkoli-voikastikkeessa — Allergentunniste: L, G. Valitaan yksi vaihtoehto.
Lämmin lisuke
Paahdettu rosmariiniperuna — Allergentunniste: M, G. Yksi lämmin lisuke valinnan mukaan.
Kauden paahdetut kasvikset — Allergentunniste: M, G. Yksi lämmin lisuke valinnan mukaan.
Kasvisruokavaihtoehdot
Sieni-kyssykaalirisotto — Allergentunniste: V, G. Valitaan kahdesta eri vaihtoehdosta. Kasvisruokailijoiden määrä ilmoitettava etukäteen.
Härkäpapupihvit, lämmin kasvis-kvinoasalaatti ja basilika-tomaattikastike — Allergentunniste: V, G. Valitaan kahdesta eri vaihtoehdosta. Kasvisruokailijoiden määrä ilmoitettava etukäteen.
Jälkiruoaksi
Hääkakkua — Valintanne mukaan (katso vaihtoehdot kakut osiosta).
Kahvia ja haudutettua teetä
Kasvismenu - Alkuun
Vihersalaattia — Mansikoita, melonia ja kirsikkatomaatteja, mansikkadressing. (V,G)
Marokkolainen salaatti paahdetusta kukkakaalista ja kikherneistä — Seesaminsiemeniä, korianteria ja basilikaa. (V,G)
Kirkasta perunasalaattia, kevätsipulia ja vihreää parsaa — Sitruunavinaigrette. (V,G)
Uunissa pehmeäksi paahdettua bataattia — Granaattiomenaa, punasipulia ja paahdettuja manteleita. (V,G)
Appelsiinimarinoitua tofua ja paahdettua myskikurpitsaa — Kurpitsansiemenöljyä ja friteerattua lehtikaalia. (V,G)
Kasvismenu - Pääruoaksi
Härkäpapupihvit, lämmin kasvis-kvinoasalaatti ja basilika-tomaattikastiketta — (V,G)
Kasvismenu - Jälkiruoaksi
Hääkakkua valintanne mukaan — Kahvia ja haudutettua teetä. (Katso vaihtoehdot linkistä)
Muut häätarjoilut, yöruoka ja cocktail-palat - Iltapala
Metsäsieniquiche — (V,G). 11,50 € / vieras
Välimeren kasvissalaatti — Salaattijuustoa, pieniä viinilehtikäryleitä, harissalla marinoituja kikherneitä, kuivattuja aprikooseja, tuoretta pinaattia ja rapeaksi paahdettuja maissinjyviä. (V,G). 11,50 € / vieras
Lisäksi talonleipää ja hummusta — (V). 11,50 € / vieras
Muut häätarjoilut, yöruoka ja cocktail-palat - Sormsyötävää alkumaljan kanssa
Pienet kasvisamosat ja muhammaratahnaa — (V). 8,00 € / henkilö
Paahdettua punajuurta, pistaasia ja päärynää — (V,G). 8,00 € / henkilö
Häämenu Valmiit häätarjontapaketit (suomalainen, Välimerellinen, kasvismenu). Hintaan sisältyy: menun maistelu kahdelle hengelle, suunnittelupalaveri noin kuukautta ennen häitä, tarjoiluastiat ja astiapaketti (tilauksessa väh. 50 hlöä, sisältää lasit, lautaset, välineet), yhden edestakaisen kuljetuksen pääkaupunkiseudulla (tilauksessa väh. 50 hlöä). Suomenlinnaan kuljetus veloitetaan erikseen (120,00 € sis. lauttamaksun). Esimerkkilaskelma: 75 hlöä, häätarjonta 34,00 €/hlö, 3 tarjoilijaa 8h (35,00 €/h), 20 pöytätakista (8,00 €/kpl). Kokonaishinta 3550 € sis. alv.
Edestakainen kuljetus (alle 50 hlöä) Kuljetusveloitus tilauksille, joissa vierasmäärä on alle 50 henkilöä.
Kuljetus Suomenlinnaan Kuljetus Suomenlinnaan, sisältää edestakaisen lauttamaksun. Ei sisälly perushintaan.
Juhla-astiasto Astiapaketti tilauksille, joissa vierasmäärä on alle 50 henkilöä. Sisältää kuohuviini-, viini-, avec- ja vesilasin, alkuruokalautasen, pääruokalautasen, haarukan, veitsen, kahvikuppisetin ja kakkulautasen.
Ylimääräiset kuljetukset Lisäkuljetukset per suunta.
Pöytätakit Pöytätakit (140x200cm). Tilataan etukäteen, laskutus kulutuksen mukaan.
Kangaservetit Kangaservetit. Tilataan etukäteen, laskutus kulutuksen mukaan.
Tarjoilija Tarjoiluhenkilökunta. Hinta riippuu aikataulusta ja vierasmäärästä. Minimiveloitus 4 tuntia. Suositus: 1 tarjoilija / 25 vierasta. Keskimääräinen työaika 7-8 tuntia.
Tarjoilija (sunnuntai ja arkipyhä) Tarjoiluhenkilökunta sunnuntaina ja arkipyhinä.
Suomalainen häämenu Hinta 39,00 €/henkilö. Sisältää alkuun, valinnat (2 sorttia), pääruokavaihtoehdot (1), lämmintä lisuketta (1), kasvisruokavaihtoehdot (1) ja jälkiruoaksi.
Talon maalaisleipää ja yrttistä tuorejuustoa Allergensymbolit: L.
Foccaccia-leipää ja yrttistä tuorejuustoa Allergensymbolit: L.
Herkullinen macarons-valikoima Allergensymbolit: L, G.
Välimerellinen häämenu Koko menu sisältää alkuruoat, bruchetta-valinnat, pääruoan, lämmintä lisuketta, jälkiruoan ja juomat. Hinta 39,00 €/henkilö.
Talon maalaisleipää ja yrttistä tuorejuustoa Allergentunniste: L. Lisäys häämenun lisäksi.
Foccaccia-leipää ja yrttistä tuorejuustoa Allergentunniste: L. Lisäys häämenun lisäksi.
Herkullinen macarons-valikoima Lisäys häämenun lisäksi.
Kasvismenu Hinta 34 € / henkilö
Tarjoillaan valmiita häätarjontapaketteja: suomalainen, Välimerellinen ja kasvismenu. Mahdollisuus suunnitella oma menu toiveiden mukaan.
Kaksi tasting-tilaisuutta vuodessa (syksyllä ja keväällä), kutsu lähetetään henkilökohtaisesti.
Häätarjontapaketin hintaan sisältyy: menun maistelu kahdelle hengelle, suunnittelupalaveri, tarjoiluastiat ja astiapaketti (väh. 50 hlöä), yhden edestakaisen kuljetuksen pääkaupunkiseudulla (väh. 50 hlöä).
Suomenlinnaan kuljetus ei sisälly perushintaan, veloitetaan 120,00 € (sis. lauttamaksun).
Pöytätakit ja kangaservetit tilataan etukäteen, laskutus kulutuksen mukaan.
Tarjoiluhenkilökunnan tarve riippuu aikataulusta ja vierasmäärästä. Minimiveloitus 4 tuntia. Suositus 1 tarjoilija / 25 vierasta.
Kasvisruokailijoiden määrä ilmoitettava etukäteen.
Kasvisruokailijoiden määrä ilmoitettava etukäteen.
Mostramos la información del menú que hemos podido leer. El restaurante puede ofrecer más opciones. Puede conservarse información anterior donde no fue posible actualizarla.
Menús y paquetes
- Menú de boda Paquetes de catering de boda listos (finlandés, mediterráneo, menú vegetariano). El precio incluye: degustación del menú para dos personas, reunión de planificación aproximadamente un mes antes de la boda, vajilla de servicio y paquete de vajilla (mín. 50 pers. en el pedido, incluye copas, platos, cubiertos), un transporte de ida y vuelta en la región de la capital (mín. 50 pers. en el pedido). El transporte a Suomenlinna se cobra por separado (120,00 € incl. peaje de ferry). Cálculo de ejemplo: 75 pers., catering de boda 34,00 €/pers., 3 camareros 8h (35,00 €/h), 20 manteles de mesa (8,00 €/ud). Precio total 3550 € incl. IVA.
- per person
- Menú de boda finlandés Precio 39,00 €/persona. Incluye entrante, opciones (2 tipos), opciones de plato principal (1), guarnición caliente (1), opciones de plato vegetariano (1) y postre. Se aplica a: Entrantes, Selección (2 tipos), Opciones de plato principal (1 opción), Guarnición caliente (1 selección), Opciones de plato vegetariano (1 opción), Jälkiruoaksi
- 39 EUR / henkilö
- Menú de boda mediterráneo Todo el menú incluye entrantes, opciones de bruschetta, plato principal, guarnición caliente, postre y bebidas. Precio 39,00 €/persona. Se aplica a: Entrantes, Opciones de plato principal, Guarnición caliente, Opciones de plato vegetariano, Jälkiruoaksi
- 39 EUR / henkilö
- Menú vegetariano Precio 34 € / persona Se aplica a: Menú vegetariano - Entrantes, Menú vegetariano - Plato principal, Menú vegetariano - Postre
- 34 EUR / henkilö
Suplementos
- Transporte de ida y vuelta (menos de 50 pers.) Cargo por transporte para pedidos con menos de 50 invitados.
- +80 EUR
- Transporte a Suomenlinna Transporte a Suomenlinna, incluye peaje de ferry de ida y vuelta. No incluido en el precio base.
- +120 EUR
- Juego de vajilla para celebraciones Paquete de vajilla para pedidos con menos de 50 invitados. Incluye copa de champán, copa de vino, copa de aperitivo y vaso de agua, plato de entrante, plato principal, tenedor, cuchillo, taza de café y plato de postre.
- +3 EUR / per person
- Transportes adicionales Transportes adicionales por dirección.
- +40 EUR / per direction
- Manteles de mesa Manteles de mesa (140x200cm). Se piden con antelación, facturación según el desgaste.
- +8 EUR / per piece
- Servilletas de tela Servilletas de tela. Se piden con antelación, facturación según el desgaste.
- +1.5 EUR / per piece
- Camarero Personal de servicio. El precio depende del horario y del número de invitados. Cargo mínimo de 4 horas. Recomendación: 1 camarero / 25 invitados. Tiempo de trabajo medio 7-8 horas.
- +35 EUR / per hour per waiter
- Camarero (domingo y festivo) Personal de servicio los domingos y festivos.
- +70 EUR / per hour per waiter
- Pan rústico de la casa y queso fresco de hierbas Símbolos de alérgenos: L.
- +3 EUR / hlö
- Pan focaccia y queso fresco de hierbas Símbolos de alérgenos: L.
- +3 EUR / hlö
- Deliciosa selección de macarons Símbolos de alérgenos: L, G.
- +4 EUR / hlö
- Pan rústico de la casa y queso fresco de hierbas Símbolo de alérgeno: L. Adición además del menú de boda.
- +3 EUR / henkilö
- Pan focaccia y queso fresco de hierbas Símbolo de alérgeno: L. Adición además del menú de boda.
- +3 EUR / henkilö
- Deliciosa selección de macarons Adición además del menú de boda.
- +4 EUR / henkilö
Información del menú
Consulta el menú del restaurante para obtener toda la información. Contacta directamente con el restaurante para consultas sobre alérgenos y necesidades alimentarias.
Ver el menú original del restaurante ↗- Se ofrecen paquetes de catering de boda listos: finlandés, mediterráneo y menú vegetariano. Posibilidad de diseñar un menú propio según sus deseos.
- Dos eventos de degustación al año (en otoño y en primavera), la invitación se envía personalmente.
- El precio del paquete de catering de boda incluye: degustación del menú para dos personas, reunión de planificación, vajilla de servicio y paquete de vajilla (mín. 50 pers.), un transporte de ida y vuelta en la región de la capital (mín. 50 pers.).
- El transporte a Suomenlinna no está incluido en el precio base, se cobra 120,00 € (incl. peaje de ferry).
- Los manteles de mesa y las servilletas de tela se piden con antelación, facturación según el desgaste.
- La necesidad de personal de servicio depende del horario y del número de invitados. Cargo mínimo de 4 horas. Recomendación 1 camarero / 25 invitados.
- El número de comensales vegetarianos debe indicarse con antelación.
Sección 1
Entrantes
Ensalada verde
Nombre original: Vihersalaattia
Ensalada Niza del Norte
Nombre original: Pohjolan Nizzansalaattia
Coliflor y remolacha asadas
Nombre original: Paahdettua kukkakaalia ja punajuurta
Ensalada de col rizada y espelta
Nombre original: Ruusukaali-spelttisalaattia
Sección 2
Selección (2 tipos)
Mousse de setas silvestres con pan de malta
Nombre original: Metsäsienimoussea mallasleivällä
Salmón curado con bayas de enebro y pan de malta
Nombre original: Katajanmarjagraavattua lohta mallasleivällä
Rollo de reno ahumado y arándanos
Nombre original: Savuporo-tunturirieskarullia ja puolukkaa
Pastrami de ternera
Nombre original: Härkäpastramia
Sección 3
Opciones de plato principal (1 opción)
Pechuga de ternera en salsa de jerez
Nombre original: Häränrintaa sherrykastikkeessa
Cuello de jabalí cocido lentamente en salsa de manzana oscura
Nombre original: Pitkään kypsytettyä villisian niskaa tummassa omenakastikkeessa
Pechuga de pollo en salsa de tomate, parmesano y nata
Nombre original: Kananrintaa tomaattisessa parmesan-kermakastikkeessa
Salmón en salsa de hinojo y mantequilla
Nombre original: Lohta fenkoli-voikastikkeessa
Sección 4
Guarnición caliente (1 selección)
Patata asada con romero
Nombre original: Paahdettua rosmariiniperunaa
Verduras de temporada asadas
Nombre original: Kauden paahdetut kasvikset
Sección 5
Opciones de plato vegetariano (1 opción)
Risotto de col rizada y setas
Nombre original: Sieni-kyssykaalirisotto
Hamburguesas de alubias, ensalada caliente de verduras y quinoa y salsa de albahaca y tomate
Nombre original: Härkäpapupihvit, lämmin kasvis-kvinoasalaatti ja basilika-tomaattikastiketta
Sección 6
Postre
Pastel de boda
Nombre original: Hääkakkua
Café y té infusionado
Nombre original: Kahvia ja haudutettua teetä
Sección 7
Entrantes
Ensalada César
Nombre original: Caesar-salaatti
Ensalada de melón y fresa y mozzarella de cereza
Nombre original: Meloni-mansikkasalaatti ja kirsikkamozzarella
Ensalada de endivia y pera y queso azul
Nombre original: Endiivi-päärynäsalaatti ja sinihomejuusto
Ensalada de tomate, aceituna y corazón de alcachofa
Nombre original: Tomaatti-oliivi-artisokansydänsalaatti
Bruschetta de la casa
Nombre original: Talon bruchetta
Sección 8
Opciones de plato principal
Pechuga de ternera en salsa de jerez
Nombre original: Häränrinta sherrykastikkeessa
Cuello de jabalí cocido lentamente en salsa de manzana oscura
Nombre original: Pitkään kypsytetty villisian niska tummassa omenakastikkeessa
Pechuga de pollo en salsa de tomate, parmesano y nata
Nombre original: Kananrinta tomaattisessa parmesan-kermakastikkeessa
Salmón en salsa de hinojo y mantequilla
Nombre original: Lohta fenkoli-voikastikkeessa
Sección 9
Guarnición caliente
Patata asada con romero
Nombre original: Paahdettu rosmariiniperuna
Verduras de temporada asadas
Nombre original: Kauden paahdetut kasvikset
Sección 10
Opciones de plato vegetariano
Risotto de col rizada y setas
Nombre original: Sieni-kyssykaalirisotto
Hamburguesas de alubias, ensalada caliente de verduras y quinoa y salsa de albahaca y tomate
Nombre original: Härkäpapupihvit, lämmin kasvis-kvinoasalaatti ja basilika-tomaattikastike
Sección 11
Menú vegetariano - Entrantes
Ensalada verde
Nombre original: Vihersalaattia
Ensalada marroquí con coliflor asada y garbanzos
Nombre original: Marokkolainen salaatti paahdetusta kukkakaalista ja kikherneistä
Ensalada de patata clara, cebolleta y guisantes verdes
Nombre original: Kirkasta perunasalaattia, kevätsipulia ja vihreää parsaa
Batata asada en el horno hasta que esté tierna
Nombre original: Uunissa pehmeäksi paahdettua bataattia
Tofu marinado en naranja y calabaza moscada asada
Nombre original: Appelsiinimarinoitua tofua ja paahdettua myskikurpitsaa
Sección 12
Menú vegetariano - Plato principal
Hamburguesas de alubias, ensalada caliente de verduras y quinoa y salsa de albahaca y tomate
Nombre original: Härkäpapupihvit, lämmin kasvis-kvinoasalaatti ja basilika-tomaattikastiketta
Sección 13
Menú vegetariano - Postre
Pastel de boda según su elección
Nombre original: Hääkakkua valintanne mukaan
Sección 14
Otros aperitivos de boda, cena nocturna y bocadillos de cóctel - Merienda
Quiche de setas silvestres
Nombre original: Metsäsieniquiche
Ensalada de verduras mediterráneas
Nombre original: Välimeren kasvissalaatti
Además, pan de la casa y hummus
Nombre original: Lisäksi talonleipää ja hummusta
Sección 15
Otros aperitivos de boda, cena nocturna y bocadillos de cóctel - Bocado para comer con las manos con copa de bienvenida
Pequeñas empanadillas de verduras y muhammara
Nombre original: Pienet kasvisamosat ja muhammaratahnaa
Remolacha asada, pistachos y peras
Nombre original: Paahdettua punajuurta, pistaasia ja päärynää