Meny och priser
Meny
Bläddra bland rätter, priser och sektioner innan du går dit.
Automatiskt översatt från tyska till svenska. Översättningsfel kan förekomma.
Fråga restaurangens personal om ingredienser, allergener eller specialkost.
Öppna originalmenyn ↗Visa originaltext
Sparmenüs
Gebratene Nudeln mit Ei, Gemüse (vegetarisch) — Nr. 300. Zutaten: Ei, Gemüse. Allergene: Gluten, Soja, Fisch.
Gebratener Reis mit Ei, Gemüse (vegetarisch) — Nr. 301. Zutaten: Ei, Gemüse. Allergene: Gluten.
Gebr. Nudeln mit Ei, Gemüse, geback. Hähnchen, süß-saurer Sauce — Nr. 302. Zutaten: Ei, Gemüse, gebackenes Hähnchen, süß-saure Sauce. Allergene: Gluten, Soja, Fisch.
Gebr. Nudeln mit Hühnerfleisch, Ei und Gemüse — Nr. 303. Zutaten: Hühnerfleisch, Ei, Gemüse. Allergene: Gluten, Soja, Fisch.
Gebr. Reis mit Hühnerfleisch, Ei und Gemüse — Nr. 304. Zutaten: Hühnerfleisch, Ei, Gemüse. Allergene: Gluten.
Gebr. Nudeln mit 3 Sorten Fleisch (Rind, Schwein, Huhn), Ei, Gemüse — Nr. 305. Zutaten: Rind, Schwein, Huhn, Ei, Gemüse. Allergene: Gluten, Soja, Fisch.
Gebr. Nudeln mit Krabben, Ei und Gemüse — Nr. 306. Zutaten: Krabben, Ei, Gemüse. Allergene: Gluten, Krebstiere, Soja, Milch.
Gebr. Nudeln mit Entenfleisch, Ei und Gemüse — Nr. 307. Zutaten: Entenfleisch, Ei, Gemüse. Allergene: Gluten, Soja, Fisch.
Gebr. Reis mit Entenfleisch, Ei und Gemüse — Nr. 308. Zutaten: Entenfleisch, Ei, Gemüse. Allergene: Gluten, Senf.
Gebr. Hühnerfleisch mit Broccoli, Paprika, Chinakohl und Reis — Nr. 309. Zutaten: Hühnerfleisch, Broccoli, Paprika, Chinakohl, Reis. Allergene: Gluten.
3 Sorten Fleisch (Rind-, Schweine- und Hühnerfleisch) mit Sojabohnenkeimlinge, Erdnuss-Sauce und Reis — Nr. 310. Zutaten: Rind, Schwein, Huhn, Sojabohnenkeimlinge, Erdnusssauce, Reis. Allergene: Gluten.
Gebr. Hähnchen mit Gemüse und Currysauce (scharf), dazu Reis — Nr. 311. Zutaten: Hähnchen, Gemüse, Currysauce (scharf), Reis. Allergene: Gluten.
Gebr. Hühnerfleisch mit Gemüse u. Ananas, süß-saurer Sauce (scharf) — Nr. 312. Zutaten: Hühnerfleisch, Gemüse, Ananas, süß-saure Sauce (scharf). Allergene: Gluten, Soja, Fisch.
Hühnerfleisch Chop-Suey mit Reis — Nr. 313. Zutaten: Hühnerfleisch, Chop-Suey, Reis. Allergene: Gluten, Soja, Fisch.
Geb. Hühnerfilet mit Krautsalat, Sauce und Reis — Nr. 314. Zutaten: Hühnerfilet, Krautsalat, Sauce, Reis. Allergene: Gluten, Senf.
Rindfleisch mit Gemüse in Knoblauch-Sauce, dazu Reis — Nr. 315. Zutaten: Rindfleisch, Gemüse, Knoblauchsauce, Reis. Allergene: Gluten.
1/3 knusprige Ente mit Gemüse, Sauce und Reis — Nr. 316. Zutaten: Knusprige Ente (1/3), Gemüse, Sauce, Reis. Allergene: Gluten, Senf, Soja, Fisch.
Mittagsgerichte (Montag - Freitag 12.00 - 15.00 Uhr)
M1. Gebratene Reisnudeln mit Rindfleisch, Ei und Gemüse — Allergene: 3, f
M2. Rindfleisch mit Broccoli, Bambus und Gemüse - dazu Reis — Allergene: 3
M3. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch, Ei und Gemüse — Allergene: 3, a, f
M5. Hühnerfleisch Chop-Suey mit verschiedenem Gemüse - dazu Reis — Allergene: 3, f
M6. Geb. Hühnerfleisch mit Krautsalat, Ananas u. süß-saurer Sauce - dazu Reis — Allergene: 1, a
Suppen
1. Wan-Tan Suppe — Allergene: 3, c
2. Peking Gulasch Suppe — Allergene: 1, 7, c
3. Hühnerbouillon mit Champignons, Glasnudeln — Allergene: 3
4. Hühnerbouillon mit Schinken*, Krabben — Allergene: 3
4a. Tomatensuppe mit Hühnerfleisch — Allergene: 3
Vorspeisen
5. Frühlingsrolle — Allergene: 3, a
6a. Mini Frühlingsrollen mit Gemüsefüllung (6 Stück) — Allergene: 3, a
7. Kroepoek (Krabbenbrot) — Allergene: b
8. Gebackene Wan-Tan — Allergene: 3, a, c
9. Gemischter Salat
10. Krabben Salat — Allergene: b
11. San Sien Salat (Hühnerfleisch, Schinken*, Krabben) — Allergene: b
12. Pommes frites mit Mayonnaise oder Ketchup — Allergene: 7
13. Gemischter Salat mit gebratenem Hühnerbrustfilet
Gebratener Reis & gebratene Nudeln (mit Gemüse)
15. Gebratener Reis mit Hühnerfleisch, Ei — Allergene: 3
16. Gebratener Reis mit Schweinefleisch, Ei — Allergene: 3
17. Gebratener Reis mit Rindfleisch, Ei — Allergene: 3
18. Gebratener Reis oder gebr. Nudeln mit Krabben, Ei — Allergene: 3, a, f
19. Nasi Goreng Spezial (Hühnerfleisch, Schinken*, Krabben, Ei) — Allergene: 3, b, f
20. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch, Ei — Allergene: 3, a, f
21. Gebratene Nudeln mit Schweinefleisch, Ei — Allergene: 3, a, f
22. Gebratene Nudeln mit Rindfleisch, Curry, Ei — Allergene: 3, a, f
23. Gebratene Nudeln mit Hummerkrabben, Ei — Allergene: 3, a, f
24. Bami Goreng Spezial (Hühnerfleisch, Schinken*, Krabben, Ei) — Allergene: 3, a, b, f
25. Gebratene Reisnudeln mit Hühnerfleisch, Schinken*, Krabben, Ei — Allergene: 3, b, f
26. Gebratene Reisnudeln mit Hummerkrabben, Ei — Allergene: 3, f
27. Gebratener Reis mit Gemüse, Ei — Allergene: 3
28. Gebratene Nudeln mit Gemüse, Ei — Allergene: 3, a, f
123. Gebratene Nudeln mit Ei, 2 Saté-Spießen + Erdnuss-Sauce (nach Wahl: Hühnerfleisch, Rindfleisch oder Schweinefleisch) — Allergene: 3, a, f
Spezialitäten (dazu eine Portion Reis)
Familienglück — verschiedene Fleischsorten und Gemüse
Ba-Bi-Bangang — geröstetes Spanferkel mit scharfer Sauce & Krautsalat
Acht Schätze — Entenfleisch, Hühnerfleisch, Schweinefleisch, Hummerkrabben und Gemüse, scharf
Lung-Feng — Ente gegrillt, Hummersaté, Gemüse, Grillsauce
Sukijaki — Rinderfilet mit chin. Gemüse, Glasnudeln
Spez. Chow-San-Sien — Hühnerfleisch, Entenfleisch, Schweinefleisch, Hummerkrabben und Gemüse
Ente à la Canton — gegrillte Ente mit Sojasauce, gebr. Reis
Glücks-Platte — mit Familienglück & gebr. Ente, dazu Soße nach Wahl
Frühlings-Platte — Menü für 2 Personen: Peking-Suppe oder Frühlingsrolle, Gemüse-Platte, Grill-Platte (gebr. Ente, Saté, Erdnuss-Sauce mit versch. Fleischsorten, Soße nach Wahl), Gebr. Reis oder Nudeln, Gebr. Banane mit Honig
Hühnerfleisch (dazu eine Portion Reis)
Hühnerfleisch mit Chop-Suey (versch. Gemüse) — Allergene: 3, f
Hühnerfleisch mit Champignons, Bambus, Mandeln — Allergene: 3
Hühnerfleisch mit chin. Pilzen, Bambus — Allergene: 3
Hühnerfleisch mit Gemüse in Knoblauch-Sauce — Allergene: 3
Gebackenes Hühnerfleisch mit Krautsalat, Ananas, süß-saurer Sauce — Allergene: 1, a
Gebackenes Hühnerfleisch mit Sojabohnen, Erdnuss-Sauce — Allergene: 3, a
Gebackenes Hühnerfleisch mit Gemüse in Currysauce — Allergene: 3, a
Gebackenes Hühnerfleisch mit Krautsalat in Grill-Sauce, scharf — Allergene: 3, a
Gebackenes Hühnerfleisch mit Gemüse und Hoisin-Sauce — Allergene: 3, a
Meeresfrüchte (dazu eine Portion Reis)
Geb. Seelachsfilet mit Ananas in süß-saurer Sauce & Krautsalat — Allergene: 1, a
Gebackenes Seelachsfilet mit Gemüse in Knoblauch-Sauce, scharf — Allergene: 3, a
Gebackenes Seelachsfilet mit Gemüse in Currysauce — Allergene: 3, a
Hummerkrabben Chop-Suey (versch. Gemüse) — Allergene: 3, f
Hummerkrabben mit Bambus, chin. Pilzen und Champignons — Allergene: 3
Hummerkrabben mit Gemüse in Knoblauch-Sauce, scharf — Allergene: 3
Hummerkrabben mit Zwiebeln in Tomaten-Sauce gebraten, scharf — Allergene: 3
Geb. Hummerkrabben mit Ananas in süß-saurer Sauce & Krautsalat — Allergene: 1, a
Lebergerichte (dazu eine Portion Reis)
Hühnerleber mit Gemüse in Knoblauch-Sauce, scharf — Allergene: 3
Hühnerleber mit gebratenen Zwiebeln — Allergene: 3
Vegetarische Gerichte (dazu eine Portion Reis)
Chop-Suey (versch. Gemüse) — Allergene: 3, f
Chin. Pilze, Bambus, Champignons — Allergene: 3
Lot-Han-Zai chin. Pilze, Bambus, Champignons, Do-Fu, Chinakohl, Morcheln und Möhren — Allergene: 3
Saté Gerichte (Fleisch am Spieß gegrillt mit Erdnuss-Sauce, Sojabohnen - dazu Reis)
Saté mit Schweinefleisch — Allergene: 3
Saté mit Hühnerfleisch — Allergene: 3
Saté mit Rindfleisch — Allergene: 3
Saté mit Hummerkrabben — Allergene: 3
Nachtsisch
Gebackene Banane mit Honig — Allergene: a
Gebackene Ananas mit Honig — Allergene: a
Zum guten Essen empfehlen wir:
Cola — Allergene: 1, 2, 5
0,33 l
1 l
Fanta — Allergene: 2, 5
0,33 l
1 l
Sprite — Allergene: 2
0,33 l
1 l
Lychee-, Guava-, Mangosaft
Ds. 0,33 l
Chin. Bier
Fl. 0,33 l
Krombacher / Veltins / Stauder Bier
Fl. 0,50 l
Reiswein, China Weißwein
Fl. 0,70 l
Pflaumenwein
0,1 l
Fl. 0,2 l
Fl. 0,50 l
Spezialitäten Indische Gerichte
IN211 Lammfleisch mit Gemüse und versch. indischen Currygewürz (leicht scharf), dazu Reis — Zusatzstoffe: 3 (Geschmacksverstärker). Allergene: a (Glutenhaltiges Getreide).
IN212 Lammfleisch mit Tomaten, Zwiebeln, Paprika, Champignons und versch. indischen Currygewürz, dazu Reis — Zusatzstoffe: 3 (Geschmacksverstärker). Allergene: a (Glutenhaltiges Getreide).
IN213 Hühnerfleisch mit Gemüse und versch. indischen Currygewürz (scharf), dazu Reis — Zusatzstoffe: 3 (Geschmacksverstärker). Allergene: a (Glutenhaltiges Getreide).
IN214 Rindfleisch mit Gemüse und versch. indischen Currygewürz (leicht scharf), dazu Reis — Zusatzstoffe: 3 (Geschmacksverstärker). Allergene: a (Glutenhaltiges Getreide).
IN215 Gebratene Nudeln mit Ei, Hühnerfleisch und versch. indischen Currygewürz (leicht scharf) — Zusatzstoffe: 3 (Geschmacksverstärker). Allergene: a (Glutenhaltiges Getreide).
IN216 Gebratene Nudeln mit Ei, Rindfleisch und versch. indischen Currygewürz (leicht scharf) — Zusatzstoffe: 3 (Geschmacksverstärker). Allergene: a (Glutenhaltiges Getreide).
IN217 Gebratener Reis mit Ei, Gemüse und versch. indischen Currygewürz (leicht scharf) — Zusatzstoffe: 3 (Geschmacksverstärker). Allergene: a (Glutenhaltiges Getreide).
IN218 Verschiedenes Gemüse mit indischen Currygewürz (leicht scharf), dazu Reis — Zusatzstoffe: 3 (Geschmacksverstärker). Allergene: a (Glutenhaltiges Getreide).
IN219 Gebratene Nudeln mit Ei, Gemüse und angelegter knuspriger Ente — Zusatzstoffe: 3 (Geschmacksverstärker). Allergene: a (Glutenhaltiges Getreide).
IN220 Gebratener Reis mit Ei, Gemüse und angelegter knuspriger Ente — Zusatzstoffe: 3 (Geschmacksverstärker). Allergene: a (Glutenhaltiges Getreide).
IN221 Seelachsfilet gebacken mit Gemüse, dazu Reis — Zusatzstoffe: 3 (Geschmacksverstärker). Allergene: a (Glutenhaltiges Getreide).
IN222 Hühnerfleisch paniert gebacken und knusprige Ente mit süß-saurer oder Currysauce, dazu Reis — Zusatzstoffe: 3 (Geschmacksverstärker). Allergene: a (Glutenhaltiges Getreide).
Menü für 2 Personen Nr. 317. Inklusiv: Pekingsuppen oder Frühlingsrollen, 1/2 knusprige Ente mit Krautsalat und Sauce, Familienglück (verschiedene Fleischsorten und Gemüse), gebackene Bananen oder Ananas mit Honig. Allergene: Gluten, Soja, Senf, Krebstiere, Eier.
Zur Auswahl statt gekock. Reis als Beilage Zuschlag für gebr. Reis oder gebr. Nudeln
Zur Auswahl statt Pommes Zuschlag für Bratkartoffeln
Portion Sauce nach Wahl
Zu jedem Gericht (von Nr. 300 bis 317) erhalten Sie GRATIS wahlweise: Pekingsuppe, Frühlingsrolle oder gebackene Banane mit Honig.
Täglich geöffnet: 12.00 - 22.00 Uhr. Dienstag: Ruhetag! (außer an Feiertagen)
Anlieferung erst ab 12€. Von 12 € bis 20 € pro Anfahrt 2,50 € Lieferaufschlag. Ab 21€ frei Haus.
PARTY-SERVICE: Ab 140€ erhalten Sie 10% Rabatt (außer Sparmenüs, Mittagsgerichte)
Allergene-Kennzeichnung: a) Glutenhaltiges Getreide (Weizen), b) Krebstiere, c) Eier, d) Fisch, e) Erdnüsse, f) Soja, g) Milch, h) Schalenfrüchte (Mandel, Cashew), i) Sellerie, j) Senf, k) Sesamsamen
Zusatzstoffe: 1) mit Farbstoff, 2) mit Antioxidationsmittel, 3) mit Geschmacksverstärker, 4) mit Konservierungsstoff, 5) koffeinhaltig, 6) enthält ein Phenylalaninquelle, 7) Süßungsmittel. *Formfleisch-Schinken.
Auf Wunsch auch ohne Glutamat zubereitet!
In den Preisen ist die gesetzliche Mehrwertsteuer enthalten.
Täglich geöffnet: 12.00 - 22.00 Uhr
Dienstag: Ruhetag! (außer an Feiertagen)
Zusatzstoffe: 1) mit Farbstoff, 2) mit Antioxidationsmittel, 3) mit Geschmacksverstärker, 4) mit Konservierungsstoff, 5) koffeinhaltig, 6) enthält ein Phenylalaninquelle, 7) Süßungsmittel
Allergen-Kennzeichnung: a) Glutenhaltiges Getreide (Weizen), b) Krebstiere, c) Eier, d) Fisch, e) Erdnüsse, f) Soja, g) Milch und Milchprodukte, h) Schalenfrüchte (Mandel, Cashew), i) Sellerie, j) Senf, k) Sesamsamen
Här visas de menyuppgifter vi kunnat läsa. Fler alternativ kan finnas hos restaurangen. Tidigare uppgifter kan finnas kvar från delar som inte kunde uppdateras.
Menypaket
- Meny för 2 personer Nr. 317. Inklusiv: Pekingsoppa eller vårrullar, 1/2 knaprig and med sallad och sås, Familjelycka (olika köttsorter och grönsaker), bakad banan eller ananas med honung. Allergener: Gluten, soja, senap, kräftdjur, ägg.
- 27 EUR
Tillägg
- Till val istället för kokt ris som tillbehör Tillägg för stekt ris eller stekt nudlar
- +2 EUR
- Till val istället för pommes frites Tillägg för stekt potatis
- +2 EUR
- Portion sås efter val
- +2 EUR
Menyinformation
Se restaurangens egen meny för fullständig menyinformation. Kontakta restaurangen direkt vid frågor om allergener och kostbehov.
Se restaurangens originalmeny ↗- Till varje rätt (från Nr. 300 till 317) får du GRATIS valfritt: Pekingsoppa, vårrulle eller bakad banan med honung.
- Öppet dagligen: 12.00 - 22.00. Tisdag: Stängt! (undantaget helgdagar)
- Leverans först från 12€. Från 12 € till 20 € per körning 2,50 € leveransavgift. Från 21€ gratis hemleverans.
- PARTYSERVICE: Från 140€ får du 10% rabatt (undantaget sparmenyer, lunchrätter)
- Allergenmärkning: a) Glutenhaltigt spannmål (vete), b) Kräftdjur, c) Ägg, d) Fisk, e) Erdnötter, f) Soja, g) Milk, h) Skalfrukter (mandel, cashewnötter), i) Selleri, j) Senap, k) Sesamfrön
- Tillsatser: 1) med färgämne, 2) med antioxidant, 3) med smakförstärkare, 4) med konserveringsmedel, 5) koffeinhaltig, 6) innehåller en fenylalaninkälla, 7) Sötningsmedel. *Formkött-skinka.
- På begäran också utan glutamat tillagat!
- I priserna ingår den lagstadgade mervärdesskatten.
- Öppet dagligen: 12.00 - 22.00
- Tisdag: Stängt! (undantaget helgdagar)
- Tillsatser: 1) med färgämne, 2) med antioxidant, 3) med smakförstärkare, 4) med konserveringsmedel, 5) koffeinhaltig, 6) innehåller en fenylalaninkälla, 7) Sötningsmedel
- Allergenmärkning: a) Glutenhaltigt spannmål (vete), b) Kräftdjur, c) Ägg, d) Fisk, e) Erdnötter, f) Soja, g) Milk och mjölkprodukter, h) Skalfrukter (mandel, cashewnötter), i) Selleri, j) Senap, k) Sesamfrön
Sektion 1
Sparmenyer
Stekt nudlar med ägg, grönsaker (vegetarisk)
Originalnamn: Gebratene Nudeln mit Ei, Gemüse (vegetarisch)
Stekt ris med ägg, grönsaker (vegetarisk)
Originalnamn: Gebratener Reis mit Ei, Gemüse (vegetarisch)
Stekt nudlar med ägg, grönsaker, stekt kyckling, söt-syra-sås
Originalnamn: Gebr. Nudeln mit Ei, Gemüse, geback. Hähnchen, süß-saurer Sauce
Stekt nudlar med kyckling, ägg och grönsaker
Originalnamn: Gebr. Nudeln mit Hühnerfleisch, Ei und Gemüse
Stekt ris med kyckling, ägg och grönsaker
Originalnamn: Gebr. Reis mit Hühnerfleisch, Ei und Gemüse
Stekt nudlar med 3 sorters kött (nötkött, fläskkött, kyckling), ägg, grönsaker
Originalnamn: Gebr. Nudeln mit 3 Sorten Fleisch (Rind, Schwein, Huhn), Ei, Gemüse
Stekt nudlar med krabba, ägg och grönsaker
Originalnamn: Gebr. Nudeln mit Krabben, Ei und Gemüse
Stekt nudlar med anka, ägg och grönsaker
Originalnamn: Gebr. Nudeln mit Entenfleisch, Ei und Gemüse
Stekt ris med anka, ägg och grönsaker
Originalnamn: Gebr. Reis mit Entenfleisch, Ei und Gemüse
Stekt kyckling med broccoli, paprika, kinesisk vitkål och ris
Originalnamn: Gebr. Hühnerfleisch mit Broccoli, Paprika, Chinakohl und Reis
3 sorters kött (nötkött, fläskkött och kyckling) med sojabönsskott, jordnötssås och ris
Originalnamn: 3 Sorten Fleisch (Rind-, Schweine- und Hühnerfleisch) mit Sojabohnenkeimlinge, Erdnuss-Sauce und Reis
Stekt kyckling med grönsaker och curry (skarp), serveras med ris
Originalnamn: Gebr. Hähnchen mit Gemüse und Currysauce (scharf), dazu Reis
Stekt kyckling med grönsaker och ananas, söt-syra-sås (skarp)
Originalnamn: Gebr. Hühnerfleisch mit Gemüse u. Ananas, süß-saurer Sauce (scharf)
Kyckling Chop-Suey med ris
Originalnamn: Hühnerfleisch Chop-Suey mit Reis
Stekt kycklingfilé med vitkålsallad, sås och ris
Originalnamn: Geb. Hühnerfilet mit Krautsalat, Sauce und Reis
Nötkött med grönsaker i vitlöksås, serveras med ris
Originalnamn: Rindfleisch mit Gemüse in Knoblauch-Sauce, dazu Reis
1/3 knaprig anka med grönsaker, sås och ris
Originalnamn: 1/3 knusprige Ente mit Gemüse, Sauce und Reis
Sektion 2
Middagsrätter (måndag - fredag 12.00 - 15.00)
M1. Stekt risnudlar med nötkött, ägg och grönsaker
Originalnamn: M1. Gebratene Reisnudeln mit Rindfleisch, Ei und Gemüse
M2. Nötkött med broccoli, bambus och grönsaker - serveras med ris
Originalnamn: M2. Rindfleisch mit Broccoli, Bambus und Gemüse - dazu Reis
M3. Stekt nudlar med kyckling, ägg och grönsaker
Originalnamn: M3. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch, Ei und Gemüse
M5. Kyckling Chop-Suey med olika grönsaker - serveras med ris
Originalnamn: M5. Hühnerfleisch Chop-Suey mit verschiedenem Gemüse - dazu Reis
M6. Stekt kyckling med vitkålsallad, ananas och söt-syra-sås - serveras med ris
Originalnamn: M6. Geb. Hühnerfleisch mit Krautsalat, Ananas u. süß-saurer Sauce - dazu Reis
Sektion 3
Suppar
1. Wan-Tan soppa
Originalnamn: 1. Wan-Tan Suppe
2. Peking Gulasch soppa
Originalnamn: 2. Peking Gulasch Suppe
3. Kycklingbuljong med champinjoner, glasnudlar
Originalnamn: 3. Hühnerbouillon mit Champignons, Glasnudeln
4. Kycklingbuljong med skinka*, krabba
Originalnamn: 4. Hühnerbouillon mit Schinken*, Krabben
4a. Tomatsoppa med kyckling
Originalnamn: 4a. Tomatensuppe mit Hühnerfleisch
Sektion 4
Förätter
5. Frühlingsrulle
Originalnamn: 5. Frühlingsrolle
6a. Mini frühlingsrullar med grönsaksfyllning (6 st)
Originalnamn: 6a. Mini Frühlingsrollen mit Gemüsefüllung (6 Stück)
7. Kroepoek (krabbbröd)
Originalnamn: 7. Kroepoek (Krabbenbrot)
8. Stekt Wan-Tan
Originalnamn: 8. Gebackene Wan-Tan
9. Blandad sallad
Originalnamn: 9. Gemischter Salat
10. Krabb sallad
Originalnamn: 10. Krabben Salat
11. San Sien sallad (kyckling, skinka*, krabba)
Originalnamn: 11. San Sien Salat (Hühnerfleisch, Schinken*, Krabben)
12. Pommes frites med majonnäs eller ketchup
Originalnamn: 12. Pommes frites mit Mayonnaise oder Ketchup
13. Blandad sallad med stekt kycklingbröstfilé
Originalnamn: 13. Gemischter Salat mit gebratenem Hühnerbrustfilet
Sektion 5
Stekt ris & stekt nudlar (med grönsaker)
15. Stekt ris med kyckling, ägg
Originalnamn: 15. Gebratener Reis mit Hühnerfleisch, Ei
16. Stekt ris med fläskkött, ägg
Originalnamn: 16. Gebratener Reis mit Schweinefleisch, Ei
17. Stekt ris med nötkött, ägg
Originalnamn: 17. Gebratener Reis mit Rindfleisch, Ei
18. Stekt ris eller stekt nudlar med krabba, ägg
Originalnamn: 18. Gebratener Reis oder gebr. Nudeln mit Krabben, Ei
19. Nasi Goreng Special (kyckling, skinka*, krabba, ägg)
Originalnamn: 19. Nasi Goreng Spezial (Hühnerfleisch, Schinken*, Krabben, Ei)
20. Stekt nudlar med kyckling, ägg
Originalnamn: 20. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch, Ei
21. Stekt nudlar med fläskkött, ägg
Originalnamn: 21. Gebratene Nudeln mit Schweinefleisch, Ei
22. Stekt nudlar med nötkött, curry, ägg
Originalnamn: 22. Gebratene Nudeln mit Rindfleisch, Curry, Ei
23. Stekt nudlar med hummerkraabor, ägg
Originalnamn: 23. Gebratene Nudeln mit Hummerkrabben, Ei
24. Bami Goreng Special (kyckling, skinka*, krabbor, ägg)
Originalnamn: 24. Bami Goreng Spezial (Hühnerfleisch, Schinken*, Krabben, Ei)
25. Stekt risnudlar med kyckling, skinka*, krabbor, ägg
Originalnamn: 25. Gebratene Reisnudeln mit Hühnerfleisch, Schinken*, Krabben, Ei
26. Stekt risnudlar med hummerkraabor, ägg
Originalnamn: 26. Gebratene Reisnudeln mit Hummerkrabben, Ei
27. Stekt ris med grönsaker, ägg
Originalnamn: 27. Gebratener Reis mit Gemüse, Ei
28. Stekt nudlar med grönsaker, ägg
Originalnamn: 28. Gebratene Nudeln mit Gemüse, Ei
123. Stekt nudlar med ägg, 2 saté-spettar + jordnötssås (valfritt: kyckling, nötkött eller fläskkött)
Originalnamn: 123. Gebratene Nudeln mit Ei, 2 Saté-Spießen + Erdnuss-Sauce (nach Wahl: Hühnerfleisch, Rindfleisch oder Schweinefleisch)
Sektion 6
Specialiteter (till med en portion ris)
Familjelycka
Originalnamn: Familienglück
Ba-Bi-Bangang
Åtta skatter
Originalnamn: Acht Schätze
Lung-Feng
Sukiyaki
Originalnamn: Sukijaki
Spec. Chow-San-Sien
Originalnamn: Spez. Chow-San-Sien
And à la Canton
Originalnamn: Ente à la Canton
Lyckoplatta
Originalnamn: Glücks-Platte
Vårplatta
Originalnamn: Frühlings-Platte
Sektion 7
Kyckling (till med en portion ris)
Kyckling med Chop-Suey (olika grönsaker)
Originalnamn: Hühnerfleisch mit Chop-Suey (versch. Gemüse)
Kyckling med champinjoner, bambus, mandlar
Originalnamn: Hühnerfleisch mit Champignons, Bambus, Mandeln
Kyckling med kinesiska svampar, bambus
Originalnamn: Hühnerfleisch mit chin. Pilzen, Bambus
Kyckling med grönsaker i vitlöksås
Originalnamn: Hühnerfleisch mit Gemüse in Knoblauch-Sauce
Stekt kyckling med kålsallad, ananas, söt-syra-sås
Originalnamn: Gebackenes Hühnerfleisch mit Krautsalat, Ananas, süß-saurer Sauce
Stekt kyckling med sojabönor, jordnötssås
Originalnamn: Gebackenes Hühnerfleisch mit Sojabohnen, Erdnuss-Sauce
Stekt kyckling med grönsaker i curryås
Originalnamn: Gebackenes Hühnerfleisch mit Gemüse in Currysauce
Stekt kyckling med kålsallad i grillsås, het
Originalnamn: Gebackenes Hühnerfleisch mit Krautsalat in Grill-Sauce, scharf
Stekt kyckling med grönsaker och hoisin-sås
Originalnamn: Gebackenes Hühnerfleisch mit Gemüse und Hoisin-Sauce
Sektion 8
Skaldjur (till med en portion ris)
Stekt laxfilé med ananas i söt-syra-sås & kålsallad
Originalnamn: Geb. Seelachsfilet mit Ananas in süß-saurer Sauce & Krautsalat
Stekt laxfilé med grönsaker i vitlöksås, het
Originalnamn: Gebackenes Seelachsfilet mit Gemüse in Knoblauch-Sauce, scharf
Stekt laxfilé med grönsaker i curryås
Originalnamn: Gebackenes Seelachsfilet mit Gemüse in Currysauce
Hummerkraabor Chop-Suey (olika grönsaker)
Originalnamn: Hummerkrabben Chop-Suey (versch. Gemüse)
Hummerkraabor med bambus, kinesiska svampar och champinjoner
Originalnamn: Hummerkrabben mit Bambus, chin. Pilzen und Champignons
Hummerkraabor med grönsaker i vitlöksås, het
Originalnamn: Hummerkrabben mit Gemüse in Knoblauch-Sauce, scharf
Hummerkraabor med lökar i tomatsås stekt, het
Originalnamn: Hummerkrabben mit Zwiebeln in Tomaten-Sauce gebraten, scharf
Stekt hummerkraabor med ananas i söt-syra-sås & kålsallad
Originalnamn: Geb. Hummerkrabben mit Ananas in süß-saurer Sauce & Krautsalat
Sektion 9
Leverrätter (till med en portion ris)
Kycklinglever med grönsaker i vitlöksås, het
Originalnamn: Hühnerleber mit Gemüse in Knoblauch-Sauce, scharf
Kycklinglever med stekta lökar
Originalnamn: Hühnerleber mit gebratenen Zwiebeln
Sektion 10
Vegetariska rätter (till med en portion ris)
Chop-Suey (olika grönsaker)
Originalnamn: Chop-Suey (versch. Gemüse)
Kinesiska svampar, bambus, champinjoner
Originalnamn: Chin. Pilze, Bambus, Champignons
Lot-Han-Zai kinesiska svampar, bambus, champinjoner, Do-Fu, kinesisk vitkål, morcheller och morötter
Originalnamn: Lot-Han-Zai chin. Pilze, Bambus, Champignons, Do-Fu, Chinakohl, Morcheln und Möhren
Sektion 11
Saté-rätter (kött på spett grillat med jordnötssås, sojabönor - till med ris)
Saté med fläskkött
Originalnamn: Saté mit Schweinefleisch
Saté med kyckling
Originalnamn: Saté mit Hühnerfleisch
Saté med nötkött
Originalnamn: Saté mit Rindfleisch
Saté med hummerkrabba
Originalnamn: Saté mit Hummerkrabben
Sektion 12
Specialiteter Indiska rätter
IN211 Lamm med grönsaker och olika indiska currykryddor (ljus skärpa), med ris
Originalnamn: IN211 Lammfleisch mit Gemüse und versch. indischen Currygewürz (leicht scharf), dazu Reis
IN212 Lamm med tomater, lök, paprika, champinjoner och olika indiska currykryddor, med ris
Originalnamn: IN212 Lammfleisch mit Tomaten, Zwiebeln, Paprika, Champignons und versch. indischen Currygewürz, dazu Reis
IN213 Kyckling med grönsaker och olika indiska currykryddor (skarp), med ris
Originalnamn: IN213 Hühnerfleisch mit Gemüse und versch. indischen Currygewürz (scharf), dazu Reis
IN214 Nötkött med grönsaker och olika indiska currykryddor (ljus skärpa), med ris
Originalnamn: IN214 Rindfleisch mit Gemüse und versch. indischen Currygewürz (leicht scharf), dazu Reis
IN215 Stekt nudlar med ägg, kyckling och olika indiska currykryddor (ljus skärpa)
Originalnamn: IN215 Gebratene Nudeln mit Ei, Hühnerfleisch und versch. indischen Currygewürz (leicht scharf)
IN216 Stekt nudlar med ägg, nötkött och olika indiska currykryddor (ljus skärpa)
Originalnamn: IN216 Gebratene Nudeln mit Ei, Rindfleisch und versch. indischen Currygewürz (leicht scharf)
IN217 Stekt ris med ägg, grönsaker och olika indiska currykryddor (ljus skärpa)
Originalnamn: IN217 Gebratener Reis mit Ei, Gemüse und versch. indischen Currygewürz (leicht scharf)
IN218 Assorterad grönsaker med indiska currykryddor (ljus skärpa), med ris
Originalnamn: IN218 Verschiedenes Gemüse mit indischen Currygewürz (leicht scharf), dazu Reis
IN219 Stekt nudlar med ägg, grönsaker och tillagad knaprig and
Originalnamn: IN219 Gebratene Nudeln mit Ei, Gemüse und angelegter knuspriger Ente
IN220 Stekt ris med ägg, grönsaker och tillagad knaprig and
Originalnamn: IN220 Gebratener Reis mit Ei, Gemüse und angelegter knuspriger Ente
IN221 Sejlachsfilé bakad med grönsaker, med ris
Originalnamn: IN221 Seelachsfilet gebacken mit Gemüse, dazu Reis
IN222 Kyckling panerad och bakad samt knaprig and med söt-syra eller currysås, med ris
Originalnamn: IN222 Hühnerfleisch paniert gebacken und knusprige Ente mit süß-saurer oder Currysauce, dazu Reis
Sektion 13
Nattmatsmeny
Bakad banan med honung
Originalnamn: Gebackene Banane mit Honig
Bakad ananas med honung
Originalnamn: Gebackene Ananas mit Honig
Sektion 14
Till god mat rekommenderar vi:
Cola
Fanta
Sprite
Lychee-, guava- och mangosaft
Originalnamn: Lychee-, Guava-, Mangosaft
Kinesiskt öl
Originalnamn: Chin. Bier
Krombacher / Veltins / Stauder öl
Originalnamn: Krombacher / Veltins / Stauder Bier
Risvin, kinesiskt vitt vin
Originalnamn: Reiswein, China Weißwein
Plomonsvin
Originalnamn: Pflaumenwein