Meny och priser
Meny
Bläddra bland rätter, priser och sektioner innan du går dit.
Automatiskt översatt från finska till svenska. Översättningsfel kan förekomma.
Fråga restaurangens personal om ingredienser, allergener eller specialkost.
Öppna originalmenyn ↗Visa originaltext
SAMPON EVVÄÄT
Muikkunäpiset — Huikopallot, muikkukukkoa, SAMPON tippaa ja tippikastiketta. Allergener: L (laktoositon).
Muikkukippo — Paistettuja muikkuja, sitruunaa, tilliä, suolakurkkuja ja tomaattia. Allergener: L (laktoositon).
Muikkukeitto — Lusikka okeeseen ja ruissämpylä vasempaan käteen. Allergener: L (laktoositon), G (gluteeniton).
Rantakalakeitto — Muikkua, lyökkää, okeeta voetta ja ruissämpylöä. Allergener: L (laktoositon), G (gluteeniton).
Pikkunäppee vihreessäalaatti — Sallaattia lajissa ja höystykkeitä. Allergener: L (laktoositon), G (gluteeniton).
Muikkuravintolan ruoat (5-10)
Häkkään tapetut muikut — Pottumuussia, munaryplinkiä, tomaattia, kurkkuva, sitruunoo ja tillijä. Allergener: L, G.
Savumuikkuvaenaat smetanaassa — Pottumuussia, tomaattia, kurkkuva, sitruunoo ja tillijä. Allergener: L, G.
Suutarinpaesti — Pottumuussia, muikunkutjaketta, kotimaista siankylykee, lyökkii, tomaattia, kurkkuva, ja tillijä. Allergener: L, G.
Paistetut muikut Sampon tyyliin — Pottumuussia, tomaattia, kurkkuva, sitruunoo ja tillijä. Allergener: L.
Paestinmuikut smetanaassa — Pottumuussia, tomaattia, kurkkuva, sitruunoo ja tillijä. Allergener: L.
Muikkupurilaenen — Ruissämpylän välissä paastettuja muikkuja, sallaattia, kurkkuva ja punastalyökkii, kostukkeena limetti-tilliviuolukermoo ja lisäks ranskalaisia pottuja. Allergener: L.
RUOKOO ILIMAN MUIKKUVA
11. Kujjeilijan kasvispihvit Sampon tyyliin — Kaksi jämäkkää kasvisröstiä, pottumuussia, kurkkua, tomaattia, vuolukermoo ja sitruunoo. Allergentunnisteet: G, VEG.*
12. Sampon romanttinen makkaraspesijaali — Savo-Karjalan Lihalta makkaroa. Lisäks pottumuussia, suolakurkkua, tomaattia, kurkkua ja hapanqualia. Allergentunnisteet: L, G
13. Sampon viininleekke — Kansaenvälinen suosikki savolaaseen tyyliin. Possunleekke (Suomi), pottumuussia, kurkkua, tomaattia, sitruunoo ja mitäpäähän kaekkee muutae hyvvee. Allergentunnisteet: L, G
14. Toemittajan erikoenen — Lehtipihvi Savo-Karjalan Lihalta, kupsakkoo pottumuussia, vihreetä ja punasta vihanresta lajisa, suolakurkkua ja hööstettyä voeta. Allergentunnisteet: L, G
Jälkiruuvvat
Mummun letut — Hilloo ja kermavuahtoo. G
Sampoon suklaapaestikas — Se pikkusen hyvempi jäläkiruoka. Lipase suihis niin kohta oot valamis alakamman kierroksen alusta. Lämmintä ja viileetä samassa eli suklaapaestos, jäätellöö ja suklaakastiketta. Hyvvee ja vähä parempookii. VL, G
Savolaene mustikkakukko — Vaniljajäätellöö ja vatelmakastiketta. VL
Savolaene mustikkakukko — Vaniljajäätellöö ja vatelmakastiketta. G, VL
Jäätelösatsi — Vaniljajäätelöö, kermavuahtoo, suklaakastiketta tae sitte hilloo. VL, G
Jäätelöpallo / Vatelmasorbetti — VL, G / M, G
KUOHARJ
DUC DE MONTRIVES 10,5 % — Viini Ranskasta, maistuu sitrukselta.
75 cl
12 cl
LE CONTESSE PROSECCO EXTRA DRY 11 % — Kuiva ja keskihapokas Prosecco, maistuu persikolta.
20 cl
PUNASET VIINIT
ALDABA TINTO 13,5 % — Talon punaviini Espanjasta. Lämmitettävä, maistuu tummalta marjalta ja lakritsaa.
75 cl
16 cl
12 cl
ZONIN VALPOLICELLA RIPASSO DOC Superiore 14 % — Maistuu kypseltyneeltä hedelmältä, Zonin viinitalosta.
75 cl
16 cl
12 cl
VALAKEET VIINIT
ALDABA BLANCO 11,5 % — Talon valkoviini Espanjasta. Kuiva, hapokas, maistuu raikkaalta sitrukselta ja etelän hedelmältä.
75 cl
16 cl
12 cl
LEITZ 4 FRIENDS RIESLING DRY 12 % — Saksasta, hapokas Riesling. Maistuu ananaselta ja karpalolta, kevyt mineraalinen.
75 cl
16 cl
12 cl
STONELEIGH WV PINOT GRIS 13,5 % — Uudesta-Seelannista, puolikuiva valkoviini. Maistuu hunajamelonilta, aprikoosilta ja mangolta.
75 cl
16 cl
12 cl
ROSSEE
LAROCHÉ ROSÉ LA CHEVALIÈRE 12,5 % — Roséviini Ranskasta. Kuiva, maistuu mansikalta ja mehevältä marjalta.
75 cl
OLUVET
BLANC 5 % — 33 cl
50 cl
GRIMBERGEN DOUBLE AMBREE 6,5 % — 33 cl
SANDELS 4,7 % — 33 cl
KARHU 4,6 % — 33 cl
50 cl
NAPANTERIT JA TUPSLUIKKARIT
MESIMARTTIINI — 1 cl L&P Mesimarjalikööriä, 3 cl Savon Wiinaa
MESIRAITTI — 2 cl L&P Mesimarjalikööriä, 2 cl Savon Wiinaa, Raittia
SAMPON MUULI — 4 cl Savon Wiinaa, Limemehua, Ginger Ale
L&P SAVON WIINA
L&P MARSKIN RYYPPY
L&P TILLIVODKA
SIITERJ & LONKKU
CROWMOOR 4,7 % — Kuivan nasakka omenasiiterj priteistä. 33 cl
LONKERO 5,5 % — 33 cl
JÄLÄKIRUOKAMOUKUT
KAHVIPLÖRÖ — 4 cl Savon Wiinaa ja kahvia
SOROPPI JA JALLU* — 4 cl Jaloviinaa*, Kahvi kylkeen
DOM COFFEE — 4 cl DOM-likööriä, kahvia ja kermoo
AMARETTOKAHVI — 4 cl Amaretto-likööriä, kahvia ja kermoo
SAMPON KAHVI — 3 cl L&P Lakka, 1 cl Finlandia vodkaa, Kahvia
AERAKSINEN — 4 cl Jamesonia, kahvia ja kermoo
AVEC
Lignell & Piispanen Lakka
Lignell & Piispanen Mesimarja
Renault V.S.O.P.
Renault X.O.
Lasten lista
Lasten nakit — Paistettuja prinssinakkeja, ranskanperunoita/perunamuusia, kurkkua ja tomaattia. (L, G)
Lasten lihapullat — Lihapullia, ranskanperunoita/perunamuusia, kurkkua ja tomaattia. (L, G)
Lasten muikut — Paistettuja muikkuja Sampon tyyliin, perunamuusia, sitruunaa, kurkkua ja tomaattia. (L)
(VL) VÄHÄLAKTOOSINEN / (L) LAKTOOSITON (G) GLUTEENITON / VEG.* SAATAVANA VEGAANISENA. Tiedustele henkilökunnalta lisää.
(VL) VÄHÄLAKTOOSINEN / (L) LAKTOOSITON (G) GLUTEENITON / VEG.* SAATAVANA VEGAANISENA
Tiedustele henkilökunnalta lisää.
(VL) VÄHÄLAKTOOSINEN / (L) LAKTOOSITON (G) GLUTEENITON / VEG.* SAATAVANA VEGAANISENA
Tiedustele henkilökunnalta lisää.
(VL) VÄHÄLAKTOOSINEN / (L) LAKTOOSITON (G) GLUTEENITON / VEG.* SAATAVANA VEGAANISENA
Tiedustele henkilökunnalta lisää.
Suatavilla myös paikallista olutta, kysy lissee henkilökunnalta.
Kysy ihmeessä muitakii vaihtoehtoja!
Á la carte -listan annoksia saatavana myös puolikkaana. Kysy lisää!
(L) Laktoositon, (G) Gluteeniton
Menyinformation
Se restaurangens egen meny för fullständig menyinformation. Kontakta restaurangen direkt vid frågor om allergener och kostbehov.
Se restaurangens originalmeny ↗- (VL) LÅG LAKTOS / (L) LAKTOSFRI (G) GLUTENFRI / VEG.* TILLGÄNGLIG VEGANSK. Fråga personalen för mer information.
- (VL) LÅG LAKTOS / (L) LAKTOSFRI (G) GLUTENFRI / VEG.* TILLGÄNGLIG VEGANSK
- Fråga personalen för mer information.
- Lokalt öl tillgängligt, fråga personalen för mer information.
- Fråga gärna efter andra alternativ!
- Rätter från à la carte-menyn tillgängliga i halva portionen. Fråga för mer information!
- (L) Laktosfri, (G) Glutenfri
Sektion 1
SAMPONS KÖTTBULLAR
Mörtar i ättiklake
Originalnamn: Muikkunäpiset
Mörtklyfta
Originalnamn: Muikkukippo
Mörtgröt
Originalnamn: Muikkukeitto
Strandfiskgröt
Originalnamn: Rantakalakeitto
Liten näppee med grönsallad
Originalnamn: Pikkunäppee vihreessäalaatti
Sektion 2
Rätter från Muikkuravintola (5-10)
Häktade stekta mörtar
Originalnamn: Häkkään tapetut muikut
Rökt mört med gräddfil
Originalnamn: Savumuikkuvaenaat smetanaassa
Skojarens pasta
Originalnamn: Suutarinpaesti
Stekta mörtar på SAMPON-sätt
Originalnamn: Paistetut muikut Sampon tyyliin
Pastamörtar med gräddfil
Originalnamn: Paestinmuikut smetanaassa
Mörtburgare
Originalnamn: Muikkupurilaenen
Sektion 3
RÄTTER UTAN MÖRT
11. Kockens vegetariska köttfärsskorvor på SAMPON-sätt
Originalnamn: 11. Kujjeilijan kasvispihvit Sampon tyyliin
12. SAMPONs romantiska korvspecialitet
Originalnamn: 12. Sampon romanttinen makkaraspesijaali
13. SAMPONs vinlökar
Originalnamn: 13. Sampon viininleekke
14. Leverantörens specialitet
Originalnamn: 14. Toemittajan erikoenen
Sektion 4
Barnmeny
Barnsnacks
Originalnamn: Lasten nakit
Barnköttbullar
Originalnamn: Lasten lihapullat
Barnfisk
Originalnamn: Lasten muikut
Sektion 5
Dessert
Mormors pannkakor
Originalnamn: Mummun letut
SAMPONs chokladpasta
Originalnamn: Sampoon suklaapaestikas
Savolandsk blåbärskaka
Originalnamn: Savolaene mustikkakukko
Savolandsk blåbärskaka
Originalnamn: Savolaene mustikkakukko
Glassassortiment
Originalnamn: Jäätelösatsi
Glasskula / Gräddsorbet
Originalnamn: Jäätelöpallo / Vatelmasorbetti
Sektion 6
VITVIN
DUC DE MONTRIVES 10,5 %
LE CONTESSE PROSECCO EXTRA DRY 11 %
Sektion 7
RÖDA VIN
ALDABA TINTO 13,5 %
ZONIN VALPOLICELLA RIPASSO DOC Superiore 14 %
Sektion 8
VITVIN
ALDABA BLANCO 11,5 %
LEITZ 4 FRIENDS RIESLING DRY 12 %
STONELEIGH WV PINOT GRIS 13,5 %
Sektion 9
ROSÉ
LAROCHÉ ROSÉ LA CHEVALIÈRE 12,5 %
Sektion 10
ÖL
BLANC 5 %
GRIMBERGEN DOUBLE AMBREE 6,5 %
SANDELS 4,7 %
KARHU 4,6 %
Sektion 11
HALONDRINKAR & SLAGGAR
HALLONMARTINI
Originalnamn: MESIMARTTIINI
HONUNGSNAPS
Originalnamn: MESIRAITTI
SAMPON MULE
Originalnamn: SAMPON MUULI
L&P SAVON VIN
Originalnamn: L&P SAVON WIINA
L&P MARSALIN DRINK
Originalnamn: L&P MARSKIN RYYPPY
L&P DILLVODKA
Originalnamn: L&P TILLIVODKA
Sektion 12
CIDER & LONKKA
CROWMOOR 4,7 %
LONKKA 5,5 %
Originalnamn: LONKERO 5,5 %
Sektion 13
KAFFEDRINKAR
KAFFESLAGG
Originalnamn: KAHVIPLÖRÖ
SORP & JALLU*
Originalnamn: SOROPPI JA JALLU*
DOM COFFEE
AMARETTOKAFFE
Originalnamn: AMARETTOKAHVI
SAMPON KAFFE
Originalnamn: SAMPON KAHVI
AERAKSINEN
Sektion 14
AVEC
Lignell & Piispanen Lakka
Lignell & Piispanen Hallon
Originalnamn: Lignell & Piispanen Mesimarja