Meny och priser
Meny
Bläddra bland rätter, priser och sektioner innan du går dit.
Automatiskt översatt från finska till svenska. Översättningsfel kan förekomma.
Fråga restaurangens personal om ingredienser, allergener eller specialkost.
Öppna originalmenyn ↗Visa originaltext
ALKURUOAT
Katkarapuskagen — Krouvin saaristolaisleipää, katkaraputäytettä, pikkelöityä kurpitsaa ja keitettyä kananmunaa. (L)
Kurpitsatoast — Paahdettua juurileipää, vuohenjuustolevitettä, salaattia, paahdettua kurpitsaa ja kurpitsavinegrettettä. (L)
Kurpitsakeitto — Pehmeää ja mausteista kurpitsakeittoa, kurpitsansiemenöljyä ja kurpitsansiemeniä. (V, G)
13/17
Härkätartar — Luomuhärästä tehtyä tartaria, mausteista kurpitsakastiketta sekä pikkelöityä ja friteerattua kurpitsaa. (M, G)
16/25
PÄÄRUOAT
Viikinkien pippuripihvi — Härän sisäfileepihvi 160 g, pehmeää pippurikastiketta, kurpitsapyrettä, paahdettua kurpitsaa ja friteerattuja lohkoperunoita. (L, G)
Päivän kala — Paistettua kotivesien kalaa, kermaista kurpitsakastiketta, peruna-kurpitsapyrettä ja pikkelöityä kurpitsaa. (L, saa G)
Kurpitsarisotto — Mausteista kurpitsakastiketta, paahdettua kurpitsaa ja parmesanjuustoa. (L, G)
Kanaa — Paahdettua kanaa, peruna-kurpitsapyrettä ja tummaa kurpitsakastiketta. (L, G)
Lehtipihvi — Naudan ulkofileepihvi 160 g, friteerattua lohkoperunaa ja tummaa kurpitsakastiketta. (L, G, saa V)
Gicelin burger — Briossisämpylän välissä luomulaidunlihan jauhelihapihvi 160 g, cheddarjuustoa, salaattia, kurpitsachutneytä ja kurpitsamajoneesia. Lisäksi maalaisranskalaisia kuorrutettuna kurpitsamajoneesilla ja parmesanjuustolla. (L, saa G ja V)
kahdella pihvillä
LASTEN ANNOKSET
Lihapullia — Perunamuhennosta ja kurpitsakastiketta. (L, G)
Kanaa — Friteerattua perunaa ja kurpitsamajoneesia. (M, G)
Gicelin burger — Briossisämpylän välissä luomujauhelihapihvi, cheddarjuustoa, salaattia, tomaattia ja ketsuppia. Lisäksi maalaisranskalaisia ja kurpitsamajoneesia. (L, saa G ja V)
JÄLKIRUOAT
Kurpitsapiirakkaa — Amerikkalaista kurpitsapiirakkaa, vaniljajäätelöä, friteerattua kurpitsaa ja sokeroitua kurpitsaa. (VL)
Kurpitsapavlova — Kurpitsamoussea, kurpitsakastiketta ja kurpitsamarenkia. (L, G)
Affogato — Vaniljajäätelöä ja espressoa. (VL, G)
Juusto — Pala kotimaista juustoa, kurpitsa-omenahilloketta ja kurpitsansiemeniä. (L, G)
Kurpitsaviikkojen à la Cartea tarjoillaan 9.-18.10.2026 aukioloaikojen mukaan.
VL = vähälaktoosinen, L = laktoositon, G = gluteeniton, V = vegaaninen, M = maidoton
Käytämme vain suomalaista lihaa.
Kerrothan henkilökunnallemme mahdollisista erityisruokavalioistasi, valmistamme tuotteet juuri sinulle sopiviksi.
Pidämme oikeudet muutoksiin.
Huomioithan, että gluteenittomat tuotteemme valmistetaan samassa tilassa, jossa käsitellään myös gluteenia.
Menyinformation
Se restaurangens egen meny för fullständig menyinformation. Kontakta restaurangen direkt vid frågor om allergener och kostbehov.
Se restaurangens originalmeny ↗- Pumpaveckans à la carte-servering erbjuds 9–18.10.2026 under öppettiderna.
- VL = laktosfattig, L = laktosfri, G = glutenfri, V = vegan, M = mjölkfri
- Vi använder endast finskt kött.
- Vänligen meddela vår personal om eventuella speciella kostbehov, så tillagar vi rätterna efter dina önskemål.
- Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar.
- Observera att våra glutenfria produkter tillagas i samma lokaler där gluten också hanteras.
Sektion 1
FÖRRETTAR
Kräbskaka
Originalnamn: Katkarapuskagen
Pumpatoast
Originalnamn: Kurpitsatoast
Pumpasoppa
Originalnamn: Kurpitsakeitto
Nötkötts-tartar
Originalnamn: Härkätartar
Sektion 2
HUVUDRÄTTAR
Vikingarnas pepparstek
Originalnamn: Viikinkien pippuripihvi
Dagens fisk
Originalnamn: Päivän kala
Pumparissotto
Originalnamn: Kurpitsarisotto
Kyckling
Originalnamn: Kanaa
Bistek
Originalnamn: Lehtipihvi
Gicelburger
Originalnamn: Gicelin burger
Sektion 3
BARNPORTIONER
Köttbullar
Originalnamn: Lihapullia
Kyckling
Originalnamn: Kanaa
Gicelburger
Originalnamn: Gicelin burger
Sektion 4
EFTERRETTAR
Pumpapaj
Originalnamn: Kurpitsapiirakkaa
Pumpapavlova
Originalnamn: Kurpitsapavlova
Affogato
Ost
Originalnamn: Juusto