Speisekarte
Speisekarte
Gerichte, Preise und Abschnitte vor Ihrem Besuch ansehen.
Automatisch von Englisch nach Deutsch übersetzt. Übersetzungsfehler sind möglich.
Bei Fragen zu Zutaten, Allergenen oder besonderen Ernährungsbedürfnissen wenden Sie sich an das Restaurantpersonal.
Originalmenü öffnen ↗Originaltext anzeigen
Appetizers
Creamy mushroom soup — Soup with chanterelles, flavored with Sherry. Topped with crispy bacon crumble. Classic dish over 35 years. Allergens: G, L.
Feta king prawns — Sautéed king prawns in sweet chili butter, topped with authentic feta cheese. Allergens: G, L.
Chili king prawns — King prawns simmered in garlic and chili butter. Allergens: G, L.
Pear & Brie salad — Brie cheese, sautéed pears, salad, walnuts, bell pepper jam and balsamic. Allergens: G, LL.
Escargot a la Coussicca — Snails simmered in garlic butter and topped with blue cheese gratin. Classic dish over 30 years. Allergens: G, L.
Warmly sweet Escargots — Escargots with sweet-chili butter, thinly sliced chilies, brie cheese and pinch of honey. Allergens: G, LL.
Meat dishes
Liver a la Coussicca — 200g. Fried liver served in a creamy sauce of ham, onion and red wine, served with lingonberry jam and wedged potatoes. Served on a cast iron pan. Classic dish over 35 years. Allergens: G, L.
Pork Cutlet of the House — 200g. Battered “super cutlet” of the House with lemon and french fries. Classic dish over 55 years. Allergens: L, M.
Sauce
Flavored butter or aioli
Blue cheese pork — 200g. Grilled pork escalope filled blue cheese and emmental cheese, red wine sauce and cream blue cheese potatoes. Allergens: G, L.
Fillet of Lamb — 180g. Fried fillet of lamb, minty red wine sauce, marinated garlic and creamy garlic potatoes. New Zealand lamb. Allergens: G, L.
Minute steak a la Coussicca — 180g. Thinly cut leaf beefsteak with the béarnaise sauce of the House (cold mayonnaise sauce), served with fries. Classic dish over 35 years. Allergens: L, M.
Hunter´s minute steak — 180g. Thinly cut leaf beefsteak with creamy forest mushroom sauce, served with fries. Classic dish over 35 years. Allergens: G, L.
Casserole of the House — Fillet strips of beef served in a creamy ham and onion sauce, served with gratinated potato mash. (with or without garlic). Classic dish over 35 years. Allergens: G, L.
Cognac and blue cheese steak — 180g. Thin beef tenderloin steak, cognac butter, blue cheese crumbles and cream blue cheese potatoes. Allergens: G, L.
Chili Beef Steak — 200g. Fillet steak served with a dark cumin sauce, pickled chili with sesame, and wedged potatoes. Allergens: G, M.
Summer Beef Steak — 200g. Fillet steak with sweet chili butter, served with Coussica-style patatas bravas and aioli. Allergens: G, L.
Bacon Steak — 200g. Fillet steak topped with roasted bacon bits, served with red wine sauce and creamy potatoes. Allergens: G, L.
Steak on a plank — 200g. Fillet steak of the House served on a redbeech plank with gratinated potato mash, grilled tomato and cognac butter. Classic dish over 35 years. Allergens: G, L.
Pepper Steak — 200g. Traditional fillet steak with creamy pepper sauce and fries. (cheese and onion salad included per request). Classic dish over 35 years. Allergens: L.
Chef's steak dish — 400g. Includes two large beef fillet steaks with two classic sauces: creamy pepper sauce and béarnaise sauce (cold mayonnaise sauce) and fries. Allergens: L.
Fish and chicken dishes
Salmon à la Coussicca — Grilled salmon with creamy mushroom sauce and gratinated potato mash. Classic dish over 35 years. Allergens: G (gluten free), L (lactose free).
Pike-perch — Pan-fried pike-perch with herby yogurt sauce and herb-seasoned boiled potatoes. Allergens: G (gluten free), L (lactose free).
Pike-perch and king prawns — Pan-fried pike-perch and king prawn tails, tar-infused cream sauce, pickled cucumbers and gratinated potato mash. Allergens: G (gluten free), L (lactose free).
Chicken Speciality of the House — Strips of chicken fillet simmered in a creamy mushroom sauce, gratinated with cheese. Served with braised herbed oats. Allergens: L (lactose free).
Chicken with pear — Chicken breast fillet with fried pear, minty red wine sauce, and potato wedges. Allergens: G (gluten free), L (lactose free).
Salads and vegetarian dishes
Salmon/chicken vegetable salad — Pan-fried salmon or chicken breast fillet topped with authentic feta cheese, balsamic, warm seasonal vegetables, pickled cucumbers and yogurt sauce. (G, L)
chicken
salmon
Quorn Pan — Quorn chunks simmered in a creamy mushroom sauce, topped with emmental cheese, served with braised herbed oats. (G, L)
Tofu pan — Fried tofu and seasonal vegetables/root vegetables, braised oats with herb butter, grilled tomato and boysenberry jam. Served on a cast iron pan. (G, Vegan)
Desserts
Pistachio Ice Cream of the House — Homemade pistachio ice cream with caramel dressing and whipped cream. G: gluten free, L: lactose free
Chocolate Cake of the House — Homemade chocolate cake, served with vanilla ice cream, strawberry dressing and whipped cream. L: lactose free
Crema Catalana — Orange white chocolate Catalana and whipped cream. G: gluten free, L: lactose free
Toffee ice cream — House chocolate sauce and whipped cream. G: gluten free, L: lactose free, vegan upon request
Vanilla ice cream — Choose your sauce: caramel, chocolate, or strawberry. G: gluten free, L: lactose free
1 scoop
2 scoops
Children's menu
Pork minute steak — With herb butter. L: Lactose free, G: Gluten free
Minute beef steak — With the house's cold béarnaise sauce. L: Lactose free
Salmon — Grilled salmon with herb butter. L: Lactose free, G: Gluten free
Fried frankfurters — L: Lactose free, G: Gluten free
Extra frankfurters
Meatballs — Homemade meatballs with cream sauce. L: Lactose free
Extra meatballs
Vanilla ice cream scoop — Chocolate, caramel, or strawberry sauce and sprinkles
White wines
Vina Oria Macabeo — House white wine. Cariñena, Spain. Grapes: Macabeo. Pale straw yellow color, fresh nose with notes of fruit, banana, and citrus, floral undertones. Dry. Suitable for vegans.
12 cl
16 cl
1/1
Masseria Borgo dei Trulli Vermentino — Italy. Grapes: Vermentino. Dry, acidic, mineral, citrusy, with notes of tropical fruits and apple.
12 cl
16 cl
1/1
Hauck Riesling vom Kalkmergel trocken — Rheinhessen, Germany. Grapes: Riesling. Limestone soil and high altitude result in a fresh, exotic wine with a typical cool Riesling character. Aromatic nose, fruity and floral. Dry.
12 cl
16 cl
1/1
Ricossa Gavi — Italy. Grapes: Cortese. Dry, acidic, floral, fresh, and slightly citrusy. Pale straw color. Fruity nose with hints of white flowers. Fresh and balanced.
12 cl
16 cl
1/1
JP. Chenet Medium Sweet — Languedoc-Roussillon, France. Grapes: Terret, Clairette, Macabeo. Medium-sweet and fruity white wine with notes of ripe pineapple and citrus. Piccolo 25cl.
Piccolo 25cl
Non-alcoholic Sauvignon wine drink — Piccolo 20cl.
Piccolo 20cl
Red wines
Vina Oria Tinto — House red wine. Cariñena / Spain. Grapes: Garnacha. Intense cherry red color. Rich in red berries on the nose. A flavorful palate with notes of jam and raspberry. Suitable for vegans.
12 cl
16 cl
1/1
T´Air d´Oc Syrah — Languedoc - Roussillon / France. Grapes: Syrah. A classic Syrah in flavor, with peppery notes and ripe, full-bodied berries. The wine is finished with balanced oakiness and a soft, long aftertaste.
12 cl
16 cl
1/1
Ricossa Barbera d´Asti — Italy. Grapes: Barbera. Intense cherry notes, hints of blackcurrant, and jammy fullness. Subtle vanilla and spicy notes provide a versatile and nuanced flavor.
12 cl
16 cl
1/1
Magna Terra Primitivo — Puglia – Italy. Grapes: Primitivo. Rich nose with plum jam and overripe berries. Balanced palate with ripe tannins leaving a rich, berry-forward finish.
12 cl
16 cl
1/1
Bedoba Saperavi — Bedoba – Georgia. Grapes: Saperavi. A wine with great character and juicy berry notes; very dark, a combination of mahogany and black cherry. Rich in ripe berries on the nose, with Marasca cherry and herbal spices. Velvety and full-bodied finish.
12 cl
16 cl
1/1
Non-alcoholic Tempranillo wine drink — Piccolo 20cl
Extra charge for potato change Extra charge of 2,00€ when changing for creamy garlic-, blue cheese-, or cream potatoes.
Extra sauce or vegetables Extra sauce or extra vegetables 2,50 €.
Flavored butter or aioli Flavored butter or aioli 1,50 €.
Sauce options Red wine sauce (M), pepper sauce (L), minty red wine sauce (G,L), smoky tar sauce (G,L), herby yogurt sauce (G,L), house cold béarnaise sauce (M), dark cumin sauce (M) or creamy mushroom sauce (G,L). Extra sauce €2.50.
Side dish options Creamy, blue cheese, or garlic creamy potatoes, potato wedges, French fries, baked potato, herb oats, mashed potatoes, herb-seasoned boiled potatoes, vegetables, or salad. Upgrade to creamed, blue cheese, or garlic creamed potatoes for +€2.00.
Flavored butters / others Herb butter (M), cognac butter (M), garlic butter (M), sweet chili butter (M) or aioli (M), (€1.50 charge).
Extra sauce or extra vegetables Additional charge for extra sauce or extra vegetables.
Flavored butter or aioli Additional charge for flavored butter or aioli.
Potato substitution Extra charge when changing for creamy garlic, blue cheese, or cream potatoes.
Extra charge for potato change Extra charge of 2,00€ when changing for creamy garlig-, blue cheese-, or cream potatoes.
Extra sauce or extra vegetables Extra sauce or extra vegetables 2,50 €.
Flavored butter or aioli Flavored butter or aioli 1,50 €.
Soft drink Small drink included: Orange, apple, or cranberry juice, milk, Pepsi, Pepsi Max, orange soda, 7UP
Appetizer Vegetable sticks or the soup of the day
Fisherman’s Menu Includes Creamy mushroom soup (G,L) with chanterelles, Sherry, and crispy bacon crumble; Pan-fried pike-perch (G,L) with herby yogurt sauce and herb-seasoned boiled potatoes; Crema Catalana (G,L) with orange white chocolate and whipped cream.
Coussicca Menu Includes Escargot a la Coussicca (G,L) simmered in garlic butter with blue cheese gratin; Pepper steak 200g (L) fillet steak in creamy pepper sauce with fries (option to add cheese and onion salad); Pistachio ice cream of the house (G,L) homemade with caramel dressing and whipped cream.
All appetizers are served with bread.
G: gluten free, L: lactose free, LL: low lactose free, M: milkless
All of the main dishes include a salad or soup of the day as a starter
All of the chicken, beef, pork, and beef liver that we use come from Finland.
G: gluten free, L: lactose free, LL: low lactose free, M: milkless
All of the main dishes include a salad or soup of the day as a starter.
All of the chicken, beef, pork, and beef liver that we use come from Finland.
Allergen codes: G: gluten free, L: lactose free, LL: low lactose free, M: milkless.
Sauce options: Red wine sauce (M), pepper sauce (L), mint-red wine sauce (G,L), tomato-blue cheese sauce (G,L), roasted red pepper-sherry sauce (G,L), house cold béarnaise sauce (M), or creamy mushroom sauce (G,L). Extra sauce €2.50.
Side dish options: Creamy, blue cheese, or garlic creamy potatoes, potato wedges, French fries, herb potatoes, baked potato, herb oats, mashed potatoes, vegetables, or salad. If you choose to replace the potatoes with creamy, blue cheese, or garlic creamy potatoes, an additional charge of 2.00 € will apply.
Flavored butters / others: Herb butter (M), cognac butter (M), garlic butter (M), aioli (M), or house cold chimichurri sauce (G). €1.50 charge.
All of the main dishes include a salad or soup of the day as a starter
G: gluten free
L: lactose free
VL: low lactose free
M: milkless
G: gluten free, L: lactose free, VL: low lactose free, M: milkless
Kids' Menu for children under 12!
For the main courses, you can choose french fries or mashed potatoes
G: Gluten free, L: Lactose free
Hier sehen Sie die lesbaren Angaben der Speisekarte. Das Restaurant kann weitere Angebote haben.
Menüs & Pakete
- Fischer-Menü Enthält Cremige Pilzsuppe (G,L) mit Pfifferlingen, Sherry und knusprigem Speckbrösel; Gebratener Zander (G,L) mit kräuteriger Joghurtsauce und kräuterwürzigen gekochten Kartoffeln; Crema Catalana (G,L) mit Orange-Weiße-Schokolade und Schlagsahne.
- 43 EUR
- Coussicca-Menü Enthält Escargot a la Coussicca (G,L) in Knoblauchbutter geschmort mit Blauschimmelkäse-Gratin; Pfeffersteak 200g (L) Filetsteak in cremiger Pfeffersauce mit Pommes Frites (Option, Käse und Zwiebelsalat hinzuzufügen); Hausgemachtes Pistazien-Eis (G,L) mit Karamellsoße und Schlagsahne.
- 55 EUR
Extras
- Zuschlag für Kartoffelwechsel Zuschlag von 2,00 € bei Wechsel zu cremigen Knoblauch-, Blauschimmelkäse- oder Sahnekartoffeln. Gilt für: Fleischgerichte
- +2 EUR
- Zusätzliche Soße oder Gemüse Zusätzliche Soße oder zusätzliches Gemüse 2,50 €. Gilt für: Fleischgerichte
- +2.5 EUR
- Geschmacksbutter oder Aioli Geschmacksbutter oder Aioli 1,50 €. Gilt für: Fleischgerichte
- +1.5 EUR
- Soßenoptionen Rotweinsauce (M), Pfeffersauce (L), minzige Rotweinsauce (G,L), rauchige Teersauce (G,L), kräuterige Joghurtsauce (G,L), hausgemachte kalte Béarnaise-Sauce (M), dunkle Kreuzkümmelsauce (M) oder cremige Pilzsauce (G,L). Zusätzliche Soße 2,50 €. Gilt für: Fleischgerichte
- +2.5 EUR
- Beilagenoptionen Cremige, Blauschimmelkäse- oder Knoblauchcreme-Kartoffeln, Kartoffelwedges, Pommes Frites, Backkartoffel, Kräuterhaferflocken, Kartoffelpüree, mit Kräutern gewürzte gekochte Kartoffeln, Gemüse oder Salat. Upgrade zu cremigen, Blauschimmelkäse- oder Knoblauchcreme-Kartoffeln für +2,00 €. Gilt für: Fleischgerichte
- +2 EUR
- Geschmacksbutter / Sonstiges Kräuterbutter (M), Kognakbutter (M), Knoblauchbutter (M), süß-scharfe Chilibutter (M) oder Aioli (M), (Zuschlag 1,50 €). Gilt für: Fleischgerichte
- +1.5 EUR
- Zusätzliche Soße oder zusätzliches Gemüse Zusätzlicher Zuschlag für zusätzliche Soße oder zusätzliches Gemüse. Gilt für: Fisch- und Hühnergerichte
- +2.5 EUR
- Geschmacksbutter oder Aioli Zusätzlicher Zuschlag für Geschmacksbutter oder Aioli. Gilt für: Fisch- und Hühnergerichte
- +1.5 EUR
- Kartoffel-Ersatz Zuschlag bei Wechsel zu cremigen Knoblauch-, Blauschimmelkäse- oder Sahnekartoffeln. Gilt für: Fisch- und Hühnergerichte
- +2 EUR
- Zuschlag für Kartoffelwechsel Zuschlag von 2,00 € bei Wechsel zu cremigen Knoblauch-, Blauschimmelkäse- oder Sahnekartoffeln. Gilt für: Salate und vegetarische Gerichte
- +2 EUR
- Zusätzliche Soße oder zusätzliches Gemüse Zusätzliche Soße oder zusätzliches Gemüse 2,50 €. Gilt für: Salate und vegetarische Gerichte
- +2.5 EUR
- Geschmacksbutter oder Aioli Geschmacksbutter oder Aioli 1,50 €. Gilt für: Salate und vegetarische Gerichte
- +1.5 EUR
- Softdrink Kleines Getränk inklusive: Orangensaft, Apfelsaft oder Cranberrysaft, Milch, Pepsi, Pepsi Max, Orangensoda, 7UP Gilt für: Kinderkarte
- Vorspeise Gemüsespieße oder die Suppe des Tages Gilt für: Kinderkarte
Informationen zur Speisekarte
Vollständige Informationen finden Sie in der Speisekarte des Restaurants. Bei Fragen zu Allergenen und Ernährungsbedürfnissen wenden Sie sich bitte direkt an das Restaurant.
Originalspeisekarte des Restaurants ansehen ↗- Alle Vorspeisen werden mit Brot serviert.
- G: glutenfrei, L: laktosefrei, LL: laktosearm, M: milchfrei
- Alle Hauptgerichte enthalten einen Salat oder eine Suppe des Tages als Vorspeise
- Alles Huhn, Rind, Schwein und Rinderleber, das wir verwenden, stammt aus Finnland.
- Alle Hauptgerichte enthalten einen Salat oder eine Suppe des Tages als Vorspeise.
- Allergenkennzeichnungen: G: glutenfrei, L: laktosefrei, LL: laktosearm, M: milchfrei.
- Soßenoptionen: Rotweinsauce (M), Pfeffersauce (L), Minz-Rotweinsauce (G,L), Tomaten-Blaukäsesauce (G,L), geröstete Paprika-Sherry-Sauce (G,L), hausgemachte kalte Béarnaise-Sauce (M) oder cremige Pilzsoße (G,L). Extra Soße 2,50 €.
- Beilagenoptionen: Cremige, Blaukäse- oder Knoblauchcreme-Kartoffeln, Kartoffelwedges, Pommes Frites, Kräuter-Kartoffeln, Backkartoffel, Kräuter-Haferflocken, Kartoffelpüree, Gemüse oder Salat. Wenn Sie die Kartoffeln durch cremige, Blaukäse- oder Knoblauchcreme-Kartoffeln ersetzen, wird ein Aufpreis von 2,00 € berechnet.
- Geschmacksbutter / Sonstiges: Kräuterbutter (M), Kognakbutter (M), Knoblauchbutter (M), Aioli (M) oder hausgemachte kalte Chimichurri-Sauce (G). Aufpreis 1,50 €.
- G: glutenfrei
- L: laktosefrei
- VL: laktosearm
- M: milchfrei
- G: glutenfrei, L: laktosefrei, VL: laktosearm, M: milchfrei
- Kinder-Menü für Kinder unter 12 Jahren!
- Bei den Hauptgerichten können Sie zwischen Pommes Frites und Kartoffelpüree wählen
- G: Glutenfrei, L: Laktosefrei
Abschnitt 1
Vorspeisen
Cremige Pilzsuppe
Original name: Creamy mushroom soup
Feta-Königsgarnelen
Original name: Feta king prawns
Chili-Königsgarnelen
Original name: Chili king prawns
Birnen- und Brie-Salat
Original name: Pear & Brie salad
Escargot à la Coussicca
Original name: Escargot a la Coussicca
Warm-süße Escargots
Original name: Warmly sweet Escargots
Abschnitt 2
Fleischgerichte
Leber à la Coussicca
Original name: Liver a la Coussicca
Haus-Schnitzel vom Schwein
Original name: Pork Cutlet of the House
Schwein mit Blauschimmelkäse
Original name: Blue cheese pork
Lammfilet
Original name: Fillet of Lamb
Minute Steak à la Coussicca
Original name: Minute steak a la Coussicca
Jäger-Steak à la Minute
Original name: Hunter´s minute steak
Haus-Casserole
Original name: Casserole of the House
Cognac- und Blauschimmelkäse-Steak
Original name: Cognac and blue cheese steak
Chili-Rindersteak
Original name: Chili Beef Steak
Sommer-Rindersteak
Original name: Summer Beef Steak
Speck-Steak
Original name: Bacon Steak
Steak auf dem Brett
Original name: Steak on a plank
Pfeffer-Steak
Original name: Pepper Steak
Kochs Steak-Gericht
Original name: Chef's steak dish
Abschnitt 3
Fisch- und Hühnergerichte
Lachs à la Coussicca
Original name: Salmon à la Coussicca
Zander
Original name: Pike-perch
Zander und Königsgarnelen
Original name: Pike-perch and king prawns
Haus-Spezialität vom Huhn
Original name: Chicken Speciality of the House
Huhn mit Birne
Original name: Chicken with pear
Abschnitt 4
Salate und vegetarische Gerichte
Lachs-/Hühner-Gemüsesalat
Original name: Salmon/chicken vegetable salad
Quorn-Pfanne
Original name: Quorn Pan
Tofu-Pfanne
Original name: Tofu pan
Abschnitt 5
Kinderkarte
Minute-Schnitzel vom Schwein
Original name: Pork minute steak
Minute-Rindersteak
Original name: Minute beef steak
Lachs
Original name: Salmon
Gebratene Würstchen
Original name: Fried frankfurters
Fleischbällchen
Original name: Meatballs
Kugel Vanilleeis
Original name: Vanilla ice cream scoop
Abschnitt 6
Desserts
Hausgemachtes Pistazien-Eis
Original name: Pistachio Ice Cream of the House
Hausgemachter Schokoladenkuchen
Original name: Chocolate Cake of the House
Crème Catalane
Original name: Crema Catalana
Karamell-Eis
Original name: Toffee ice cream
Vanilleeis
Original name: Vanilla ice cream
Abschnitt 7
Weißweine
Vina Oria Macabeo
Masseria Borgo dei Trulli Vermentino
Hauck Riesling vom Kalkmergel trocken
Ricossa Gavi
JP. Chenet Medium Sweet
Alkoholfreies Sauvignon-Weingetränk
Original name: Non-alcoholic Sauvignon wine drink
Abschnitt 8
Rotweine
Vina Oria Tinto
T´Air d´Oc Syrah
Ricossa Barbera d´Asti
Magna Terra Primitivo
Bedoba Saperavi
Alkoholfreies Tempranillo-Weingetränk
Original name: Non-alcoholic Tempranillo wine drink