Indexed menu
A Marisqueira de Matosinhos menu
Browse dishes, prices and sections before you visit.
These are the menu details we could read. The restaurant may offer more options. Previously listed details may remain where an update was unavailable.
Menu information
- Prices and full list of available dishes in separate PDFs: ementa_mariscos.pdf, ementa_peixes_e_carnes.pdf, ementa_snack_e_guarnicoes.pdf, ementa_sobremesas.pdf.
- VAT included at the prevailing rate
Section 1
Soups
Seafood Cream
Original name: Creme de Marisco
Fish Soup
Original name: Sopa de Peixe
Vegetable Soup
Original name: Sopa de Legumes
Section 2
Seafood Dishes
Seafood Rice
Original name: Arroz de Marisco
Spiny Lobster Rice
Original name: Arroz de Lavagante
Seafood Omelette
Original name: Omeleta de Marisco
Seafood Açorda
Original name: Açorda de Marisco
1/2 Seafood Rice
Original name: 1/2 Arroz de Marisco
Mixed Seafood
Original name: Misto de Marisco
Spiny Lobster Mayonnaise
Original name: Maionese de Lavagante
Section 3
Shellfish
Cockles
Original name: Santola
Clams
Original name: Sapateira
Local Shrimp
Original name: Camarão da Nossa Costa
Prawns
Original name: Lagostins
Giant Shrimp
Original name: Camarão Gigante
Medium Shrimp
Original name: Camarão Médio
Razor Clams
Original name: Navalheiras
Whelk Salad
Original name: Salada de Búzios
Mussels
Original name: Canilhas
Section 4
Fish
Grilled Flounder
Original name: Linguado Grelhado
Grilled Sea Bass with Clam Rice
Original name: Robalo Grelhado Escalado com Arroz de Amêijoas
Grilled Sea Bass
Original name: Robalo Grelhado
Grilled Grouper
Original name: Cherne Grelhado
Section 5
Meat
Steakhouse Ribeye
Original name: Entrecosto de Boi à Cortador
Flank Steak
Original name: Bife de Vazio
Rolled Flank Steak
Original name: Bife Rolha de Vazio
Section 6
Snack
Mini Sirloin Steak with Egg
Original name: Churrasquinho de Lombo com Ovo
Mini Sirloin Steak without Egg
Original name: Churrasquinho de Lombo sem Ovo
Mini Flank Steak with Egg
Original name: Churrasquinho de Vazio com Ovo
Mini Flank Steak without Egg
Original name: Churrasquinho de Vazio sem Ovo
Special Francesinha on Sliced Bread
Original name: Francesinha Especial em Pão de Forma
Section 7
Sides
Boiled Potatoes
Original name: Batata Cozida
Section 8
Shellfish
Spiny Lobster
Original name: Lavagante
Santola
Sapateira
Local Shore Prawn
Original name: Camarão da Nossa Costa
Scampi
Original name: Lagostins
Jumbo Prawn
Original name: Camarão Gigante
Percebes
Original name: Percebas
Medium Prawn
Original name: Camarão Médio
Navalheiras
Winkle Salad
Original name: Salada de Búzios
Oysters
Original name: Ostras
Canilhas
Boiled or Grilled Small Lobster
Original name: Lagosta Pequena Cozida ou Grelhada
Portuguese Seashore Lobster
Original name: Lagosta da Nossa Costa
Grilled Portuguese Seashore Lobster
Original name: Lagosta Grelhada da Nossa Costa
Portuguese Seashore Lobster cooked with Onions and Tomato
Original name: Lagosta à Americana da Nossa Costa
Grilled Lobster
Original name: Lavagante Grelhado
Lobster cooked with Onions and Tomato
Original name: Lavagante à Americana
Grilled Tiger-Prawn
Original name: Camarão Tigre Grelhado
Grilled Carabineiros
Original name: Carabineiros Grelhados
Clams cooked with Olive Oil, Garlic and Parsley
Original name: Ameijoas à Bulhão Pato
Clams simmered in Olive Oil, Garlic, Onions and Tomato
Original name: Amêijoas à Espanhola
Fried Prawn
Original name: Camarão Panado
Prawn cooked with Olive Oil, Garlic and Chilli
Original name: Camarão à La Guilho
Section 9
Fish
Grilled Sole
Original name: Linguado Grelhado
Grilled Seabass served with Clams Rice
Original name: Robalo Grelhado Escalado com Arroz de Amêijoas
Monkfish Rice with Prawns
Original name: Arroz de Tamboril com Gambas
Grilled Seabass
Original name: Robalo Grelhado
Grilled Black Sea Bream
Original name: Cherne Grelhado
Grilled Rodovalho
Original name: Rodovalho Grelhado
Grilled Squid
Original name: Lulas Grelhadas
Grilled Hake
Original name: Pescada Grelhada
Hake Fillets
Original name: Filetes de Pescada
Fried Octopus Fillets served with Octopus Rice
Original name: Filetes de Polvo com Arroz do Mesmo
Section 10
Meat
English Roast Beef
Original name: Rosbife à Inglesa
Beef Rolled Ribs
Original name: Entrecosto de Boi à Cortador
Beef Steak
Original name: Bife de Vazio
Beef Steak Medallion
Original name: Bife Rolha de Vazio
Sirloin Steak
Original name: Bife de Lombo
Beef Fillet
Original name: Bife Rolha de Lombo
Beef Burger
Original name: Bife Hamburguer
Section 11
Snack
Grilled Sirloin with Egg
Original name: Churrasquinho de Lombo com Ovo
Char Grilled Sirloin Steak without Fried Egg
Original name: Churrasquinho de Lombo sem Ovo
Char Grilled Beef Steak with Fried Egg
Original name: Churrasquinho de Vazio com Ovo
Char Grilled Beef Steak without Fried Egg
Original name: Churrasquinho de Vazio sem Ovo
Special Francesinha served in Sliced Bread
Original name: Francesinha Especial em Pão de Forma
Char Grilled Beef Steak Sandwich
Original name: Churrasquinho de Vazio em Pão
Char Grilled Sirloin Steak Sandwich
Original name: Churrasquinho de Lombo em Pão
Dry-cured Ham "Jamón" Dish
Original name: Prato de Presunto
Toast
Original name: Torrada
Brown Bread
Original name: Centeo
Section 12
Sides
White Rice
Original name: Arroz Branco
French Fries
Original name: Batata Frita
Boiled Potato
Original name: Batata Cozida
Russian Salad
Original name: Salada Russa
Lettuce Salad
Original name: Salada de Alface
Tomato Salad
Original name: Salada de Tomate
White Cabbage
Original name: Couve Branca
Spring Greens
Original name: Grelós
Mixed Salad
Original name: Salada Mista
Broccoli
Original name: Bróculos
Green Beans
Original name: Feijão Verde
Section 13
Desserts
Special Semi-Frozen Dessert
Original name: Semifrio Especial
Banoffee
Almond Tart
Original name: Tarte de Amêndoa
Lime Tart
Original name: Tarte de Lima
Apple Tart
Original name: Tarte de Maçã
Toucinho do Céu
Abade de Priscos Pudding
Original name: Pudim Abade de Priscos
French Pudding
Original name: Pudim Francês
Egg Parcels
Original name: Trouxa d'Ovos
Pão de Ló de Ovos Moles
Chocolate Mousse
Original name: Mousse de Chocolate
Chocolate Cake (Mousse)
Original name: Bolo de Chocolate (Mousse)