Indexerad meny
Meny
Bläddra bland rätter, priser och sektioner innan du går dit.
Här visas de menyuppgifter vi kunnat läsa. Fler alternativ kan finnas hos restaurangen. Tidigare uppgifter kan finnas kvar från delar som inte kunde uppdateras.
Sektion 1
PRESENTATION - förrätter
Zitronmelonskivor med foie gras
Originalnamn: Milhojas de calabacín con foie
Foie gras med rött vin och vinterfrukter
Originalnamn: Foie al vino tinto con frutas de invierno
Asparges fyllda med iberisk skinka med mandelsås
Originalnamn: Espárragos rellenos de jamón ibérico con salsa de almendras
Vita asparges med räkor
Originalnamn: Espárragos trigueros con langostinos
Husets äggstroganoff (svamp, räkor och unga lökar)
Originalnamn: Revuelto de la casa (setas, gambas y ajetes tiernos)
Tudela-sallad med rökt lax
Originalnamn: Cogollos de Tudela con salmón ahumado
Sallad med gulas och avokado
Originalnamn: Ensalada de gulas con aguacate
Sallad med getost och fyllde fikonperlor
Originalnamn: Ensalada de rulo de cabra y perlas rellenas de higos
Sallad med rökt torsk och snigelkrabbor med blåbärs-emulsion
Originalnamn: Ensalada de bacalao ahumado y berberechos con emulsión de arándanos
Sallad med Carabineros-räkor
Originalnamn: Ensalada de Carabineros
Räkor med vitlök
Originalnamn: Gambas al ajillo
Cecina med pimentón de la Vera
Originalnamn: Cecina con pimentón de la Vera
Iberisk skinka
Originalnamn: Tabla de jamón Ibérico
Ostbräda med Zamorano-ost
Originalnamn: Tabla de quesos de oveja Zamorano
Blandad sallad
Originalnamn: Ensalada mixta
Grillade zamburiner
Originalnamn: Zamburiñas a la plancha
Boletus edulis
Kokta räkor från Huelva 200grs.
Originalnamn: Gamba de Huelva cocida 200grs.
Carpaccio av räkor med berberechos
Originalnamn: Carpaccio de gambas con berberechos
Carpaccio av avokado med burrata och mango
Originalnamn: Carpaccio de aguacate con burrata y mango
Carpaccio av nötfilé med boletus edulis och getost
Originalnamn: Carpaccio de solomillo de buey con boletus edulis y queso de cabra
Artikokkar med cecina
Originalnamn: Alcachofas con cecina
Rosa hjärttomater med ventresca
Originalnamn: Tomate de corazón rosa con ventresca
Sektion 2
HUVUDRÄTT - fisk och kött
Torsk Barranquesa
Originalnamn: Bacalao a la Barranquesa
Torsk med Roquefort
Originalnamn: Bacalao al Roquefort
Torsk a la Tranca
Originalnamn: Bacalao a la Tranca
Konserverad torsk med sparris och knaprig skinka
Originalnamn: Bacalao confitado con espárragos trigueros y crujiente de jamón
Grillad bläckfisk
Originalnamn: Pulpo a la brasa
Ling med potatis och musslor
Originalnamn: Lubina sobre patata y almejas de carril
Ugnstekt ling fylld med boletus och foie gras
Originalnamn: Lubina al horno rellena con boletus y foie
Torsk i filodeg med räkfyllning på musselssås
Originalnamn: Merluza al hojaldre rellena de gambas sobre salsa de vieiras
Gädda i filodeg med svamp- och grönsaksfyllning
Originalnamn: Corvina en pasta filo rellena de setas y verdura
Grillad havskräkling på grönsaker och mussel
Originalnamn: Rodaballo a la plancha sobre verduras y vieira
Sepia med aioli och ansjossås
Originalnamn: Sepia con ali-oli y salsa de anchoas
Grillad färsk bläckfisk på andalusiskt vis
Originalnamn: Calamar fresco plancha a la andaluza
Torskrygg med pilpilssås
Originalnamn: Ventresca de bacalao al Pil-pil
Marknadsfisk
Originalnamn: Pescado de mercado
Entrecote från Aliste 250 g med sås [Roquefort eller Cabrales]
Originalnamn: Entrecot de Aliste 250grs. con salsa [Roquefort o Cabrales]
Grillade kalvribben
Originalnamn: Chuletillas de lechal a la plancha
Kalvfilé med grönpeppar
Originalnamn: Solomillo de ternera a la pimienta verde
Oxfilé 300 g
Originalnamn: Solomillo de buey 300grs.
Kycklingbröst med leverpastejfyllning och honungsenap
Originalnamn: Suprema de pollo rellena de foie con miel-mostaza
Änderfilé med paprikamarmelad
Originalnamn: Magret de pato con mermelada de pimientos
Kalvstek med svamptillbehör
Originalnamn: San jacobo de ternera con guarnición de setas
Kalvskinka (Tierra de Sabor)
Originalnamn: Paletilla de lechal (Tierra de Sabor)
Kalvmjäll på zamoransk vis
Originalnamn: Mollejas a la Zamorana
Grillade kalvmjäll
Originalnamn: Mollejas de lechal a la plancha
Konfiterad iberisk griskind med svamp
Originalnamn: Carrillera de cerdo ibérico confitada con setas
Stuvad kalvkind med potatismos
Originalnamn: Carrillera de ternera estofada con puré de patata
Angus- eller frisonstek (kilo)
Originalnamn: Chuletón de Angus o frisona (kilo)
Grillad iberisk krake
Originalnamn: Lagarto ibérico a la parrilla
Sektion 3
Specialiteter från CasaCipri
Amme lammkotelett
Originalnamn: Paletilla Lechal
Zamoransk risotto
Originalnamn: Arroz a la Zamorana
Torrkodat torsk i Tranca-stil
Originalnamn: Bacalao a la Tranca
Grillad Tostón
Originalnamn: Tostón asado
Sektion 4
AVSLUTNING - efterrätter
Osttårta
Originalnamn: Pastel de queso
Tårta på cuajada
Originalnamn: Tarta de cuajada
Mandarinisorbé
Originalnamn: Sorbete de mandarina
Cañas Zamoranas
Torrija med toffelfond och nötter
Originalnamn: Torrija sobre fondo de Toffe con nueces
Fritad mjölk
Originalnamn: Leche frita
Profiteroler fyllda med grädde- och chokladglass
Originalnamn: Profiteroles rellenos de helado de nata y chocolate caliente
Chokladkoulant
Originalnamn: Coulan de chocolate
Pistaglass
Originalnamn: Helado de pistacho
Engelsk tårta
Originalnamn: Pastel Inglés