Meny och priser
Meny
Bläddra bland rätter, priser och sektioner innan du går dit.
Automatiskt översatt från finska till svenska. Översättningsfel kan förekomma.
Fråga restaurangens personal om ingredienser, allergener eller specialkost.
Öppna originalmenyn ↗Visa originaltext
Kylmät pienet annokset (alkupala yhdelle)
PKHALI — Pinaatti-, punajuuri- ja kurpitsatahnoja yrteillä, leipälastuilla ja saksanpähkinällä (V, saatavilla G*)
NIGVZIANI BADRIJANI — Kuuluisat munakoisorullat saksanpähkinätahnalla ja matsonijogurttikastikkeella (G*, saatavilla V)
ORAGULI BAJE — Lohipaloja mantelibajekastikkeella (G*, L/M)
GEORGIALAINEN SALAATTI — Kurkku-, tomaatti-, sipulisalaatti (G*, V, L/M)
TBILISIN SALAATTI — Kurkku-, tomaatti-, sipulisalaatti yrttien ja saksanpähkinäsekoituksen kanssa (G*, V, L/M)
VIHREÄ LISUKESALAATTI — (G*, V, L/M)
Pienet lämpimät annokset
KHINKALI KALAKURI — Georgialaisia dumplingseja naudan- ja sianlihatäytteellä sekä yrteillä ja mausteilla (L/M)
KHINKALI MUSHROOM — Georgialaisia dumplingseja sienitäytteellä sekä yrteillä ja mausteilla (V)
KVARI — Juustodumplingsit sinihomejuustokastikkeella
SOKO KECE — Uuniherkkusienet juustolla (G*)
SOUP KHARCHO — Tunnettu tomaattinen ja yrttinen naudanlihakeitto (G*, L/M)
14/24 €
Leiväät
IMERULI KHACHAPURI — Georgialainen uunijuustoleipä Imeretin tapaan
ADJARULI KHACHAPURI — Maailmankuulu veneenmallinen juustoleipä Adjaran alueelta voilla ja ra'aalla munankeltuaisella
LOBIANI — Paputäytteinen uunileipä (V)
TCHVISHTARI — Paistettu maissi-juustoleipä matsoni-jogurttikastikkeella (G*)
MCHADI — Paistettu maissileipä (V, G*)
Talon kastikkeet
ADJIKA — Mausteinen paprika-tomaattikastike (G*, V)
TKEMALI — Hapanluumukastike (G*, V)
SATSEBELI — Tomaattinen paprika-sipulikastike (G*, V)
SMETANA — Jotkut nauttivat khinkalit, kharcho-keiton tai jopa possuvartaat smetanan kanssa! (G*)
Padat
CHASHUSHULI — Rionin kestosuosikki tomaattinen ja yrttinen naudanlihapata (G*, L/M). Tarjoillaan leivän kera.
CHAKHOKHBILI IKHVI — Ankan koipi tomaattisessa yrttikastikkeessa (G*, L/M, sisältää kananmunaa). Tarjoillaan leivän kera.
SHKHMERULI — Asiakkaidemme ylistämä hyvin valkosipulinen kana-smetanapata (G*). Tarjoillaan leivän kera.
LOBIO — Perinteinen ja kuuluisa papu-saksanpähkinäpata (G*, V). Tarjoillaan leivän kera.
AJAPSANDALI — Georgialainen kasvispata (G*, V). Tarjoillaan leivän kera.
Hiiligrillistä
POSSU MTSVADI — Rionin kestosuosikki, grillattua porsaanniskaa adjika- ja tkemalikastikkeella (G*, L/M). Hinta sisältää valitsemasi lisukkeen.
KANA MTSVADI — Grillattua kanaa adjikakastikkeella (G*, L/M). Hinta sisältää valitsemasi lisukkeen.
LAMPAAN RIBSIT — Grillattua lampaankaretta granaattiomenakastikkeella (G*, L/M). Hinta sisältää valitsemasi lisukkeen.
LOHI MTSVADI — Grillattua lohta tkemalikastikkeella (G*, L/M). Hinta sisältää valitsemasi lisukkeen.
QABABI — Kanan, possun ja naudan jauhelihavarras satsebelikastikkeella (G*, L/M). Hinta sisältää valitsemasi lisukkeen.
Paistettu
KUPATI — Georgialaista makkaraa porsaan- ja naudanlihasta adjikakastikkeella (G*, L/M). Hinta sisältää valitsemasi lisukkeen.
Lisukkeet
RIONIN OJAKHURI — Paistetut pikkuperunat sipulilla ja broccolinilla (G*, L/M)
GRILLATUT KASVIKSET — (G*, V, L/M)
TASHMIJABI — Perunapyree juustolla (G*)
Jälkiruoat
SUKLAAKAKKU — Mansikoita, kermavaahtoa, mansikkakastiketta (saattaa sisältää pähkinää)
TALON OMENAKAKKU — Vaniljajäätelöllä (L, saatavilla vegaanisena)
RIONIN JÄÄTELÖANNOS — Vanilja-, suklaa- ja mansikkajäätelöä, kinuski- ja suklaakastiketta, kermavaahtoa, marenkia ja mantelilastuja (L)
MINI CREME BRULÉE — Sorbetin ja marjojen kanssa
OMAVALINTAINEN JÄÄTELÖANNOS — Pallo: Suklaa, vanilja, mansikka, (päivän sorbetti, V) - 5€/per pallo. Kastike: Kinuski, suklaa, mansikka - 2€/per kastike. Kermavaahto - 1€
Pallo
Kastike
Kermavaahto
GEORGIALAINEN SUPRA Minimi 3hlö. Sisältää: PKHALI, BADRIJANI, GEORGIALAINEN SALAATTI, IMERULI KHACHAPURI, MTSVADI, SHKHMERULI, QABABI, CHASHUSHULI, RIONIN OJAKHURI, TALON KASTIKKEITA JA TALON LEIPÄÄ.
KASVIS SUPRA Minimi 3hlö. Sisältää: PKHALI, BADRIJANI, GEORGIALAINEN SALAATTI, IMERULI KHACHAPURI, AJAPSANDALI, LOBIO, GRILLATUT KASVIKSET, RIONIN OJAKHURI, TALON KASTIKKEITA JA TALON LEIPÄÄ. (Kasvis supra on myös mahdollista valmistaa täysin vegaanisena)
SUPRA KAHDELLE HENGELLE Erinomainen valinta treffi-iltaan. Sisältää: PKHALI, BADRIJANI, IMERULI KHACHAPURI, CHASHUSHULI, SHKHMERULI, QABABI, MTSVADI.
MAKUMATKA YHDELLE Sisältää: PKHALI, BADRIJANI, IMERULI KHACHAPURI, SHKHMERULI, MTSVADI.
G*: Gluteeniton, mutta leivomme itse jatkuvasti keittiössämme. Monet ruokamme ovat täysin vehnättömiä ja gluteenittomia, mutta vehnästä päätyy helposti jäämiä ruokiin. Tämän vuoksi emme voi taata täysin 100 % gluteenitonta ruokaa.
Pääruokien lisukkeeksi kuuluu tuore vehnäleipä, joten gluteenittomaan ruokavalioon suosittelemme tilaamaan herkullista pannumaissileipäämme leiväät-osiosta.
V: Vegaani. Georgiassa paastotaan useita kertoja vuodessa, ja paasto tarkoittaa nimenomaan täysin vegaanista ruokavaliota.
L: Laktoositon
M: Maidoton
Lihojen alkuperämaat: Sianliha– Suomi, Kana – Suomi, Naudanliha – Suomi/Alankomaat, Lammas – Suomi/Uusi-Seelanti, Kananpoika – Espanja
Georgialaisessa ruuassa keskeisessä osassa ovat leipä, saksanpähkinä, yrtit, mausteet, tomaatti sekä sipuli. Monissa ruuissamme on itse jauhettua saksanpähkinää, joten pähkinänjäämiä voi löytyä myös ruuista, joissa sitä muuten ei ole.
Lähes kaikki georgialaiset reseptit sisältävät myös korianteria, chiliä, valkosipulia sekä sipulia.
Perinteisesti georgialaiset eivät syö ensin alkupaloja ja sitten pääruokaa; aito oikea tapa on tilata pöytä täyteen erilaisia ruokia täydentämään toisiaan. Mikäli kuitenkin toivotte saavanne alkupalat ensin, kerrottehan toiveenne tarjoilijallenne.
Här visas de menyuppgifter vi kunnat läsa. Fler alternativ kan finnas hos restaurangen. Tidigare uppgifter kan finnas kvar från delar som inte kunde uppdateras.
Menypaket
- GEORGISK SUPRA Minst 3 pers. Innehåller: PKHALI, BADRIJANI, GEORGISK SALAT, IMERULI KHACHAPURI, MTSVADI, SHKHMERULI, QABABI, CHASHUSHULI, RIONIN OJAKHURI, HUSKETS SAUSER OCH HUSKETS BRÖD.
- 61 EUR / per henkilö
- VEGETARISK SUPRA Minst 3 pers. Innehåller: PKHALI, BADRIJANI, GEORGISK SALAT, IMERULI KHACHAPURI, AJAPSANDALI, LOBIO, GRILLADE GRÖNSAKER, RIONIN OJAKHURI, HUSKETS SAUSER OCH HUSKETS BRÖD. (Vegetarisk supra kan också tillagas helt vegan)
- 51 EUR / per henkilö
- SUPRA FÖR TVÅ PERSONER Utmärkt val för ett dejt. Innehåller: PKHALI, BADRIJANI, IMERULI KHACHAPURI, CHASHUSHULI, SHKHMERULI, QABABI, MTSVADI.
- 98 EUR
- SMAKRESA FÖR EN PERSON Innehåller: PKHALI, BADRIJANI, IMERULI KHACHAPURI, SHKHMERULI, MTSVADI.
- 50 EUR
Menyinformation
Se restaurangens egen meny för fullständig menyinformation. Kontakta restaurangen direkt vid frågor om allergener och kostbehov.
Se restaurangens originalmeny ↗- G*: Glutenfri, men vi bakar bröd löpande i vår kök. Många av våra rätter är helt vete- och glutenfria, men det är lätt att vetesrester hamnar i rätterna. Därför kan vi inte garantera helt 100 % glutenfri mat.
- Till huvudrätterna ingår färskt vetebröd, därför rekommenderar vi att beställa vår goda pannkakor av majsbröd från brödsektionen om du har en glutenfri kost.
- V: Vegan. I Georgien fastar man flera gånger om året, och fasta innebär specifikt en helt vegan kost.
- L: Laktosfri
- M: Meletfri
- Köttets ursprungsländer: Fläskkött – Finland, Kyckling – Finland, Nötkött – Finland/Nederländerna, Lamm – Finland/Nya Zeeland, Ungkyckling – Spanien
- I georgisk mat har bröd, valnötter, örter, kryddor, tomater och lök en central roll. Många av våra rätter innehåller självkvarnad valnöt, så det kan finnas valnötter även i rätter som annars inte innehåller det.
- Nästan alla georgiska recept innehåller också koriander, chili, vitlök och lök.
- Traditionellt äter georgier inte först förrätter och sedan huvudrätt; det äkta och rätt sättet är att beställa bordet fullt med olika rätter som kompletterar varandra. Om ni dock önskar få era förrätter först, berätta gärna för er servitör.
Sektion 1
Kalla smårätter (starterrätt för en person)
PKHALI
NIGVZIANI BADRIJANI
ORAGULI BAJE
GEORGISK SALAT
Originalnamn: GEORGIALAINEN SALAATTI
TBILISIS SALAT
Originalnamn: TBILISIN SALAATTI
GRÖN BILJETSALLAD
Originalnamn: VIHREÄ LISUKESALAATTI
Sektion 2
Små varma rätter
KHINKALI KALAKURI
KHINKALI MUSHROOM
KVARI
SOKO KECE
SOUP KHARCHO
Sektion 3
Bröd
IMERULI KHACHAPURI
ADJARULI KHACHAPURI
LOBIANI
TCHVISHTARI
MCHADI
Sektion 4
Husets såser
ADJIKA
TKEMALI
SATSEBELI
SMETANA
Sektion 5
Grytor
CHASHUSHULI
CHAKHOKHBILI IKHVI
SHKHMERULI
LOBIO
AJAPSANDALI
Sektion 6
Från kolgrillen
FLÄSK MTSVADI
Originalnamn: POSSU MTSVADI
KYCKLING MTSVADI
Originalnamn: KANA MTSVADI
LÅM RIBBEN
Originalnamn: LAMPAAN RIBSIT
LOJ MTSVADI
Originalnamn: LOHI MTSVADI
QABABI
Sektion 7
Stekt
KUPATI
Sektion 8
Tillbehör
TBILISIS OJAKHURI
Originalnamn: RIONIN OJAKHURI
GRILLADE GRÖNSAKER
Originalnamn: GRILLATUT KASVIKSET
TASHMIJABI
Sektion 9
Dessert
CHOKLADKAKA
Originalnamn: SUKLAAKAKKU
HUSETS ÄPPLKAKA
Originalnamn: TALON OMENAKAKKU
TBILISIS GLASSPORTION
Originalnamn: RIONIN JÄÄTELÖANNOS
MINI CREME BRULÉE
VALFRI GLASSPORTION
Originalnamn: OMAVALINTAINEN JÄÄTELÖANNOS