Meny och priser
Meny
Bläddra bland rätter, priser och sektioner innan du går dit.
Automatiskt översatt från finska till svenska. Översättningsfel kan förekomma.
Fråga restaurangens personal om ingredienser, allergener eller specialkost.
Öppna originalmenyn ↗Visa originaltext
Menu 1933 Pähkinävoilla maustettuja keitinperunoita (L,G), sipulisillää (L,G), tilli graavattua lohta ja kapris-sipulihilloketta (M,G), mätihyytelöä ja paahdettua ruista (L). Wanhanaajan leppäsavukinkkua ja punasipulihilloketta (M,G), maalaispateeta ja omena-herukkahilloketta (L). Vanhanaajan sienisalaattia (L,G), isoäidin salaattia (L,G), talon punajuurisalaattia (M,G). Talon uunipaistia (M,G), keitettyjä perunoita (M,G), puolukkasurvosta ja maustekurkkua (M,G). Rukiiset karjalanpiirakat ja perunarieskat (L), munavoita ja vaahtotettua voita (L). Mansikka, vadelma tai marjakermakakkua (L). Kahvi & tee.
Wizilla Ruskistetulla voilla maustettua perunaa (L,G), tillillä maustettua sokeri-suolattua kirjolohta (M,G) ja kurkku-sipulihilloketta (M,G), savustettua siikaa, pikkelöityä omenaa sekä rosmariini-piparjuurikreemiä (L,G). Kappelin sinihomejuusto-pannacottaa, hunajapähkinöitä ja punaviini-sipulikompotia (L,G), miedosti savustettua kalkkunaa ja omena-herukkahilloketta (M,G). Viherversosalaattia, tomaattia, Mummon-kurkkuja, paahdettuja siemeniä ja talon salaatinkastiketta (M,G), kylmäsavulohi-pastasalaattia (L), paahdettua kasvissalaattia ja valkosipulivaahtoa (L,G). Mehevää porsaanfileetä (M,G), talon kanttarellikastiketta (L,G), hunaja-paahdettuja juureksia ja timjamilla maustettuja perunoita (L,G), porkkanaleipää ja voita (L). Mustikka-vaniljapannacottaa ja mantelipraliinia (L,G) tai mansikka, vadelma tai marjakermakakkua. Kahvi & tee.
Pääruoka vaihtoehdot buffeisiin Timjamilla maustettu karitsan paistia (M,G), Tummaa valkosipulikastiketta (M,G), Hunajapaahdettuja juureksia sekä perunoita (L,G). + 4€ bufeeseen hintaan. Tai: Naudan paahtopaistia (M,G), Tumma punaviinikastiketta, Paahdettua varsiparsakaalia, porkkanaa ja perunaa (L,G). + 3€ bufeeseen hintaan.
Vegaaniset pääruoka vaihtoehdot buffeisiin Paahdettua kuohkeaa juuressosekeittoa ja yrttiöljyä tai Tattirisottoa tai Basilikalla ja valkosipulilla maustettua pastaa ja paistettua tofua.
Hospitzin Kynttiläillallinen Intiimi 3-ruokalajin kynttiläillallinen. Alkupala: Keittion tervehdys (Pohjolan rieska & järven helmi, mini perunarieska, muikun mäti, tuore juusto, tilli). Alkuruoka: Järven savu & omenatarhan raikkaus (kylmäsavuhaukitartar, omena, tilliöljy, kevyesti pikkelöity kurkku ja piparjuurikreemi) TAI Talven lämmän hehku (kermainen bataattikeitto, paahdetut auringonkukansiemenet). Pääruoka: Hämärän syvät maut (sous-vide-haudutettua naudanposkea, mustaherukka-punaviinikastiketta, maa-artisokkapyreetä, porkkanaa, osterivinokkaita ja lehtikaalisipsejä) TAI Saimaan kirkkaus (siikaa, valkoviinikastiketta, maa-artisokkapyreetä, porkkanaa, osterivinokkaita ja lehtikaalisipsejä). Jälkiruoka: Suklaan lämmän sydän & kirsikan yö (suklaafondant, Vanhanajan vaniljajäätelöä ja kirsikkahilloketta). Hapanjuurileipää ja vaahtotettua voida (L).
Kahvi/tee Täydennys kynttiläillalliseen.
Hospitzin Kisällin pikkujoulubuffet Tilli-Voi perunaa (L,G); Sipulisillää (M,G); Savustettuja tilli-sipulimuihkuja (M,G); Tilli-graavattua lohta ja kapris-sipulihilloketta (M,G); Savustettua siikaa ja omena-kuusenkerkkähilloketta (M,G); Ruiskuorrutettua joulukinkkua ja talon viski-sinappia (L); Herneitä ja kanelirommi-marinoituja luumuja (M,G); Talon sienisalaattia (L,G); Rosollia ja sinihomejuusto-vuolukermaa (M,G), (L,G); Kappelin sinihomejuustoa, rosmariini-viikunoita ja omenaa, raikasta salaattia ja paahdettuja hunaja-pähkinöitä sekä vaaleaa balsamico-siirappia (L,G); Porkkana- ja lanttulaatikkoa (L,G); Uunipaistia, puolukkaa ja maustekurkkua (M,G); Rukiiset karjalanpiirakat ja munavoi (L); ruisleipää ja vaahtotettua voita (L); Vanilja-omenapannacottaa, kinuskia ja joulupiparia (L); Kahvia ja teetä
Keittiömestarin Joulupöytä Tilli-voiperunaa (L,G); Krossattua kananmunaa, Mallas- viskisillitä ja Päivärinteen ruislastua (L); Puolukka- graavisiikaa ja sipulihilloketta (M,G); Tilli- sipulimarinoituja savumuikkuja (M,G); Loimutettua lohta ja omena- kaprishilloketta (M,G); Pankojaanhoilla kuorrutettua joulukinkkua ja talon viskisinappia (L); Herneitä ja kanelirommi- marinoituja luumuja (M,G); Maalaispatetta ja karpalohilloketta (M,G); Talon sienisalaattia (L,G); Paahdettua rosollia ja puolukkavaahtoa (M,G), (L,G); Kappelin sinihomejuustoa, rosmariini- viikunoita ja omenaa, raikasta salaattia ja paahdettuja hunaja- pähkinöitä sekä vaaleaa balsamico- siirappia (L,G); Porkkana- ja lanttulaatikkoa (L,G); Ylikypsää naudan rintaa, (M,G) tummaa viinikastiketta (M,G) ja pähkinävoissa paahdettuja perunoita (L,G); Rukiiset karjalanpiirakat ja munavoi (L) ruisleipää ja vaahtotettua voita (L); Vaniljainen mantelipannacotta, piparia ja omenaa (L); Kahvia ja teetä
Viinipaketti 1 Kuohuviini alkuun, lasillinen viiniä 12cl/olutta/siideriä
Viinipaketti 2 Kuohuviini alkuun, 12 cl talon valko/punaviiniä alkuruoan kanssa + 12cl talon valko/punaviiniä pääruoan kanssa + Avec jälkiruoan kanssa (baileys, amaretto, portviini, konjakki tai muu likööri)
Hinnat sisältää: Rauhallinen tila (Juhlasali tai Yläkabinetti), Tilavuokra, Järjestelyt, Valkoiset kangasliinat & servetit, Tuikkukipot, Talon kukat pöytiin, Juomavesi, Kokoustekniikka ja -välineet käyttöopastuksineen, Henkilökuntaamme on käytössänne tilaisuutenne ajan.
Min. 20 hlöä
Alle 12-vuotta lapset lasketaan erikseen 1 eur / ikävuosi
Min. 2 hlöä
Alle 12-vuotta lapset lasketaan erikseen 1 eur / ikävuosi
Min. 15 hlöä
Min. 2 hlä
Alle 12-vuotta lapset lasketaan erikseen 1 eur/ ikävuosi
Min. 20 hlöä
Alle 12-vuotta lapset lasketaan erikseen 1 eur/ ikävuosi
Suosittelemme viinipakettia ruoan kanssa.
Här visas de menyuppgifter vi kunnat läsa. Fler alternativ kan finnas hos restaurangen. Tidigare uppgifter kan finnas kvar från delar som inte kunde uppdateras.
Menypaket
- Meny 1933 Kokta potatisar med nöttsmör (L,G), lökssallad (L,G), dill, räkt lax och kapris-lökmarmelad (M,G), rom och rågbröd (L). Gammaldags björkskorst fläsk och rödlökmarmelad (M,G), landsbyfärs och äpple-jordgubbsmarmelad (L). Gammaldags svampsallad (L,G), farmors sallad (L,G), husets rödbetssallad (M,G). Husets ugnstekta fläsk (M,G), kokta potatisar (M,G), lingonkräm och gurka (M,G). Rågskarpspaj och potatismos (L), äggsmör och vispad smör (L). Jordgubbar, hallon eller bärkrämståta (L). Kaffe & te.
- 55 EUR / hlö
- Potatis med brunsmör (L,G), socker-saltad sägling med dill (M,G) och gurka-lökmarmelad (M,G), rökta sjööringar, picklat äpple samt rosmarin-pepparrotkräm (L,G). Kappels blåmögelost-pannacotta, honungs-nötter och rödvin-lökssylt (L,G), mildt rökta kalkon och äpple-jordgubbsmarmelad (M,G). Grönsallad, tomater, Morotsgurkor, rostade frön och husets salladssås (M,G), kallrökt laxpasta (L), rostad grönsallad och vitlöksskum (L,G). Saftig fläskfilé (M,G), husets kantarellsås (L,G), honings-rostade rotgrönsaker och timjanpotatisar (L,G), morotsbröd och smör (L). Blåbär-vaniljpannacotta och mandelpralin (L,G) eller jordgubbar, hallon eller bärkrämståta. Kaffe & te. Potatis med brunsmör (L,G), socker-saltad sägling med dill (M,G) och gurka-lökmarmelad (M,G), rökta sjööringar, picklat äpple samt rosmarin-pepparrotkräm (L,G). Kappels blåmögelost-pannacotta, honungs-nötter och rödvin-lökssylt (L,G), mildt rökta kalkon och äpple-jordgubbsmarmelad (M,G). Grönsallad, tomater, Morotsgurkor, rostade frön och husets salladssås (M,G), kallrökt laxpasta (L), rostad grönsallad och vitlöksskum (L,G). Saftig fläskfilé (M,G), husets kantarellsås (L,G), honings-rostade rotgrönsaker och timjanpotatisar (L,G), morotsbröd och smör (L). Blåbär-vaniljpannacotta och mandelpralin (L,G) eller jordgubbar, hallon eller bärkrämståta. Kaffe & te.
- 59 EUR / hlö
- Hospitzens ljusmiddag Hospitzens ljusmiddag. En intim 3-rätters ljusmiddag. Förätt: Kökets hälsning (Pohjolan rieska & sjöns pärla, mini potatismos, röttingrom, färskost, dill). Förätt: Sjöns rök & äppelträdgårds fräschör (kallrökt gäsfärs, äpple, dillolja, lätt picklad gurka och pepparrotkräm) ELLER Vinterns varma glöd (krämig batatsoppa, rostade solrosfrön). Huvudrätt: Skymningens djupa smaker (sous-vide-själld nötkinnak, svartvinbärssvartvinssås, stekta jordärtskockor, morot, ostronvinäger och grönkålschips) ELLER Saimaans klarhet (sjööring, vitvinssås, stekta jordärtskockor, morot, ostronvinäger och grönkålschips). Efterrätt: Chokladens varma hjärta & körsbärens natt (chokladfondant, gammaldags vaniljglass och körsbärsmarmelad). Surdegsbröd och vispad smör (L).
- 62 EUR / hlö
- Hospitzens lärlings julfestbuffé Dill-smörpotatis (L,G); Lökssallad (M,G); Rökta dill-lökrottingar (M,G); Dill-räkt lax och kapris-lökmarmelad (M,G); Rökta sjööringar och äpple-granskottsmarmelad (M,G); Skuret julfläsk och husets viskysenap (L); Ärtor och kanelrom-marinerade plommon (M,G); Husets svampsallad (L,G); Rosoljka och blåmögelost-lagrkaka (M,G), (L,G); Kappels blåmögelost, rosmarin-äpplen och äpple, fräsch sallad och rostade honungs-nötter samt ljus balsamico-sirap (L,G); Morot- och rotrotskaka (L,G); Ugnstekt fläsk, lingon och gurka (M,G); Rågskarpspaj och äggsmör (L); rågbröd och vispad smör (L); Vanilj-äppelpannacotta, karamell och julkryddor (L); Kaffe och te
- 54 EUR / hlö
- Kockens julbord Dill-smörpotatis (L,G); Krossad ägg, Malt-viskylök och Päivärinteen rågskiva (L); Lingon-räkt sjööring och lökmarmelad (M,G); Dill-lökmarinerade rökta röttingar (M,G); Marinerad lax och äpple-kapris marmelad (M,G); Julfläsk med honungssmör och husets viskysenap (L); Ärtor och kanelrom-marinerade plommon (M,G); Landsbyfärs och lingonmarmelad (M,G); Husets svampsallad (L,G); Rostad rosoljka och lingonkräm (M,G), (L,G); Kappels blåmögelost, rosmarin-äpplen och äpple, fräsch sallad och rostade honungs-nötter samt ljus balsamico-sirap (L,G); Morot- och rotrotskaka (L,G); Överlagad nötkinnak, (M,G) mörk vinssås (M,G) och i nöttsmör rostade potatisar (L,G); Rågskarpspaj och äggsmör (L) rågbröd och vispad smör (L); Vaniljig mandelpannacotta, peppar och äpple (L); Kaffe och te
- 62 EUR / hlö
- Vinpaket 1 Mumlan vin till att börja med, ett glas vin 12cl/öl/cider
- 19 EUR / hlö
- Vinpaket 2 Mumlan vin till att börja med, 12 cl husets vita/röda vin till förrätten + 12cl husets vita/röda vin till huvudrätten + Avec till efterrätten (baileys, amaretto, portvin, konjak eller annan likör)
- 36 EUR / hlö
Tillägg
- Huvudrätt alternativ till bufféer Timjanfläsk (M,G), Mörk vitlökssås (M,G), Honingsrostade rotgrönsaker samt potatisar (L,G). + 4€ till buffépriset. Eller: Nötkinnak (M,G), Mörk rödvinssås, Rostad spetskål, morot och potatis (L,G). + 3€ till buffépriset.
- Veganska huvudrätt alternativ till bufféer Rostad krämig rotgrönssoppa och örterolja ELLER Tattirisotto ELLER Basilika- och vitlökspasta och stekt tofu.
- Kaffe/te Tillägg till ljusmiddagen.
- +3.5 EUR / hlö
Menyinformation
Se restaurangens egen meny för fullständig menyinformation. Kontakta restaurangen direkt vid frågor om allergener och kostbehov.
Se restaurangens originalmeny ↗- Priser inkluderar: Lugn miljö (Festsal eller Övre kabinett), Rumshyra, Arrangemang, Vita tygdukar & servetter, Tändljus, Husets blommor på borden, Dricksvatten, Mötesutrustning och -material med bruksanvisning, Vår personal är till er tjänst under hela evenemanget.
- Min. 20 pers
- Barn under 12 år beräknas separat 1 eur / ålder
- Min. 2 pers
- Min. 15 pers
- Barn under 12 år beräknas separat 1 eur/ ålder
- Vi rekommenderar vinpaketet med maten.