Menú y precios
Menú
Explora platos, precios y secciones antes de visitar.
Traducido automáticamente de inglés a español. Puede haber errores de traducción.
Consulta al personal del restaurante sobre ingredientes, alérgenos o necesidades dietéticas.
Abrir menú original ↗Mostrar texto original
Soups
Tomato Soup — From fine tomatoes and a selected mix of herbs, served with a Gin-cream-combination
Goulash Soup "Carbonada" — Home made from our best meat, Argentinean Style with fresh bell peppers and fine spices
Argentinean Bean Soup — Hearty, meaty Kidney-Beans, hot and spicy
Onion Soup — overbaked with cheese
Salad Bar - Self Service
Small Plate
Large Plate
Salads from the kitchen
Tomato salad — with onions on redwine-vinegar and olive oil with herbs
Lettuce - Salad — with onions, green olives and marinated peppers on redwine-vinegar and olive oil
Large salad Plate 'Mendoza' — Seasonal salads, tomatoes, cucumbers, peppers, olives, korn, grilled turkey Breast strips and parmesan cheese to cream dressing or balsamic dressing.
Starters
Spanish Serrano ham — Thinly sliced Serrano ham and garnish with butter, served with fresh ciabatta.
Carpaccio — Marinated thin slices of beef fillet with Parmesan cheese
Warm Starters
Garlic Bread overbaked — with herb butter and Gouda cheese
Snails — baked in the oven with herb butter, served with bread and butter
Shrimps Oil — with garlic and Chilies in Olive oil, hot from the oven
Shrimps Tomato — with freshly mashed tomatoes, garlic and herbs, served with American Toast
Anillos de Cebolla — Onions Rings Butter Beer Battered served with Salad.
Kids - Corner (max. 14 years age)
Chicken cutlet — boneless, with vegetables and French fries
Fish sticks — with French fries and salad-cream
Beef fillet brochette — with vegetables and pommes croquettes
Pork cutlet, freshly dressed with egg and bread-crumb — with mushroom sauce and French fries
Chicken Nuggets — with curry sauce and French Fries.
Steaks
Bife de Cuadril - hip steak, 200 g — The best piece from the hind-leg
Bife de Cuadril - hip steak, 300 g — The best piece from the hind-leg
Bife de Cuadril - hip steak, 400 g — The best piece from the hind-leg
Bife de Cuadril - hip steak, 500 g — The best piece from the hind-leg
Bife de Chorizo - Rump steak, 200 g — A hearty steak with a small fat edge, cutted from the rack of the beef
Bife de Chorizo - Rump steak, 300 g — A hearty steak with a small fat edge, cutted from the rack of the beef
Bife de Chorizo - Rump steak, 400 g — A hearty steak with a small fat edge, cutted from the rack of the beef
Bife de Chorizo - Rump steak, 500 g — A hearty steak with a small fat edge, cutted from the rack of the beef
Bife de Lomo - Fillet steak, 200 g — Simply the best: The finest piece of tenderloin
Bife de Lomo - Fillet steak, 300 g — Simply the best: The finest piece of tenderloin
Bife de Lomo - Fillet steak, 400 g — Simply the best: The finest piece of tenderloin
Bife de Lomo - Fillet steak, 500 g — Simply the best: The finest piece of tenderloin
Chuleta de Toro
T-bone Steak — approx. 500 g – 550 g, upon request
Dishes for two persons
Chateaubriand — 400 g Fillet of Angus-Beef, garnished with a selection of fine vegetables (beans with bacon, mixed vegis, broccoli and fresh mushrooms) on Sauce Bernaise, Pommes croquettes
3 Pers.
Mendoza Platter — A 600-g-Mix from Rump-, Fillet- and Hip steaks, garnished with a selection of fine vegetables (beans with bacon, mixed vegis, broccoli) with Sauce Bernaise, French Fries
3 Pers.
Mendoza Combination — A traditional delight: The combination of seafood and fillets - Grilled shrimps and calamari combined with beef-, lamb- and pork fillets (500 g total weight), also Pommes croquettes and Frittes and garnished with a selection of fine vegetables (beans with Bacon, mixed vegis, broccoli) with Sauce Bernaise
3 Pers.
Mendoza Menu — Enjoy the best of the house: Your choice of soup, a plate of mixed salad, a mix of Argentinean Angus-Beefs from Rump-, Fillet- and Hip steaks (500 g), enriched by a selection of fine vegetables (beans with bacon, mixed viges, broccoli) Pommes croquettes and french fries and half a liter of Argentinean wine plus an ice dessert with fruit
3 Pers.
Fish and Seafood
Shrimps — prepared in a pan with garlic-herb butter, rice and broccoli
Steak of salmon — A steak of the Norwegian salmon, grilled, served on a cucumber sauce, finished with rice and broccoli
Calamari — Fried octopus rings, prepared in batter with salad-cream and a small salad
South American Specialties
"Formosa" - Plate — Juicy hip steak (200 g), overbaked with half of a Williams pear and cheese, croquettes and cranberries
Pork fillet "Tucumán" — Selected pork fillet (200 g) with pineapple slice, overbaked with cheese, cranberries and croquettes
Hip steak "Corrientes" — Best hip steak with pineapple slice, overbaked with cheese, cranberries and croquettes
Brochette of lamb "Catamarca" — A brochette with small pieces of lamb (200 g), grilled with fine garlic oil, green beans with bacon and croquettes
Brochette of beef fillet "Feuerland" — A brochette of selected tops of fillets (260 g) on a red pepper sauce with fresh bell peppers and onions plus a grilled potato with sour cream or herb butter
Steak "Rio Negro" — A selected piece of Entrecôte (200 g) on a creamy pepper sauce and croquettes with a grilled tomato
Roast "Córdoba" — A roasted piece of beef (200 g) with simmered onion rings, fine vegetables and croquettes
Lambfillet "La Pampa" — Tender fillet of lamb (200 g) on Arg. Tomatosauce, broccoli with Sauce Bernaise and croquettes
"Misiones" - plate — A mix of fine fillets (330 g): Pork, selected Angus-beef fillet and lamb fillet, fine vegetable broccoli with sauce Bernaise and croquettes
"San Juan" - plate — For steak fans: A mix of each 110 g Rump-, Hip- and Fillet steak, (total 330g) fine vegetables and broccoli on Sauce Bernaise and Chilean croquettes (see # 102)
"Salta" - plate — Grilled fresh steak from a turkey-hen breast (200g) overbaked with Cheese, On a red Argentinian Tomato Sauce served with potato wedges.
"Madagascar" - plate — A selected piece of Angus beef fillet (200 g) in green pepper corns in a creamy sauce, with broccoli, sauce Bernaise and croquettes
Main Dishes
Pepper hip steak "Chubut" — A 200-g-hip steak with whole green pepper corns in a creamy sauce, finalized with Creme Fraiche, served with croquettes
Steak from the rack of pork "Jujuvy" — A 200-g-steak from the rack of pork with champignon sauce and croquettes and fine vegetabels
Bife a la Pimienta — Juicy Rump steak (200 g) with a red pepper sauce and a grilled potato with sour cream or herb butter
Champignon fillet "Chaco" — Juicy fillet of beef (200 g) with creamy champignon sauce, croquettes and green beans with bacon
Fillet of pork "Entre Rios" — Fillet of pork (200 g) with Sauce Bernaise, broccoli and French Fries
Steak from the rack of pork "Santa Fe" — 2 slices of steak from the rack of pork (250g) on red Argentinean peppersauce With green bean with bacon and croquettes
brochettes from the rack of pork "La Plata" — Brochettes from the rack of pork grilled with paprica and onion with broccoli And potato wedges
Pork filet "Cruz" — Fresh pork medaillions (250 g), grilled in a coat of bacon on a Creamy white pepper sauce, served with green beans and bacon, croquettes
Turkey-hen steak "San Isidro" — Grilled fresh steak from a turkey-hen breast (200 g), with a creamy pepper sauce, broccoli and sauce Bernaise, served with potato wedges (spiced potato segments)
Turkey-hen steak "Nuevo" — Grilled fresh steak from a turkey-hen breast (200 g), overbaked with pineapple and Cheese, served with cranberries and croquettes
Turkey-hen brochette "Cafayate" — Grilled turkey-hen (250 g meat) on a brochette with bell peppers and onions on a red, Argentinean pepper sauce, served with a grilled potato with sour cream or herb butter
Cutlets of lamb "Anden" — Grilled cutlets of lamb (lamb carrè) (300 g), grilled tomato + potato with sour cream or herb butter
Baked Potato Scampi "Aconcagua" — Grilled potato, filled with baked shrimps on a creamy garlic sauce
Main Dishes
Grill platter "Buenos Aires" — A mix of Argentinian hip steak, steak of pork rack and a steak from the Turkey-hen breast (approx. 330g total), served grilled tomato and pommes Croquettes and a creamy pepper sauce
Brochette "Neuquèn" — An approx 450g brochette with fillet of pork, Argentinian hip steak, juicy pieces Of turkey-hen breast, served with Potato Wedges and Broccoli and a creamy Pepper sauce
Brochette of fillet "Tierra del Fuego" — Fresh pork fillet (ca. 280g meat) on the brochette served with broccoli and croquettes and a mushroom sauce
Vegetarian only
... "Vegetarian Platter" — Broccoli, fine vegetables, fresh mushrooms with simmered onions, Served with Sauce Bernaise or Hollandaise
Vegetarian Casserole — Broccoli, fine vegetables, suger peas and potato slices baked with holondaise and cheese.
Side Orders
"Papa Asada" — Grilled potato with herb butter or sour cream
Pommes de gratin — Overbaked with cheese
Two Chilean Croquettes — Fried bag of mashed potatoes with fillings of vegetables and corn
Grilled tomato — With a topping of Parmesan cheese
Green beans — Prepared in a bacon slice
Mexican Chili beans — With fresh peppers and bacon, Western-Style
Broccoli — With Sauce Bernaise
Selection of fine vegetables
"Choclo" — Corn on the cob with herb butter
Fresh champignons — With simmered onion rings
Simmered onion rings
French Fries
Croquettes
Steamed Rice
Potato Wedges — Fried spiced potato segments
Roast-Potatoes — With onions and bacon
Cauli flower — With sauce Hollandaise
Sauces
Creamy garlic sauce with herbs
Creamy champignon sauce
Creamy white pepper sauce
Argentinean red pepper sauce
Sauce Hollandaise
Sauce Bernaise
Herb butter
Sour cream
Mayonnaise, Ketchup
Cheese
Gouda Cheese — salad garnishings
Feta cheese "Malakos" — with bread and butter
Desserts
Mixed ice cream with whipped cream
Vanilla ice with hot raspberries
Walnut ice with hot cherries
Pear Helene — Vanilla ice with a warm pear and hot chocolate sauce
Tartufo — Ice cream Zabaiglione and chocolate topped with pieces of hazelnuts and egg nog
Dame Blanche — Ice cream vanilla with hot chocolate sauce
Banana Split — Honey-baked banana with vanilla ice cream and chocolate sauce
Mousse au Chocolat — Chocolate cream on a fruit mirror
Panna cotta — Cream pudding with caramelsauce
Crème brûlée — Caramelised creamy egg crusted
Crêpes — Crêpes filled with Vanilla ice cream and smothered in a smooth chocolatesauce
Beverages - Aperitifs
Campari on the rocks — 4 cl
Campari Orange — 4 cl
Campari Soda — 4 cl
Portwine — 5 cl
Sandemann Sherry — 5 cl, dry, medium, cream
Kir — 0,1 l, Crémé de Cassis, black currants and white wine
Kir Royal — 0,1 l, Crémé de Cassis, black currants and champagne
Martini — 5 cl, dry, bianco or rosso
Pernod on the rocks and Coca Cola — 4 cl
Beverages - Sekt & Champagner
Prosecco "La Gioiosa" — 0.1 l
Prosecco "La Gioiosa" — 0,7 l
Aperolspritz — 0,2 l
Mumm dry — 0,1 l
Mumm dry — 0,7 l
Moët Chandon Champagner — 0,7 l
Beverages - Beers
Desperado (Mexican Beer) — 0,33 l Fl.
Veltins Pils — 0,25 l
Veltins Pils — 0,5 l
Veltins Pils non-alcoholic — 0,33 l Fl.
Franken Alt — 0,25 l
Franken Alt — 0,5 l
Meisel's Weisse Weißbier — 0,5 l, Helles, Black, Kristal or Alkohol free
Alsterwasser — 0,25 l
Alsterwasser — 0,5 l
Alt mit Schuß — 0,25 l
Alt mit Schuß — 0,5 l
Malzbier — 0,33 l
Duckstein (Black draught-beer) — 0,3 l
Duckstein (Black draught-beer) — 0,5 l
Non-alcoholic drinks
Coca Cola light — 0,2 l
Coca Cola — 0,2 l
Fanta — 0,2 l
Sprite — 0,2 l
Spezi — 0,2 l
Apollinaris mineral water — 0,25 l Fl.
Vio Stille water — 0,25 l Fl.
S. Pellegrino mineral water — 0,25 l Fl.
Orange juice — 0,2 l
Apple juice — 0,2 l
Grape juice — 0,2 l
Cherry juice — 0,2 l
Coca Cola light — 0,5 l
Spezi (Cola+ Fanta Mix) — 0,5 l
Schweppes Bitter Lemon, Ginger Ale, Tonic Water — 0,5 l
Schweppes Bitter Lemon — 0,2 l
Schweppes Ginger Ale — 0,2 l
Schweppes Tonic Water — 0,2 l
Apfelsaftschorle (apple juice + mineral water) — 0,2 l
Apfelsaftschorle (apple juice + mineral water) — 0,5 l
Coca Cola — 0,5 l
Fanta — 0,5 l
Sprite — 0,5 l
Apollinaris mineral water — 0,75 l Fl.
S. Pellegrino mineral water — 0,75 l Fl.
Vio Stille water — 0,75 l Fl.
Orange juice — 0,5 l
Apple juice — 0,5 l
House Wines
Weißweinschorle — white wine + mineral water or Sprite, 0,3 l
Roséweinschorle — rosé wine + mineral water or Sprite, 0,3 l
Rotwein, slightly dry, Argentinean — 0,2 l
Roséwein, slightly dry, Argentinean — 0,2 l
Weißwein, dry or sweet, Argentinean — 0,2 l
Rotwein, slightly dry, Argentinean — 0,5 l
Roséwein, slightly dry, Argentinean — 0,5 l
Weißwein, dry or sweet, Argentinean — 0,5 l
Sangria special, homemade — 0,25 l
Sangria special, homemade — 0,5 l
Sangria special, homemade — 1,0 l
Degistifs - Scotch Whiskey
Glenfiddich pure malt — 2 cl
Johnny Walker red label — 2 cl
Dimple 12 years — 2 cl
Ballantines — 2 cl
Degistifs - Bourbon Whiskey
Jim Beam — 2 cl
Jack Daniels — 2 cl
Southern Comfort — 2 cl
Degistifs - Irish Whiskey
Tullamore Dew — 2 cl
Degistifs - Cognac
Remy Martin V.S.O.P. — 2 cl
Hennessy V.S.O.P. — 2 cl
Otard V.S.O.P. — 2 cl
Martell — 2 cl
Armagnac V.S.O.P., Cles des Ducs — 2 cl
Degistifs - Brandy
Cardenal Mendoza — 2 cl
Grand duc de Alba — 2 cl
Carlos I. — 2 cl
Metaxa — 2 cl
Vecchia Romagna — 2 cl
Metaxa 12 year Old — 2 cl
Osborn Veterano — 2 cl
Degistifs - Aquavit
Malteser Aquavit — 2 cl
Linie Aquavit — 2 cl
Jubiläumsaquavit — 2 cl
Degistifs - Bitters
Averna — 2 cl
Underberg — 2 cl
Boonekamp — 2 cl
Jägermeister — 2 cl
Ramazotti — 2 cl
Fernet Branca — 2 cl
Fernet Menta — 2 cl
Grappa and Uva
House Grappa Dellavalle Il Grappino — 2 cl
Grappa Di Traditionale — 2 cl
Il Merlot — 2 cl
Lo Chardonnay — 2 cl
Il Moscato — 2 cl
Antica Cuvée — 2 cl
Uvabianca — 2 cl
Uvarossa 0 — 2 cl
Amaro Quintessentia ( Likör Uva ) — 2 cl
Miscellaneous liqueurs
Eckes Edelkirsch — 2 cl
Bailey's Irish Cream — 2 cl
Amaretto — 2 cl
Sambucca — 2 cl
Mocca Liquor — 2 cl
Cointreau — 2 cl
Gordon's dry Gin — 2 cl
Vodka Moskovskaiia — 2 cl
Korn and Wacholder — 2 cl
Bacardi Rum, white — 2 cl
Pott Rum, brown — 2 cl
Sierra Tequila silver — 2 cl
Sierra Tequila gold — 2 cl
Calvados — 2 cl
Himbeergeist (rasbbery schnaps) — 2 cl
Kirschwasser (cherry schnaps) — 2 cl
Williams Christ — 2 cl
Napoleon brandy — 2 cl
Vodka melon — 2 cl
Vodka figs — 2 cl
Obstler — 2 cl
Grand Marnier — 2 cl
Tia Maria — 2 cl
Hot Beverages
Coffee — 1 Cup
Espresso (Double) — 1 Cup
Espresso — 1 small Cup
Capuccino — 1 Cup
Latte Machiato — 1 Glass
Chocolate, Cacao — 1 Cup
Black tea — 1 Glass
Haw tea — 1 Glass
Peppermint tea — 1 Glass
Lemon tea — 1 Glass
Esspresso with Grappa (2cl) — 1 small Cup
Coffee with Bailey's (2cl) — 1 Cup
``Carajillo`` Espresso with Brandy (2cl) — 1 Cup
Hot Amaretto with whipped cream (2cl) — 1 Glass
Grog, hot tea with rum — 1 Glass
Irish Coffee — 1 Glass
Russian Chocolate — 1 Glass
Mulled wine (only seasonal) — 1 Glass
Mixed Beverages
Gin Tonic (2 cl Gin) — 0,2 l
Vodka Lemon or Coke (2 cl Vodka) — 0,2 l
Brandy type and Coke (2 cl Korn) — 0,2 l
Bacardi Coke (2 cl Bacardi) — 0,2 l
Brandy Coke (2 cl brandy) — 0,2 l, with Asbach or Osborn Veterano or Napoleon
Whisky Coke with ( 2cl Johnny Walker, or Ballantines or Jim Beam or Jack Daniels or Southern Comfort.) — 0,2 l
Liqueur mix-drink If you'd like liqueurs served as a mix-drink in a glass, e. g. with Coca Cola, we will add an extra of 0,80 € Cent
Opening hours: Tue.-Sun. 12:00 - 14:30 hrs, Tue.-Sun. 18:00 - 24:00 hrs. Last orders taken at 23:30 hrs. Closed Mondays.
All prices including VAT - all dishes also to go.
The genuine Argentinean 'chimi-churi-sauce' and the bread are free of charge.
with various dressings - please fill your plate just once.
All prices including VAT - all dishes also to go.
a dessert will be served for our little guests!
All prices including VAT - all dishes also to go.
All prices including VAT - all dishes also to go.
Default cooking is medium; can be ordered rare or well done. Weight of steaks can be increased upon request (prices accordingly).
All prices including VAT - all dishes also to go.
All prices including VAT - all dishes also to go.
Side orders contained in the following platter-dishes can be Exchanged- depending on your wish with a price addin
All prices including VAT - all dishes also to go.
All prices including VAT - all dishes also to go.
All prices including VAT - all dishes also to go.
All prices including VAT - all dishes also to go.
All prices including VAT - all dishes also to go.
All prices including VAT - all dishes also to go.
All prices including VAT - all dishes also to go.
All prices including VAT - all dishes also to go.
You will find a selection of bottled wine, champagners and sparkling wines in our separate wine list.
All prices including VAT - all dishes also to go.
Grappa and Uva is offered in our glass case as a special selection in a variety of different tastes - please, look for yourself!
All prices including VAT - all dishes also to go.
Mostramos la información del menú que hemos podido leer. El restaurante puede ofrecer más opciones. Puede conservarse información anterior donde no fue posible actualizarla.
Suplementos
- Cóctel de licores Si desea que los licores se sirvan como cóctel en un vaso, p. ej. con Coca-Cola, se añadirá un suplemento de 0,80 € Se aplica a: Licores varios
- +0.8 EUR
Información del menú
Consulta el menú del restaurante para obtener toda la información. Contacta directamente con el restaurante para consultas sobre alérgenos y necesidades alimentarias.
Ver el menú original del restaurante ↗- Horario de apertura: mar.-dom. 12:00 - 14:30 h, mar.-dom. 18:00 - 24:00 h. Últimos pedidos a las 23:30 h. Cerrado los lunes.
- Todos los precios incluyen IVA - todos los platos también para llevar.
- La auténtica 'salsa chimichurri' argentina y el pan son gratuitos.
- con diversas salsas - por favor, llene su plato solo una vez.
- ¡Se servirá un postre para nuestros pequeños invitados!
- La cocción por defecto es a punto por dentro; se puede pedir poco hecha o muy hecha. El peso de los filetes puede aumentarse bajo petición (precios en consecuencia).
- Los acompañamientos incluidos en los siguientes platos de bandeja pueden ser intercambiados, según su deseo, con un suplemento de precio
- Encontrará una selección de vinos embotellados, champagnes y vinos espumosos en nuestra lista de vinos separada.
- La Grappa y la Uva se ofrecen en nuestra vitrina como una selección especial en una variedad de diferentes sabores - ¡por favor, busque usted mismo!
Sección 1
Sopas
Sopa de tomate
Nombre original: Tomato Soup
Sopa de goulash "Carbonada"
Nombre original: Goulash Soup "Carbonada"
Sopa de frijoles argentinos
Nombre original: Argentinean Bean Soup
Sopa de cebolla
Nombre original: Onion Soup
Sección 2
Barra de ensaladas - Autoservicio
Plato pequeño
Nombre original: Small Plate
Plato grande
Nombre original: Large Plate
Sección 3
Ensaladas de la cocina
Ensalada de tomate
Nombre original: Tomato salad
Ensalada de lechuga
Nombre original: Lettuce - Salad
Plato grande de ensalada 'Mendoza'
Nombre original: Large salad Plate 'Mendoza'
Sección 4
Entrantes
Jamón serrano español
Nombre original: Spanish Serrano ham
Carpaccio
Sección 5
Entrantes calientes
Pan de ajo horneado
Nombre original: Garlic Bread overbaked
Caracoles
Nombre original: Snails
Camarones al aceite
Nombre original: Shrimps Oil
Camarones al tomate
Nombre original: Shrimps Tomato
Anillos de Cebolla
Sección 6
Rincón Infantil (máx. 14 años de edad)
Milanesa de pollo
Nombre original: Chicken cutlet
Palitos de pescado
Nombre original: Fish sticks
Brocheta de filete de res
Nombre original: Beef fillet brochette
Milanesa de cerdo, recién empanada con huevo y pan rallado
Nombre original: Pork cutlet, freshly dressed with egg and bread-crumb
Nuggets de pollo
Nombre original: Chicken Nuggets
Sección 7
Cortes de carne
Bife de Cuadril - corte de cadera, 200 g
Nombre original: Bife de Cuadril - hip steak, 200 g
Bife de Cuadril - corte de cadera, 300 g
Nombre original: Bife de Cuadril - hip steak, 300 g
Bife de Cuadril - corte de cadera, 400 g
Nombre original: Bife de Cuadril - hip steak, 400 g
Bife de Cuadril - corte de cadera, 500 g
Nombre original: Bife de Cuadril - hip steak, 500 g
Bife de Chorizo - corte de nalga, 200 g
Nombre original: Bife de Chorizo - Rump steak, 200 g
Bife de Chorizo - corte de nalga, 300 g
Nombre original: Bife de Chorizo - Rump steak, 300 g
Bife de Chorizo - corte de nalga, 400 g
Nombre original: Bife de Chorizo - Rump steak, 400 g
Bife de Chorizo - corte de nalga, 500 g
Nombre original: Bife de Chorizo - Rump steak, 500 g
Bife de Lomo - filete, 200 g
Nombre original: Bife de Lomo - Fillet steak, 200 g
Bife de Lomo - filete, 300 g
Nombre original: Bife de Lomo - Fillet steak, 300 g
Bife de Lomo - filete, 400 g
Nombre original: Bife de Lomo - Fillet steak, 400 g
Bife de Lomo - filete, 500 g
Nombre original: Bife de Lomo - Fillet steak, 500 g
Sección 8
Chuleta de Toro
Chuleta T-bone
Nombre original: T-bone Steak
Sección 9
Platos para dos personas
Chateaubriand
Bandeja Mendoza
Nombre original: Mendoza Platter
Combinación Mendoza
Nombre original: Mendoza Combination
Menú Mendoza
Nombre original: Mendoza Menu
Sección 10
Pescados y mariscos
Camarones
Nombre original: Shrimps
Filete de salmón
Nombre original: Steak of salmon
Calamares
Nombre original: Calamari
Sección 11
Especialidades Sudamericanas
"Formosa" - Plato
Nombre original: "Formosa" - Plate
Filete de cerdo "Tucumán"
Nombre original: Pork fillet "Tucumán"
Filete de cadera "Corrientes"
Nombre original: Hip steak "Corrientes"
Brocheta de cordero "Catamarca"
Nombre original: Brochette of lamb "Catamarca"
Brocheta de filete de res "Feuerland"
Nombre original: Brochette of beef fillet "Feuerland"
Filete "Rio Negro"
Nombre original: Steak "Rio Negro"
Asado "Córdoba"
Nombre original: Roast "Córdoba"
Filete de cordero "La Pampa"
Nombre original: Lambfillet "La Pampa"
"Misiones" - plato
Nombre original: "Misiones" - plate
"San Juan" - plato
Nombre original: "San Juan" - plate
"Salta" - plato
Nombre original: "Salta" - plate
"Madagascar" - plato
Nombre original: "Madagascar" - plate
Sección 12
Platos Principales
Filete de cadera con pimiento "Chubut"
Nombre original: Pepper hip steak "Chubut"
Filete de costillar de cerdo "Jujuvy"
Nombre original: Steak from the rack of pork "Jujuvy"
Bife a la Pimienta
Filete de champiñón "Chaco"
Nombre original: Champignon fillet "Chaco"
Filete de cerdo "Entre Rios"
Nombre original: Fillet of pork "Entre Rios"
Filete de costillar de cerdo "Santa Fe"
Nombre original: Steak from the rack of pork "Santa Fe"
brochetas del costillar de cerdo "La Plata"
Nombre original: brochettes from the rack of pork "La Plata"
Filete de cerdo "Cruz"
Nombre original: Pork filet "Cruz"
Filete de pavo hembra "San Isidro"
Nombre original: Turkey-hen steak "San Isidro"
Filete de pavo hembra "Nuevo"
Nombre original: Turkey-hen steak "Nuevo"
Brocheta de pavo hembra "Cafayate"
Nombre original: Turkey-hen brochette "Cafayate"
Chuletas de cordero "Anden"
Nombre original: Cutlets of lamb "Anden"
Papa Asada Scampi "Aconcagua"
Nombre original: Baked Potato Scampi "Aconcagua"
Sección 13
Platos Principales
Plato de parrilla "Buenos Aires"
Nombre original: Grill platter "Buenos Aires"
Brocheta "Neuquèn"
Nombre original: Brochette "Neuquèn"
Brocheta de filete "Tierra del Fuego"
Nombre original: Brochette of fillet "Tierra del Fuego"
Sección 14
Solo vegetariano
... "Plato Vegetariano"
Nombre original: ... "Vegetarian Platter"
Cazuela Vegetariana
Nombre original: Vegetarian Casserole
Sección 15
Acompañamientos
"Papa Asada"
Pommes de gratin
Dos Croquetas Chilenas
Nombre original: Two Chilean Croquettes
Tomate a la parrilla
Nombre original: Grilled tomato
Judías verdes
Nombre original: Green beans
Frijoles chiles mexicanos
Nombre original: Mexican Chili beans
Brócoli
Nombre original: Broccoli
Selección de verduras finas
Nombre original: Selection of fine vegetables
"Choclo"
Champiñones frescos
Nombre original: Fresh champignons
Anillos de cebolla guisados
Nombre original: Simmered onion rings
Papas fritas
Nombre original: French Fries
Croquetas
Nombre original: Croquettes
Arroz al vapor
Nombre original: Steamed Rice
Papas gajo
Nombre original: Potato Wedges
Papas asadas
Nombre original: Roast-Potatoes
Coliflor
Nombre original: Cauli flower
Sección 16
Salsas
Salsa cremosa de ajo con hierbas
Nombre original: Creamy garlic sauce with herbs
Salsa cremosa de champiñones
Nombre original: Creamy champignon sauce
Salsa cremosa de pimienta blanca
Nombre original: Creamy white pepper sauce
Salsa de pimiento rojo argentino
Nombre original: Argentinean red pepper sauce
Salsa holandesa
Nombre original: Sauce Hollandaise
Salsa bernesa
Nombre original: Sauce Bernaise
Mantequilla de hierbas
Nombre original: Herb butter
Crema agria
Nombre original: Sour cream
Mayonesa, ketchup
Nombre original: Mayonnaise, Ketchup
Sección 17
Queso
Queso Gouda
Nombre original: Gouda Cheese
Queso feta "Malakos"
Nombre original: Feta cheese "Malakos"
Sección 18
Postres
Helado surtido con crema batida
Nombre original: Mixed ice cream with whipped cream
Helado de vainilla con frambuesas calientes
Nombre original: Vanilla ice with hot raspberries
Helado de nuez con cerezas calientes
Nombre original: Walnut ice with hot cherries
Pera Helena
Nombre original: Pear Helene
Tartufo
Dame Blanche
Banana Split
Mousse au Chocolat
Panna cotta
Crème brûlée
Crêpes
Sección 19
Bebidas - Aperitivos
Campari sobre hielo
Nombre original: Campari on the rocks
Campari Orange
Campari Soda
Vino de Oporto
Nombre original: Portwine
Jerez Sandemann
Nombre original: Sandemann Sherry
Kir
Kir Royal
Martini
Pernod sobre hielo y Coca Cola
Nombre original: Pernod on the rocks and Coca Cola
Sección 20
Bebidas - Sekt & Champagner
Prosecco "La Gioiosa"
Prosecco "La Gioiosa"
Aperolspritz
Mumm seco
Nombre original: Mumm dry
Mumm seco
Nombre original: Mumm dry
Moët Chandon Champagner
Sección 21
Bebidas - Cervezas
Desperado (Cerveza Mexicana)
Nombre original: Desperado (Mexican Beer)
Veltins Pils
Veltins Pils
Veltins Pils sin alcohol
Nombre original: Veltins Pils non-alcoholic
Franken Alt
Franken Alt
Meisel's Weisse Weißbier
Alsterwasser
Alsterwasser
Alt mit Schuß
Alt mit Schuß
Malzbier
Duckstein (cerveza negra de barril)
Nombre original: Duckstein (Black draught-beer)
Duckstein (cerveza negra de barril)
Nombre original: Duckstein (Black draught-beer)
Sección 22
Bebidas sin alcohol
Coca Cola light
Coca Cola
Fanta
Sprite
Spezi
Agua mineral Apollinaris
Nombre original: Apollinaris mineral water
Agua Vio Stille
Nombre original: Vio Stille water
Agua mineral S. Pellegrino
Nombre original: S. Pellegrino mineral water
Jugo de naranja
Nombre original: Orange juice
Jugo de manzana
Nombre original: Apple juice
Jugo de uva
Nombre original: Grape juice
Jugo de cereza
Nombre original: Cherry juice
Coca Cola light
Spezi (Mezcla de Cola + Fanta)
Nombre original: Spezi (Cola+ Fanta Mix)
Schweppes Bitter Lemon, Ginger Ale, Agua Tónica
Nombre original: Schweppes Bitter Lemon, Ginger Ale, Tonic Water
Schweppes Bitter Lemon
Schweppes Ginger Ale
Schweppes Agua Tónica
Nombre original: Schweppes Tonic Water
Apfelsaftschorle (jugo de manzana + agua mineral)
Nombre original: Apfelsaftschorle (apple juice + mineral water)
Apfelsaftschorle (jugo de manzana + agua mineral)
Nombre original: Apfelsaftschorle (apple juice + mineral water)
Coca Cola
Fanta
Sprite
Agua mineral Apollinaris
Nombre original: Apollinaris mineral water
Agua mineral S. Pellegrino
Nombre original: S. Pellegrino mineral water
Agua Vio Stille
Nombre original: Vio Stille water
Jugo de naranja
Nombre original: Orange juice
Jugo de manzana
Nombre original: Apple juice
Sección 23
Vinos de la casa
Weißweinschorle
Roséweinschorle
Vino tinto, semiseco, argentino
Nombre original: Rotwein, slightly dry, Argentinean
Vino rosado, semiseco, argentino
Nombre original: Roséwein, slightly dry, Argentinean
Vino blanco, seco o dulce, argentino
Nombre original: Weißwein, dry or sweet, Argentinean
Vino tinto, semiseco, argentino
Nombre original: Rotwein, slightly dry, Argentinean
Vino rosado, semiseco, argentino
Nombre original: Roséwein, slightly dry, Argentinean
Vino blanco, seco o dulce, argentino
Nombre original: Weißwein, dry or sweet, Argentinean
Sangría especial, casera
Nombre original: Sangria special, homemade
Sangría especial, casera
Nombre original: Sangria special, homemade
Sangría especial, casera
Nombre original: Sangria special, homemade
Sección 24
Destilados - Whisky Escocés
Glenfiddich pure malt
Johnny Walker red label
Dimple 12 years
Ballantines
Sección 25
Destilados - Whisky de Bourbon
Jim Beam
Jack Daniels
Southern Comfort
Sección 26
Destilados - Whisky Irlandés
Tullamore Dew
Sección 27
Destilados - Coñac
Remy Martin V.S.O.P.
Hennessy V.S.O.P.
Otard V.S.O.P.
Martell
Armagnac V.S.O.P., Cles des Ducs
Sección 28
Destilados - Brandy
Cardenal Mendoza
Grand duc de Alba
Carlos I.
Metaxa
Vecchia Romagna
Metaxa 12 year Old
Osborn Veterano
Sección 29
Destilados - Aguardiente
Malteser Aquavit
Linie Aquavit
Jubiläumsaquavit
Sección 30
Destilados - Bitters
Averna
Underberg
Boonekamp
Jägermeister
Ramazotti
Fernet Branca
Fernet Menta
Sección 31
Grappa and Uva
House Grappa Dellavalle Il Grappino
Grappa Di Traditionale
Il Merlot
Lo Chardonnay
Il Moscato
Antica Cuvée
Uvabianca
Uvarossa 0
Amaro Quintessentia ( Likör Uva )
Sección 32
Licores varios
Eckes Edelkirsch
Bailey's Irish Cream
Amaretto
Sambucca
Licor de Moca
Nombre original: Mocca Liquor
Cointreau
Gin seco Gordon's
Nombre original: Gordon's dry Gin
Vodka Moskovskaiia
Korn and Wacholder
Ron Bacardi, blanco
Nombre original: Bacardi Rum, white
Ron Pott, oscuro
Nombre original: Pott Rum, brown
Tequila Sierra plata
Nombre original: Sierra Tequila silver
Tequila Sierra oro
Nombre original: Sierra Tequila gold
Calvados
Himbeergeist (schnaps de frambuesa)
Nombre original: Himbeergeist (rasbbery schnaps)
Kirschwasser (schnaps de cereza)
Nombre original: Kirschwasser (cherry schnaps)
Williams Christ
Brandy Napoleón
Nombre original: Napoleon brandy
Vodka de melón
Nombre original: Vodka melon
Vodka de higos
Nombre original: Vodka figs
Obstler
Grand Marnier
Tia Maria
Sección 33
Bebidas calientes
Café
Nombre original: Coffee
Espresso (Doble)
Nombre original: Espresso (Double)
Espresso
Capuccino
Latte Machiato
Chocolate, Cacao
Té negro
Nombre original: Black tea
Té de saúco
Nombre original: Haw tea
Té de menta
Nombre original: Peppermint tea
Té de limón
Nombre original: Lemon tea
Espresso con Grappa (2cl)
Nombre original: Esspresso with Grappa (2cl)
Café con Bailey's (2cl)
Nombre original: Coffee with Bailey's (2cl)
``Carajillo`` Espresso con Brandy (2cl)
Nombre original: ``Carajillo`` Espresso with Brandy (2cl)
Amaretto caliente con crema batida (2cl)
Nombre original: Hot Amaretto with whipped cream (2cl)
Grog, té caliente con ron
Nombre original: Grog, hot tea with rum
Café irlandés
Nombre original: Irish Coffee
Chocolate ruso
Nombre original: Russian Chocolate
Vino caliente (solo estacional)
Nombre original: Mulled wine (only seasonal)
Sección 34
Bebidas mixtas
Gin Tonic (2 cl Gin)
Vodka con Limón o Coke (2 cl Vodka)
Nombre original: Vodka Lemon or Coke (2 cl Vodka)
Brandy tipo y Coca-Cola (2 cl Korn)
Nombre original: Brandy type and Coke (2 cl Korn)
Bacardi Coca-Cola (2 cl Bacardi)
Nombre original: Bacardi Coke (2 cl Bacardi)
Brandy Coca-Cola (2 cl brandy)
Nombre original: Brandy Coke (2 cl brandy)
Whisky Coca-Cola con (2 cl Johnny Walker, o Ballantines o Jim Beam o Jack Daniels o Southern Comfort.)
Nombre original: Whisky Coke with ( 2cl Johnny Walker, or Ballantines or Jim Beam or Jack Daniels or Southern Comfort.)